Al-Ashajj rapporte : « J’ai entendu Abū Khālid al-Aḥmar dire : “Ce Ḥafṣ, al-ʿAdā (1) lui-même, a vendu la maison de Ḥuṣayn ibn ʿAbd al-Raḥmān – le dévot de Kūfa – à ʿAwn al-Baṣrī !” » Aḥmad lui demanda alors : « Ḥafṣ ? » – « Oui », répondit-il. Aḥmad s’étonna du comportement de Ḥafṣ ibn Ghiyāth. Al-Khallāl conclut : « Cela corrobore encore la position d’Abū ʿAbd Allāh. » Notre shaykh précise : « Quant à ce ʿAwn, il relevait (2) soit des gens de l’innovation, soit des pervers notoires par leurs actes. Abū Khālid al-Aḥmar a donc blâmé Ḥafṣ ibn Ghiyāth, le juge de Kūfa, pour avoir cédé la demeure d’un homme pieux à un innovateur, et Aḥmad s’est étonné de l’attitude du juge. » Al-Khallāl poursuit : « Si l’on réprouve de la vendre à un pécheur, on la réprouve tout autant de la vendre à un mécréant ; certes, le dhimmî est toléré alors que le pécheur ne l’est pas, mais ce que commet le mécréant dans cette maison est plus grave encore. » Le qāḍī rapporte en substance la même chose d’Abū Bakr ʿAbd al-ʿAzīz. Il cite, dans la version d’Abū l-Ḥārith, la parole d’Aḥmad : « Je ne pense pas qu’il convienne de vendre sa maison à un mécréant qui y reniera Allah ; il m’est préférable qu’il la vende à un musulman. » Abū Bakr déclara alors : « À ses yeux, il n’y a pas de différence entre la location et la vente ; s’il autorise la vente, il autorise la location, et s’il l’interdit, il interdit également la location. » Le qāḍī et ses condisciples abondèrent dans ce sens. Notre shaykh résume : « Concernant la vente de sa maison à un mécréant, nous avons rapporté qu’Aḥmad l’a interdite ; ses disciples ont ensuite divergé pour savoir s’il s’agit d’une simple désapprobation (tanzîh) ou d’une interdiction catégorique (taḥrîm). » Al-Sharīf Abū ʿAlī ibn Abī Mūsā dit : « Aḥmad a estimé blâmable qu’un musulman vende sa demeure à un dhimmî qui, dans cette maison, reniera Allah Très-Haut et s’autorisera les interdits ; s’il le fait, il a mal agi et n’a… »
(1) Telle quelle dans le manuscrit original, et dans «al-Iqtidaʾ» : al-ʿAduwī. (2) Dans «al-Iqtidaʾ» : ka-annahu, forme plus appropriée. Et Dieu sait mieux.
الأشج سمعت أبا خالد الأحمر يقول: حفص هذا العدى (١) نفسه، باع دار حصين بن عبد الرحمن عابد أهل الكوفة من عون البصري! فقال له أحمد: حفص؟ قال: نعم، فعجب أحمد من حفص بن غياث. قال الخلال: وهذا أيضا تقوية لمذهب أبي عبد الله. قال شيخنا: وعون هذا كان (٢) من أهل البدع أو من الفساق بالعمل، فأنكر أبو خالد الأحمر على حفص بن غياث قاضي الكوفة أنه باع دار الرجل الصالح من مبتدع، وعجب أحمد من فعل القاضي. قال الخلال: وإذا كان يكره بيعها من فاسق فكذلك من كافر، وإن كان الذمي يقر، والفاسق لا يقر، لكن ما يفعله الكافر فيها أعظم. وهكذا ذكر القاضي عن أبي بكر عبد العزيز، وقد ذكر قول أحمد في رواية أبي الحارث: لا أرى أن يبيع داره من كافر يكفر بالله فيها، يبيعها من مسلم أحب إلي، فقال أبو بكر: لا فرق بين الإجارة والبيع عنده، فإذا أجاز البيع أجاز الإجارة، وإذا منع البيع منع الإجارة. ووافقه القاضي وأصحابه على ذلك. قال شيخنا: وتلخيص الكلام في ذلك أما بيع داره من كافر فقد ذكرنا منع أحمد منه، ثم اختلف أصحابه في ذلك، هل هذا تنزيه أو تحريم؟ فقال الشريف أبو علي بن أبي موسى: كره أحمد أن يبيع مسلم داره من ذمي يكفر فيها بالله تعالى، ويستبيح المحظورات، فإن فعل أساء ولم
(١) كذا بالأصل، وفي «الاقتضاء»: (العدوي). (٢) في «الاقتضاء»: (كأنه)، وهي أنسب، والله أعلم.