À propos
Ibn al-Qayyim (un érudit hanbalite du XIVe siècle originaire de Damas mamelouk) compile des réflexions et des aperçus spirituels dans Al-Fawa'id. Cet ouvrage offre des conseils profonds sur la piété, l'ascétisme et la compréhension des maux et des devoirs du cœur.
Table des matières
Introduction à l’édition critique
Une règle noble : les conditions pour bénéficier du Coran
Chapitre : Discussion des significations de la sourate Qâf et de ses subtilités
Fayda : Signification de la parole d’Allah aux combattants de Badr : « Faites ce que vous voulez, car Je vous ai pardonnés » dans le hadith Qudsi
Une précieuse leçon : interprétation du verset « C’est Lui qui a assujetti pour vous la terre » [al-Mulk 67:15]
Note sur les significations et les secrets de la sourate Al-Fatiha
Fayda : Connaître Dieu en contemplant Ses signes visibles et Ses signes audibles
Note : Exégèse du hadith d’Ibn Mas‘ûd sur l’anxiété et la tristesse
Note : les cœurs peuvent être le trône de l'idéal suprême ou de l'idéal inférieur
Le discours du Coran sur les attributs de Dieu le Très-Haut et Son comportement à l’égard de Ses serviteurs
Remarque : purger le cœur de la fausseté et de l’amour de celle-ci est une condition pour s’attacher à Allah
Fayda : Discours sur la sourate At-Takâthur
Mise en garde : Contient des exhortations et des leçons
Chapitre : De la bonne opinion envers Dieu et de l’aveu des fautes et manquements du serviteur
Remarque : Il existe deux sortes de jalousie, et exposé de ce qui en est louable et de ce qui en est blâmable
Chapitre : Conseils et exhortations tirés de l’histoire d’Adam, que la paix soit sur lui
Chapitre : Que la guidée et l’égarement viennent de Dieu
Leçon : exhortations et enseignements
Chapitre : Exposition de la réalité du monde
Chapitre : L’étonnement que l’homme n’aime pas son Seigneur et n’aspire pas à Son rappel
Note : Tomber dans les interdits à cause d’une mauvaise opinion du Seigneur ou de la prédominance des passions
Chapitre : Leçons et exhortations
Principe : il n'existe pas, dans l'existence possible, de cause unique agissant de façon autonome.
Remarque : le plaisir dépend de l’amour
Principe : Celui qui cherche Allah et l’Au-delà ne voit sa voie se redresser qu’avec deux renoncements
Une leçon précieuse : le Prophète ﷺ a uni piété envers Allah et noblesse de caractère
Enseignement précieux : Entre le serviteur, Dieu et le Paradis, un pont se franchit en deux pas
Principe sur l’effet de la profession de foi « Lâ ilâha illa llâh » au moment de la mort pour l’expiation et l’annulation des péchés
Chapitre : Sur le sens de la parole du Prophète ﷺ : « Craignez Allah et soignez la forme de vos demandes »
Note : sur la manière dont le Prophète ﷺ a combiné le péché et la sanction pécuniaire
Note sur le verset : « Et ceux qui ont combattu pour Notre cause, Nous les guiderons assurément sur Nos sentiers » (sourate Al-ʿAnkabût, 69) et exposé des quatre types de jihad
Chapitre : L'épreuve du serviteur par l'inimitié entre l’âme incitatrice et le cœur
Chapitre : Des exhortations et des leçons tirées de la Conquête de La Mecque
Chapitre sur les leçons, les admonitions et les enseignements
Chapitre : Le jugement concernant le fait de faire d’Adam le dernier des créatures
Chapitre : Leçons et enseignements tirés du récit d’Adam (paix sur lui)
Chapitre : La manifestation de Dieu dans le Coran à ses serviteurs à travers divers attributs, et son impact sur leurs cœurs
Chapitre : Le récit de l’Hégire et les mérites d’Abou Bakr as-Siddiq
Mise en garde : Commandements et exhortations
Mise en garde : conseils et exhortations
Section : Leçons et exhortations
Chapitre : Les types d’abandon du Coran
Note sur la perfection de l’âme et son bonheur
Leçon précieuse : de la différence entre celui dont la préoccupation est Dieu et celui dont la préoccupation est ce bas-monde
Note sur la réalité de la connaissance et de l'action, leurs types et leurs fléaux
La Règle : Exposition de la réalité de la foi
Principe sur le sens de la confiance en Dieu et ses degrés
Note : Sur les degrés de la plainte
Une règle précieuse dans l'exégèse du verset : « Ô vous qui avez cru, répondez à Allah et à Son messager lorsqu’il vous appelle à ce qui vous vivifie » (al-Anfâl, 24).
