cent et quelque chose, on se limite aux cent, car le terme « chose » ne peut être ramené à une estimation précise ; vouloir l’évaluer, à l’instar de l’élément excepté, annulerait l’exception, puisqu’il s’agit d’un doute sans issue. ʿAbd al-Malik a dit : « Dans tous ces cas, on ne retient que ce qui se prête réellement à l’usage de l’exception ; ce qui demeure douteux n’est pas établi. » Fin de sa citation. Notre avis est préférable, comme nous l’avons montré : toute estimation requiert une indication explicite, or il n’en existe aucune ; la contradiction des opinions rapportées prouve d’ailleurs leur faiblesse. De plus, dès lors que le mot « chose » renvoie à un objet, il n’y a pas de différence selon qu’on le reconnaît ou qu’on l’excepte. Ainsi, lorsqu’il dit : « Il a chez moi cent et quelque chose », la position correcte – celle que nous avons adoptée – est qu’il devient redevable de cent, et l’on renvoie à l’intéressé le soin de préciser ce qu’il entend par « chose », comme s’il avait prononcé ce terme isolément. Shaykh Taqî ad-Dîn rapporte encore : « Ibn Mughîth (1), dans ses Wathâʾiq, dit : Si quelqu’un déclare : “Je lui dois dix, sauf quelque chose” ou “sauf beaucoup”, on accepte son interprétation moyennant son serment. » Autrement dit, l’exception est valable pour tout ce qui se situe entre neuf et dix ; aussi, tout ce qu’il est permis d’exclure peut être reconnu par une exception indéterminée. Tel est l’avis d’ash-Shâfiʿî. Quant à nos condisciples, ils tiennent qu’on ne peut l’interpréter au-delà de la moitié ; concernant la moitié même, deux opinions sont rapportées, et l’on admet qu’il précise toute fraction inférieure à la moitié. Abû Ḥanîfa partage cet avis et déclare : « S’il dit : “Je lui dois cent dirhams sauf un peu” ou “sauf une partie”, le reliquat doit nécessairement dépasser la moitié. » [an-Nukat ʿalâ al-Muḥarrar : 2/464-465 (3/314-315)]. 1615 – Exception portant sur un autre genre – Ibn Mufliḥ a dit : (au sujet de la parole (2) : « L’exception n’est pas valide lorsqu’elle porte sur un objet d’un genre différent. »)