Al-Kharâ’itî (1) rapporte, d’après Abû Ghassân : Abû Bakr al-Siddîq – qu’Allah l’agrée – passa un jour près d’une jeune esclave qui chantait :
« Je l’aimai avant même qu’on ne coupât mes tamā’im (mes amulettes protectrices),
Sinueuse et souple tel un frêle roseau. »
Il l’interrogea : « Es-tu libre ou esclave ? » — « Esclave », répondit-elle. — « Et qui est l’objet de ton amour ? » Elle hésita ; il l’adjura, et elle lâcha :
« Je suis celle dont le cœur, jouet de la passion, a été terrassé
Par l’amour de Muhammad ibn al-Qâsim. »
Abû Bakr l’acheta aussitôt à son maître, l’envoya à Muhammad ibn al-Qâsim ibn Ja‘far ibn Abî Tâlib (5), puis déclara : « Voilà bien les tentations des hommes ! Par Allah, combien de nobles ont péri pour elles, combien de gens sains y ont laissé leur vie ! »
Une autre esclave se présenta devant ‘Uthmân ibn ‘Affân pour se plaindre d’un homme des Ansâr. « Quelle est ton histoire ? » lui demanda l’émir des croyants. Elle répondit : « Ô commandeur des croyants, je suis éprise du neveu de cet homme ; je ne cesse de veiller sur lui. » ‘Uthmân dit alors à l’Ansârî : « Soit tu la fais don à ton neveu, soit je te donne… »