Une leçon précieuse : « Peut-être détestez-vous une chose alors qu’elle est un bien pour vous » (Sourate Al-Baqara, verset 216)
Bénéfice : sur ce qui établit l’ascèse dans ce bas-monde et le désir de l’au-delà
Principe : la réussite et l'abandon proviennent de Dieu
Une leçon précieuse : quiconque préfère la vie d’ici-bas finit par attribuer à Dieu autre chose que la vérité.
Chapitre : Le fléau du dévot qui se détourne de la science
Grande remarque : Sur l’exposition de la réalité de la connaissance
Chapitre : Exposition de la réalité de la foi
Une leçon précieuse : quiconque renonce à quelque chose pour Allah, Allah le lui remplace par un bien meilleur.
Principe précieux : Les degrés des gens dans la connaissance du chemin des croyants et du chemin des criminels
Chapitre : Règles et Leçons
Chapitre : Le droit de servitude dû à Dieu par Son serviteur en ce qui concerne les commandements, les interdits, les décrets et les bienfaits.
Chapitre : Quiconque place sa confiance en Dieu, Il lui suffit
Conseil : Entrez en la présence de Dieu
Chapitre : Sur le signe de la validité de la volonté
Chapitre : Conseils pour le voyageur vers Allah
Chapitre : Les divisions de l’ascétisme
Une précieuse note : l'abandon des commandements divins est, auprès d’Allah, plus grave que la transgression des interdits, exposée en vingt-trois points
Chapitre : L’édifice de la religion repose sur deux piliers : le rappel et la gratitude
Chapitre : Les actes du cœur et des membres, causes de la guidée et de l’égarement
Chapitre : Conjonction de la guidée et de la miséricorde, et de l’égarement et de la misère dans le Coran
Section : Sur le fait que Dieu répartit Sa création entre Ses dons et Ses privations
Chapitre : Le sage coupe les liens du monde
Le mensonge est la source de toute corruption, et la vérité la source de toute rectitude.
Chapitre : Jugements et mystères sur le verset « Et il se peut que vous détestiez une chose alors qu’elle est un bien pour vous, et il se peut que vous aimiez une chose alors qu’elle est un mal pour vous » (Sourate Al-Baqara, verset 216)
Section : Seul celui qui se connaît bénéficie de la grâce de Dieu par la foi et la connaissance.
Chapitre : La patience face au désir est plus facile que la patience face à ce qu’il impose.
Chapitre : La morale a une juste mesure ; si on la dépasse, elle devient agression ; si on en reste en deçà, c’est un manque et une humiliation.
Chapitre : Franchir les stations du voyage vers Dieu par le cœur et l’ardeur, non par le corps
Chapitre : Les principes de la morale louable et blâmable
Chapitre : L’obtention de l’objectif suprême dépend d’une haute ardeur et d’une intention sincère
Chapitre : Paroles d’Abdallah ibn Mas‘ûd, qu’Allah soit satisfait de lui
Chapitre : La sincérité du cœur ne peut coexister avec l’amour des compliments et des louanges, ainsi qu’avec la convoitise de ce que possèdent les gens.
Chapitre : Le traitement de la maladie de l’orgueil
Chapitre : L’accès à l’objectif visé est subordonné à l’abandon des habitudes et à l’élimination des obstacles et des attaches
Chapitre : Sur la mention des obstacles
Le Chapitre : Sur la mention des liens
Chapitre : La nécessité du Messager pour les créatures en ce monde et dans l’au-delà
Chapitre : Des signes du bonheur et du malheur
Chapitre : Les actions et les degrés sont un édifice dont le fondement est la foi
Chapitre : Les quatre piliers de la mécréance : l’orgueil, l’envie, la colère et la convoitise
Chapitre d'une grande utilité : sur la sagesse, l’explication, les causes et l’exonération de Dieu de toute injustice
Chapitre : L’Arbre bon et l’Arbre mauvais et le fruit de chacun
Chapitre : Quand le serviteur atteint l’âge, il reçoit l’Alliance que son Créateur lui a conclue.
