Après être entré dans la prière, deux éléments sont requis : 1 – le premier *tashahhud* (1) ; 2 – le *qunūt* lors de la prière de l’aube (*ṣubḥ*) (2) ainsi que dans la prière du *witr* durant la seconde moitié du mois de Ramadan (3).
= Muslim (385) et d’autres — Lorsque le muezzin proclame : « as-salat khayrun min an-nawm » (la prière vaut mieux que le sommeil), on répond : « Tu as dit vrai et bien fait. » Il est également recommandé de faire de même en entendant l’iqama, au début comme à la fin ; et, lorsque le muezzin dit : « qad qamat as-salah » (la prière est établie), on répond : « Qu’Allah l’établisse et la perpétue. » Rapporté par Abu Dawud (528). (1) Par fidélité à la sunna attestée par des hadiths authentiques, notamment celui d’al-Bukhari (1167) : le Messager d’Allah ﷺ se releva après deux rakʿa de dhuhr sans s’asseoir entre elles ; lorsqu’il acheva la prière, il effectua deux prosternations de l’oubli puis salua. Le fait qu’il ait prosterné pour avoir omis cette assise par inadvertance prouve que celle-ci est recommandée. [« Entre elles » : c’est-à-dire entre les deux premières et les deux dernières rakʿa.] Le hadith du « mauvais prieur » rapporté par Abu Dawud (860) précise : « Quand tu t’assois au milieu de la prière, sois posé, étends la cuisse gauche, puis récite le tashahhud. » (2) Al-Hakim rapporte, d’après Abu Hurayra ﵁, que, lorsqu’il relevait la tête du rukūʿ dans la seconde rakʿa de la prière de l’aube, le Prophète ﷺ levait les mains et invoquait ainsi : « Allahumma ihdini fiman hadayt… » (Mughni al-muhtaj, 1/166). (3) Abu Dawud (1425) rapporte d’après al-Hasan b. Ali ﵁ : « Le Messager d’Allah ﷺ m’a enseigné ces paroles à dire dans le witr : Allahumma ihdini fiman hadayt, wa ʿafini fiman ʿafayt, wa tawallani fiman tawallayt, wa barik li fima aʿtayt, wa qini sharra ma qadayt, fa-innaka taqdi wa la yuqda ʿalayk, innahu la yadhillu man walayt, wa la yaʿizzu man ʿadayt, tabarakta rabbana wa taʿalayt. »
وبعد الدخول فيها شيئان: ١ - التشهد الأول (١) ٢ - والقنوت في الصبح (٢) وفي الوتر في النصف الثاني من شهر رمضان (٣).
= مسلم (٣٨٥) وغيرهما - وقوله: (الصلاة خير من النوم) فإنه يقول: صدقت وبررت. ويسن مثل ذلك أيضاً عند سماع الإقامة والانتهاء منها، وعند قول: قد قامت الصلاة، يقول: أقامها اللهُ وأدَامَها. رواه أبو داود (٥٢٨). (١) للاتباع المعلوم من الأحاديث الصحيحة، منها حديث البخاري (١١٦٧): أن رسول الله ﷺ قامَ مِنَ اثْنتَيْنِ من الظُّهر لَمْ يجْلِسْ بَيْنَهمَا، فلما قَضى صَلاتَهُ سَجدَ سَجْدَتَيْن. ثم سلمَ بعد ذلك. فالسجود لتركه سهواً دليل سنيته. [بينهما: أي بين الركعتين الأوليين والركعتين الأخريين]. وفي حديث المسيء صلاته عند أبي داود (٨٦٠) (فَإذا جَلَستَ في وَسَطِ الصَّلاةِ فاَطمَئِن، وَافْتَرِشْ فَخِذَكَ اليسرَى، ثم تَشهَد). (٢) روى الحاكم عن أبي هريرة ﵁ قال: كان رسولُ اللهِ ﷺ إذا رَفع رأسَه من الركوعِ في صلاةِ الصبح في الركعةِ الثانيةِ، رَفعً يَدَيْه يَدعُو بهذا الدعَاء: اللهم اهْدِني فيمَنْ هَدَيْت ... [مغني الَمحتاج:١/ ١٦٦]. (٣) روى أبو داود (١٤٢٥) عن الحسن بن علي ﵁ قال: عَلمني رسول الله ﷺ كلمات أقولهن في الوتر: اللهم اهْدني فِيمَنْ هَدَيْت وعَافِني فيمَنْ عَافَيْتِ، وَتَوَلني فِيمَنْ توليت، وبَارِكْ لي فيمَا أعْطَيتً، وَقِني شَرّ ما قَضَيتَ، إنك تَقضي وَلا يُقضىَ عَلَيكَ، وَإنهُ لا يَذل مَنْ وَاليْتَ، وَلا يَعز من عادَيْتَ، تَبَارَكْتَ ربنا وَتَعَالَيْت).