Plus explicite encore est cette parole : « Quiconque jeûne le mois de Ramadan puis y ajoute six jours de Chawwâl, c’est comme s’il avait jeûné toute l’année » (1), ainsi que celle-ci : « Quiconque récite : Qul huwa Allahu aḥad – “Dis : Il est Allah, l’Unique” – c’est comme s’il avait récité le tiers du Coran » (2).
Or il est bien évident que la rétribution accordée à celui qui accomplit ces œuvres n’égale pas littéralement celle de l’objet auquel elles sont assimilées, au point que leurs deux mesures se confondent. Si, en effet, les récompenses étaient parfaitement identiques, la personne qui accomplit les prières du ʿishâʾ et du fajr en congrégation (3) n’en retirerait aucun avantage à veiller la nuit, si ce n’est fatigue et peine.
Aucun serviteur, après la foi, n’a reçu un don plus précieux qu’une juste compréhension venant d’Allah et de Son Messager ; telle est la grâce d’Allah, qu’Il accorde à qui Il veut.
Si l’on objecte : « En quoi consiste donc l’assimilation entre celui qui tue une seule âme et celui qui tue l’humanité entière ? »
وأصرح من هذا قوله: "من صام رمضان وأتبعه ستًا من شوال فكأنما صام الدهر" (١)، وقوله: "من قرأ ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (١)﴾ فكأنما قرأ ثلث القرآن" (٢).
ومعلوم أنّ ثواب فاعل هذه الأشياء لم يبلغ ثواب المشبَّه به، فيكونَ قدرهما سواءً. ولو كان قدرُ الثواب سواءً لم يكن لمصلي العشاء والفجر جماعةً (٣) منفعة في قيام الليل غير التعب والنصب.
وما أوتي عبدٌ بعد الإيمان أفضلَ من الفهم عن الله ورسوله، وذلك فضل الله يوتيه من يشاء.
فإن قيل: ففي أيّ شيء وقع التشبيه بين قاتل نفس واحدة وقاتل الناس جميعًا؟
= جماعة فهو كقيام ليلة".
(١) ف: "الدهر كله". والحديث أخرجه مسلم عن أبي أيوب الأنصاري ﵁ في الصيام، باب استحباب صوم ستة أيام من شوال (١١٦٤).
(٢) ثبت ذلك في حديث أبي الدرداء عند مسلم (٨١١) بلفظ: "أيعجز أحدكم أن يقرأ في ليلة ثلث القرآن؟ قالوا: وكيف يقرأ ثلث القرآن؟ قال: ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (١)﴾ تعدل ثك القرآن".
وعن أبي هريرة عند مسلم أيضًا (٨١٢) نحوه. وعن أبي سعيد الخدري عند البخاري (٥٠١٥) نحوه.
وباللفظ الوارد عند المصنف أخرجه أحمد في المسند ٥/ ١٤١ (٢١٢٧٥) وأبو عبيد في فضائل القرآن (١٤٣ - ١٤٤) والضياء في المختارة (١٢٣٩، ١٢٤٠) عن أبي بن كعب أو عن رجل من الأنصار. وأخرجه الترمذي (٢٨٩٦) عن أبي أيوب وقال: هذا حديث حسن.
(٣) ف: "الفجر والعشاء في جماعة".