Ad-Dâʾ wa-ad-DawâʾIbn al-Qayyim

…par Ibn Ḥibbân et d’autres, et l’imâm Aḥmad s’est appuyé sur ce hadith. Sa chaîne de transmission répond aux critères de al-Bukhârî.

Ils ajoutent qu’il est également établi de sa part (1) qu’il a dit : « Qu’Allah maudisse celui qui commet l’acte du peuple de Loth. Qu’Allah maudisse celui qui commet l’acte du peuple de Loth. Qu’Allah maudisse celui qui commet l’acte du peuple de Loth » (2).

En revanche, on ne trouve dans aucun hadith (3) qu’il ait maudit le fornicateur, et lorsqu’il a maudit d’autres catégories parmi les auteurs de grands péchés, il ne l’a jamais fait plus d’une seule fois. Or il a répété la malédiction contre les sodomites, la renforçant en la prononçant trois fois.

… par Abu Amr, d’après Ikrima, d’après Ibn Abbas, qui le rapporte comme une parole attribuée au Prophète. Al-Tirmidhi a dit : « Nous ne connaissons ce ḥadith, rapporté d’Ibn Abbas d’après le Prophète, que par cette voie. » Al-Hakim a dit : « Ce ḥadith possède une chaîne de transmission authentique ; al-Bukhari et Muslim ne l’ont pas rapporté, et il existe un témoignage corroborant en sa faveur. » Al-Bukhari, interrogé au sujet de ce ḥadith, répondit : « Amr ibn Abi Amr est véridique, mais il a rapporté d’Ikrima des traditions réprouvées, et rien ne prouve qu’il ait entendu ces récits directement d’Ikrima. » Yahya ibn Maïn, al-Nasaï et Ibn Adi ont contesté ce ḥadith en raison de sa transmission par Amr. L’imam al-Shafii a dit : « S’il est authentique, je l’adopterai. » Voir al-Talkhis al-Habir, 4/91-92. Ce ḥadith est également rapporté par d’autres chaînes remontant à Ikrima, mais aucune d’elles n’est établie. Il est aussi rapporté d’après Abu Hurayra et Jabir, sans qu’aucune version ne soit authentifiée. (1) Le terme « annahu » est omis dans le manuscrit ف. (2) Rapporté par Ahmad, 1/309 et 317 (nos 816, 2915 et 2913), al-Nasaï dans al-Sunan al-Kubra (no 7337), Abu Ya la, 4/2539 (no 2539), Ibn Hibban (no 4417), al-Hakim, 4/396 (no 8052), ainsi que par d’autres, selon plusieurs chaînes passant par Zuhayr ibn Muhammad, Sulayman ibn Bilal et Abd al-Rahman ibn Abi al-Zinad, tous le rapportant d’Amr ibn Abi Amr, d’après Ikrima, d’après Ibn Abbas, comme une parole attribuée au Prophète, dans une version détaillée. Al-Nasaï a dit : « Amr n’est pas un transmetteur solide. » Voir également le ḥadith précédent. (3) Le manuscrit س porte : « min ».
ابن حبان وغيره، واحتجّ الإِمام أحمد بهذا الحديث. وإسناده على شرط البخاري. قالوا: وثبت عنه أنه (١) قال: "لعن الله مَن عمِلَ عملَ قوم لوط. لعن الله من عمل عمل قوم لوط. لعن الله من عمل عمل قوم لوط" (٢). ولم تجئ عنه لعنة الزاني في (٣) حديث واحد، وقد لعن جماعة من أهل الكبائر فلم يتجاوز بهم في اللعنة مرة واحدة، وكرّر لعن اللوطية فأكّده ثلاث مرات.
= أبي عمرو عن عكرمة عن ابن عباس فذكره مرفوعًا. قال الترمذي: "وإنما نعرف هذا الحديث عن ابن عباس عن النبي ﷺ من هذا الوجه "- وقال الحاكم: "هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه، وله شاهد". وسئل البخاري عن الحديث فقال: "عمرو بن أبي عمرو صدوق، ولكن روى عن عكرمة مناكير، ولم يذكر في شيء من ذلك أنه سمع عن عكرمة". واستنكر هذا الحديث على عمرو هذا: يحيى بن معين والنسائي وابن عدي. وقال الإِمام الشافعي: "إن صحّ قلتُ به". انظر التلخيص الحبير (٤/ ٩١ - ٩٢). وله طرق عن عكرمة، ولا يثبت منها شيء. وروي عن أبي هريرة وجابر ولا يثبت. (١) "أنه" ساقط من ف. (٢) أخرجه أحمد ١/ ٣٠٩، ٣١٧ (٨١٦، ٢٩١٥،٢٩١٣) والنسائي في الكبرى (٧٣٣٧) وأبو يعلى (٤/ ٢٥٣٩) وابن حبان (٤٤١٧) والحاكم ٤/ ٣٩٦ (٨٠٥٢) وغيرهم من طريق زهير بن محمَّد وسليمان بن بلال وعبد الرحمن بن أبي الزناد كلهم عن عمرو بن أبي عمرو عن عكرمة عن ابن عباس مرفوعًا مطولًا. قال النسائي: "عمرو ليس بالقوي". وانظر الحديث السابق. (٣) س: "من".

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies