Que celui qu’a terrassé l’amour médite donc ce passage avec toute l’attention requise, afin de connaître ce qui est à son avantage et ce qui est à sa charge :
Il saura, le Jour de l’Exposition, quel capital il aura dilapidé, et, lors de la pesée, ce qu’il aura réellement engrangé. (1)
Chapitre
De même que l’amour (2) et la volonté sont la source de toute action, comme nous l’avons déjà exposé, ils constituent aussi l’origine de toute religion, qu’elle soit véridique ou fallacieuse. En effet, la religion englobe les œuvres intérieures et extérieures, et l’amour ainsi que la volonté en sont le principe premier.
La religion est à la fois obéissance, habitude (3) et caractère moral ; il s’agit d’une obéissance constante et permanente qui devient disposition et coutume. C’est pourquoi le terme khuluq (caractère moral) a été interprété comme dîn (religion) dans la Parole du Très-Haut : « Et certes, tu es d’une moralité éminente » (Coran 68, 4). (4)
L’imam Aḥmad rapporte, d’après Ibn ʿUyayna, que Ibn ʿAbbâs a commenté : « Il s’agit d’une religion sublime. » (4)
On interrogea ʿÂʾisha au sujet du caractère du Messager d’Allah, paix et salut sur lui, et elle répondit : « Son caractère, c’était le Coran. » (5)
Le terme dîn véhicule à la fois l’idée d’asservissement et de contrainte, et celle d’humilité et de soumission.