…par des voies qu’Allah a formellement prohibées, afin de lui soutirer son argent, argent dont il se servira ensuite pour se rapprocher de l’être convoité. Ainsi, toutes ces plaies – et bien d’autres encore, incomparablement plus nombreuses et plus graves – prennent naissance dans la passion idolâtre pour les apparences. Cette passion peut même mener à une mécréance ouverte. Il est arrivé que des personnes élevées dans l’islam apostatent et embrassent le christianisme sous l’emprise de cet amour dévorant, comme ce muezzin qui, ayant aperçu sur une terrasse une femme d’une grande beauté, en fut bouleversé ; il descendit, pénétra chez elle et la demanda pour épouse. Elle lui répondit qu’elle était chrétienne et que, s’il embrassait sa religion, elle accepterait de l’épouser. Il s’exécuta. Le jour même, alors qu’il montait une marche de leur édifice, il tomba, se tua sur le coup. Ce récit est rapporté par ʿAbd al-Ḥaqq dans son ouvrage Al-ʿĀqiba. Lorsque les chrétiens veulent convertir un prisonnier musulman, ils lui montrent parfois une femme séduisante et lui ordonnent de l’attirer. Quand l’amour pour elle s’est emparé de son cœur, elle s’offre à lui à condition qu’il entre dans sa religion. C’est alors que s’applique la parole divine : « Allah affermit ceux qui ont cru par une parole ferme dans la vie présente et dans l’au-delà ; quant aux injustes, Allah les égare, et Allah fait ce qu’Il veut » (Coran 14, 27). Dans la passion charnelle, chacun – l’amoureux comme le bien-aimé – commet une injustice envers l’autre en l’aidant à la turpitude, et se fait également violence à lui-même. Chacun d’eux est donc injuste envers sa propre personne.