Al-Ikhtiyārāt al-Fiqhiyyah li-Ibn TaymiyyaSami ibn Jad Allah

Chapitre de la qasâma

1167 – Le lûth :
Ibn Mufliḥ a dit : « La qasâma requiert la présence du lûth, c’est-à-dire une inimitié, fût-elle entre un maître et son esclave. Dans Ar-Riʿâya, il ajoute : ou la présence des proches agnatiques d’un tué, comme l’inimitié qui régnait entre les Ansâr et les gens de Khaybar, ou encore entre des tribus qui se pourchassent pour venger un meurtre. ʿAlî ibn Saʿîd rapporte, lui, qu’il s’agit d’une animosité ou d’un esprit de clan.

Selon une autre version, le lûth désigne tout ce qui fait fortement pencher la balance en faveur de la véracité de la plainte : la dispersion d’un groupe autour d’un cadavre, la découverte d’un mort auprès d’un homme dont l’épée est tachée de sang, ou encore le témoignage de personnes dont la déposition n’établit pas légalement l’homicide. Cette opinion a été retenue par Abû Muḥammad al-Jawzî, Ibn Razîn, notre maître et d’autres. ⦗Al-Furûʿ 6/46 (10/16)⦘ (1).

1168 – La qasâma dans les biens :
Ibn al-Qayyim a dit : « Les disciples de Mâlik ont également évoqué la qasâma en matière de biens. Le cas se présente lorsqu’un groupe fait une razzia dans la maison d’un homme et emporte son contenu sous les yeux des gens, sans que ceux-ci aient vu précisément ce qu’ils prenaient, tout en sachant qu’ils ont attaqué et pillé. Ibn al-Qâsim et Ibn al-Mâjishûn ont jugé que la parole revient au pillard, à condition qu’il prête serment. Motraf, Ibn Kinâna et Ibn Ḥabîb ont, quant à eux, estimé que la parole revient à la victime, elle aussi sous serment, dans des situations similaires. Nous avons déjà traité cette question, précisé que tel est le choix de Shaykh al-Islâm, et rapporté ses paroles (qu’Allah lui fasse miséricorde). » ⦗Aṭ-Ṭuruq al-ḥukmiyya 147-148⦘ (2).

(1) «Al-Fatawa», t. 34, p. 154 ; «Al-Ikhtiyarat» de al-Ba‘li, p. 425. (2) Apparaît sous le n° 1445.
باب القسامة ١١٦٧ - اللَّوث: - قال ابن مفلح: (ويشترط لها اللَّوث، وهو العداوة، ولو مع سيد عبد، قال في «الرعاية»: وعصبة مقتول، نحو ما كان بين الأنصار وأهل خيبر، وكالقبائل التي يطلب بعضها بعضا بثأر، ونقل علي بن سعيد: عداوة أو عصبية. وعنه: أنه ما يغلب على الظن صحة الدعوى به، كتفرق جماعة عن قتيل، ووجود قتيل عند من معه سيف ملطخ بدم، وشهادة من لا يثبت بشهادتهم قتل، اختاره أبو محمد الجوزي وابن رزين وشيخنا وغيرهم) [الفروع ٦/ ٤٦ (١٠/ ١٦)] (١). ١١٦٨ - القسامة في الأموال: - قال ابن القيم: (وقد ذكر أصحاب مالك: القسامة في الأموال، وذلك فيما إذا غار قوم على بيت رجل، وأخذوا ما فيه، والناس ينظرون إليهم، ولم يشهدوا على معاينة ما أخذوه، ولكن علموا أنهم أغاروا وانتهبوا. فقال ابن القاسم وابن الماجشون: القول قول المنتهب، مع يمينه. وقال مطرف، وابن كنانة، وابن حبيب: القول قول المنهوب مع يمينه فيما يشبه. وقد تقدم ذلك، وذكرنا أنه اختيار شيخ الإسلام، وحكينا كلامه (رحمه الله) (٢)) [الطرق الحكمية ١٤٧ ــ ١٤٨].
(١) «الفتاوى» (٣٤/ ١٥٤)، «الاختيارات» للبعلي (٤٢٥). (٢) يأتي برقم (١٤٤٥).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies