d’affaires plus anciennes ; le défendeur est alors maintenu en garde, empêché d’agir, dès sa convocation et jusqu’à ce que le juge tranche entre lui et son adversaire. Il s’agit là d’une détention sans motif de suspicion ; à plus forte raison est-elle recevable lorsqu’un soupçon existe. En effet, la détention légiférée ne consiste pas nécessairement à enfermer quelqu’un dans un lieu exigu : elle vise plutôt à entraver la personne et à l’empêcher de disposer librement d’elle-même, que ce soit dans une maison, dans une mosquée, ou en la confiant à la surveillance du plaignant lui-même ou de son mandataire qui la suit pas à pas. C’est pourquoi le Prophète ﷺ l’a qualifiée de « captif ». Abû Dâwûd et Ibn Mâja rapportent, d’après al-Hirmâs ibn Ḥabîb, lui-même la tenant de son père : « Je me présentai au Prophète ﷺ avec un débiteur à moi ; il me dit : “Tiens-le.” Puis il me demanda : “Ô frère des Banû Tamîm, que veux-tu faire de ton captif ?” » Dans une autre version, rapportée par Ibn Mâja, il passa près de moi en fin de journée et dit : « Qu’est devenu ton captif, ô frère des Banû Tamîm ? » Tel était, à l’époque du Prophète ﷺ et d’Abû Bakr aṣ-Ṣiddîq (qu’Allah l’agrée), le mode de détention ; il n’existait pas de bâtiment spécialement affecté à l’incarcération des parties adverses. Lorsque, sous le califat de ʿUmar ibn al-Khaṭṭâb, la population s’accrut, il acheta à La Mecque une maison qu’il transforma en prison. De là, les savants – parmi les disciples d’Aḥmad et d’autres – ont divergé sur la question de savoir si l’imam doit ou non établir une prison. Deux avis sont rapportés. Selon le premier, il n’instaure pas de prison : le Messager d’Allah ﷺ, pas plus que son premier successeur, n’en possédait. On se contente donc d’assigner l’intéressé dans un lieu, de lui désigner un gardien – c’est ce que l’on appelle at-tarsîm –, ou de charger son créancier de le surveiller, comme l’a fait le Prophète ﷺ. Selon l’autre avis, l’imam peut bel et bien aménager une prison, car ʿUmar ibn al-Khaṭṭâb acheta de Ṣafwân ibn Umayya une maison pour 4000 dirhams et en fit une geôle.