250 – La récitation « al-idârah » : Ibn Mufliḥ écrit : « Nos compagnons la considèrent comme répréhensible, tandis que Ḥarb la juge louable. Notre Shaykh cite le même jugement chez la majorité des savants et précise que, pour les mâlikites, deux avis sont rapportés, comme c’est le cas de la récitation faite collectivement à l’unisson. Notre Shaykh classe lui aussi cette pratique dans la “récitation d’idârah” et expose les deux opinions qui la déclarent blâmable ; il ajoute : “Mâlik la réprouvait.” » [Al-Furūʿ 1/554 (2/384-385)]. 251 – Réciter le Coran sur un mode mélodique (talḥîn) : Ibn Mufliḥ rapporte : « Shaykh Taqî al-Dîn a dit : la récitation du Coran selon un talḥîn qui s’apparente aux airs chantés est une innovation blâmable et réprouvée, comme l’ont déclaré Mâlik, al-Shâfiʿî, Aḥmad b. Ḥanbal et d’autres imâms. » [Al-Âdâb al-Sharʿiyyah 2/427]. 252 – Lorsque les récitateurs corrigent les fidèles en prière dans la mosquée : Ibn Mufliḥ écrit : « Si les lecteurs reprennent les prieurs au point de les taxer d’erreur, l’auteur d’al-Targhîb et d’autres estiment la chose réprouvée, et notre Shaykh ajoute : dans ce cas, il ne leur est plus permis de réciter. » [Al-Furūʿ 1/555-556 (2/386)].
(1) Dans la première édition : « comme lecture » ; c’est la lecture retenue dans la deuxième édition. (2) Ibn Qundus, dans la Ḥāshiya al-Furūʿ, précise que, selon le premier avis, la qirāʾa dite idāra consiste à ce qu’un lecteur récite puis cède la place à un autre ; pour notre cheikh, l’idāra réunit ces deux modalités, la récitation successive et la récitation simultanée. (3) Al-Ikhtiyārāt d’al-Baʿlī (p. 98) ; voir aussi al-Fatāwā (t. 31, p. 50), où l’on signale que la lecture « irāda » est erronée.
٢٥٠ - قراءة الإدارة: - قال ابن مفلح: (وكره أصحابنا قراءة الإدارة، وقال حرب: حسنة. وحكاه شيخنا عن أكثر العلماء، وأن للمالكية وجهين كالقراءة مجتمعين بصوت واحد، وجعلها أيضا شيخنا قراءة (١) الإدارة (٢)، وذكر الوجهين في كراهتها، قال: وكرهها مالك) [الفروع ١/ ٥٥٤ (٢/ ٣٨٤ ــ ٣٨٥)] (٣). ٢٥١ - قراءة القرآن بصفة التلحين: - قال ابن مفلح: (وقال الشيخ تقي الدين: قراءة القرآن بصفة التلحين الذي يشبه تلحين الغناء مكروه مبتدع، كما نص على ذلك مالك والشافعي وأحمد بن حنبل وغيرهم من الأئمة) [الآداب الشرعية ٢/ ٤٢٧]. ٢٥٢ - إذا غلّط القراء في المسجد المصلين: - قال ابن مفلح: (وإن غلّط القراء المصلين، فذكر صاحب «الترغيب» وغيره: يكره، وقال شيخنا: ليس لهم القراءة إذن) [الفروع ١/ ٥٥٥ ـ ٥٥٦ (٢/ ٣٨٦)].
(١) في ط ١: (كقراءة) والمثبت من ط ٢. (٢) قال ابن قندس في «حاشية الفروع»: (فعلى الأول قراءة الإدارة: أن يقرأ قارئ ثم يقطع ويقرأ غيره، وعلى قول شيخنا: قراءة الإدارة تجمع الصورتين، الصورة الأولى، والقراءة بصوت مجتمعين). (٣) «الاختيارات» للبعلي (٩٨)، انظر: «الفتاوى» (٣١/ ٥٠)، وفيها: (قراءة الإرادة) خطأ.