Ḥijāb al-Marʾah wa-Libāsuhā fī al-Ṣalāh - Ibn Taimiya
Le voile de la femme et son vêtement lors de la prière
حجاب المرأة ولباسها في الصلاة - ابن تيمية
16
[Introduction]
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Louange à Allah ; nous Le louons, nous sollicitons Son secours et Son pardon, et nous cherchons refuge auprès d’Allah contre les maux de nos âmes et contre les conséquences de nos mauvaises actions. Celui qu’Allah guide, nul ne peut l’égarer ; et celui qu’Il égare, nul ne peut le guider. J’atteste qu’il n’y a d’autre divinité digne d’adoration qu’Allah, Seul, sans associé, et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et Son Messager.
Ceci étant dit, voici la seconde édition de l’épître de Shaykh al-Islâm Ibn Taymiyya — qu’Allah lui fasse miséricorde — intitulée : « Le vêtement dans la prière ».
Cette réimpression est entreprise par notre honorable frère, le professeur vertueux Zoheir al-Chaouich, constamment engagé dans la publication d’ouvrages profitables empreints de la culture islamique authentique, particulièrement les recueils de hadiths, les écrits des deux Shaykhs de l’Islam Ibn Taymiyya et Ibn Qayyim al-Jawziyya, ainsi que ceux de ceux qui ont marché sur leurs traces et suivi leur voie, tel le rénovateur de l’appel au tawḥîd dans la région du Nadjd et ses alentours, le shaykh Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb, entre autres — qu’Allah leur fasse miséricorde.
[مقدمة]
بسم الله الرحمن الرحيم
إن الحمد لله نحمده ونستعينه ونستغفره ونعوذ بالله من شرور أنفسنا وسيئات أعمالنا من يهده الله فلا مضل له ومن يضلل فلا هادي له وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأشهد أن محمدا عبده ورسوله.
أما بعد فهذه هي الطبعة الثانية لرسالة شيخ الإسلام ابن تيمية رجمه الله تعالى في
"اللباس في الصلاة"
يقوم بإعادة طبعها الأستاذ الفاضل الأخ زهير الشاويش الدائب على نشر الكتب النافعة التي ملؤها الثقافة الإسلامية الصافية وبخاصة منها كتب الحديث وتأليفات شيخي الإسلام ابن تيمية وابن قيم الجوزية ومن تخطى بخطاهما وسار بسيرهما مثل مجدد دعوة التوحيد في بلاد نجد وما حولها الشيخ محمد بن عبد الوهاب وغيره رحمه الله تعالى.