sa comparution (1) devant ce roi, sans s’y préparer, ni prendre pour cela la moindre disposition (2) ? On réplique : par la vie d’Allah, voilà une question pleinement légitime qui se pose à la majorité des gens. Que ces deux réalités coexistent est en effet l’une des choses les plus étonnantes. Cette défaillance procède de plusieurs causes. La première est la faiblesse du savoir et l’insuffisance de la certitude. Quiconque prétend que la connaissance ne varie pas en degrés défend là une opinion parmi les plus infondées et les plus erronées. Ainsi, Abraham l’Ami intime demanda à son Seigneur de lui montrer visiblement la résurrection des morts, alors qu’il savait déjà que le Seigneur en est capable, afin d’accroître sa quiétude et de faire passer ce qu’il savait du domaine invisible au témoignage direct (3). L’imam Aḥmad rapporte dans son Musnad (4) que le Prophète ﷺ a dit : « Le récit rapporté n’égale pas la vision directe. » (5)
موقفه (١) بين يدي الملك، ولا يستعدّ له، ولا يأخذ له أهبته (٢)؟ قيل: هذا -لَعمرُ الله- سؤال صحيح وارد على أكثر هذا الخلق. واجتماعُ هذين الأمرين من أعجب الأشياء. وهذا التخلّف له عدة أسباب: أحدها: ضعف العلم ونقصان اليقين. ومن ظنّ أن العلم لا يتفاوت، فقوله من أفسد الأقوال وأبطلها. وقد سأل إبراهيم الخليل ربَّه أن يُريه إحياءَ الموتى عيانًا، بعد علمه بقدرة الربّ على ذلك، ليزداد طمأنينةً، ويصير المعلوم غيبًا (٣) شهادةً. وقد روى أحمد في مسنده (٤) عن النبي ﷺ أنه قال: "ليس الخبر كالمعاينة" (٥).
(١) س: "وقوفه". (٢) ف، ز: "أهبة". (٣) ل، ز: "عينا"، تصحيف. (٤) ١/ ٢١٥، ٢٧١ (١٨٤٢، ٢٤٤٧). وأخرجه ابن حبان (٦٢١٣) والحاكم ٢/ ٣٥١ (٣٢٥٠) وأبو الشيخ في الأمثال (٥) وغيرهم من طريق هشيم عن أبي بشر عن سعيد بن جبير عن ابن عباس، فذكره. قال يحيى بن حسان: "هشيم لم يسمع حديث أبي بشر عن سعيد عن ابن عباس: ليس الخبر كالمعاينة، وإنما دلّسه". وقال ابن عدي: "ويقال: إن هذا لم يسمعه هشيم من أبي بشر، إنما سمعه من أبي عوانة عن أبي بشر فدلسه". انظر: الكامل لابن عدي (٧/ ١٣٦). وأخرجه ابن حبان (٦٢١٤) والحاكم ٢/ ٤١٢ (٣٤٣٥) وغيرهما، عن أبي عوانة عن أبي بشر به بمثله. والحديث صححه ابن حبان والحاكم ووافقه الذهبي. (٥) كذا في ف. وفي النسخ الأخرى: "ليس المخبر كالمعاين". (ص) ورد هذا اللفظ من حديث أنس بن مالك عند ابن عدي في الكامل (٦/ ٢٩١) والخطيب =