Chapitre : La légèreté de l’âme et sa lourdeur comme conséquence de la légèreté et de la lourdeur du corps
Chapitre : Comment l’initié invite les gens à Allah
Chapitre : Leçons et exhortations
Chapitre : Les deux sortes de connaissance de Dieu : la connaissance d’affirmation et celle d’amour et de crainte.
Section : Les quatre types de dirhams
Chapitre : Les formes de consolation pour les croyants
Chapitre : Le préjudice de l’ignorance de la voie et ses fléaux
Chapitre : Les obstacles sur le chemin vers Dieu et comment les surmonter
Chapitre : Les bienfaits sont trois
Principe majeur : la rectitude de l’homme dépend de la rectitude de ses pensées et de ses idées, et sa corruption de leur corruption.
Chapitre : Celui qui ne se connaît pas lui-même, comment connaîtra-t-il son Créateur ?
Chapitre : Sagesses et exhortations
Note : Les meilleurs des hommes sont ceux qui connaissent Dieu.
Morale : Dieu ne change pas la condition d’un peuple tant qu’ils ne changent pas ce qui est en eux-mêmes.
Chapitre : Connaissance du Seigneur par la beauté ; connaissance des propriétés de la création
Chapitre : Hadith « Allah est beau et aime la beauté »
Chapitre : Rien n’est plus bénéfique pour le serviteur que sa sincérité envers son Seigneur dans toutes ses affaires, accompagnée d’une ferme résolution.
Une précieuse leçon sur le décret divin
Chapitre : L'un des plus grands injustices et des plus grandes ignorances est de chercher l'exaltation et la révérence auprès des hommes alors que le cœur est dépourvu de toute vénération pour le Seigneur.
Remarque : l’homme raisonnable doit toujours être prêt à se mettre en route
Note : s’occuper de la contemplation au lieu de la piété dans le cheminement spirituel équivaut à une halte.
Chapitre : La voie du diable sur l’homme sous trois aspects
Leçon : Les qualités du marcheur vers Allah et l’Au-delà
Note : Le meilleur dhikr et le plus bénéfique
Chapitre : Les personnes les plus utiles pour toi et celles qui te sont le plus nuisibles
Chapitre : Sur l’obtention des deux plus grands bienfaits en sacrifiant leurs moyens
Chapitre : Les droits d’Allah sur le serviteur en chaque membre – ordre, interdiction et grâce
Section : Deux groupes de personnes dans l’ordre et l’interdiction, le don et la privation
Section : Le monothéisme est la chose la plus délicate et la plus pure ; la moindre chose l’érafle et y laisse sa trace.
Note : les trésors d’Allah et les richesses de la piété ne se trouvent pas dans un cœur où il y a autre chose que Lui.
Leçon : La réalité du repentir envers Dieu
Des propos du Cheikh Ali
Note : Causes du hoquet survenant à l’écoute du Coran ou d’autres récitations
Principe utile : L’origine du bien et du mal par la réflexion
Principe : à toute chose correspond un vaccin
Principe : Le serviteur a deux positions devant Dieu
Principe : le plaisir est souhaitable pour l’homme, mais il n’est blâmé que s’il implique la perte d’un plaisir plus grand.
Note : Parmi les subtilités de la prière d’Ayyûb
Note : Sur les subtilités de l’invocation de Joseph (que la paix soit sur lui)
Bénéfice : Dieu est le terme ultime de tout désir, et entre ses mains se trouvent les clés des trésors ; nulle action d’adoration ne doit être accomplie, et rien ne doit être demandé sinon à Lui.
Une précieuse leçon : l’union de la volonté et de l’amour du serviteur à Dieu seul
Principe éminent : sur la réalité du lien du serviteur avec son Seigneur