Il parfume sa demeure, sort sans séparer deux personnes, accomplit ensuite les prières qui lui sont permises, puis écoute attentivement lorsque l’imam prononce la khutba (sermon) ; il lui sera alors pardonné pour ce qui se trouve entre ce vendredi et le suivant. Dans le Musnad d’Ahmad (3/81) on lit : « … et il revêt ses plus beaux habits. » Le choix du blanc s’appuie sur le ḥadith d’al-Tirmidhi (994) et d’autres : « Portez de vos vêtements le blanc, car il est le meilleur d’entre eux, et ensevelissez-y vos morts. » Al-Bazzar rapporte dans son Musnad que le Prophète ﷺ se coupait les ongles et taillait sa moustache le vendredi. (Voir p. 25, note 2.) (1) Al-Bukhari (892), Muslim (851) et d’autres transmettent d’après Abou Hurayra que le Prophète ﷺ a dit : « Si, le jour du vendredi, tu dis à ton compagnon : “Écoute !”, alors que l’imam prononce la khutba, tu as commis un laghw (parole vaine). » Abou Dawoud (1051) rapporte, par la voie de ‘Ali : « Celui qui se livre au laghw n’obtient rien de la récompense de son vendredi », c’est-à-dire qu’il n’en reçoit pas la pleine rétribution. Le terme laghw désigne tout propos inutile ou inconvenant. (Voir la note précédente.) (2) Muslim (875) rapporte d’après Jâbir que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsque l’un de vous arrive le vendredi alors que l’imam fait la khutba, qu’il accomplisse deux rak‘a (unités de prière) et qu’il les abrège. » Voir aussi al-Bukhari (888). (3) Al-Bukhari (913) et Muslim (889) rapportent d’après Abou Sa‘îd al-Khudrî : Le Messager d’Allah ﷺ sortait les jours de l’Aïd al-Fitr et de l’Aïd al-Adha vers le musalla ; la première chose qu’il faisait était la prière, puis il se tournait vers les gens, assis en rangs, les exhortait, leur prodiguait des recommandations et leur donnait des ordres. S’il voulait détacher une expédition, il la désignait ; s’il désirait prescrire quelque chose, il l’ordonnait, puis il se retirait. « Détacher une expédition » signifie : choisir un groupe qu’il envoyait au combat.