Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

Bu konuda Hz. Peygamber’e nispet edilen bir hadis de rivayet edilmiştir. Muhammed b. Nasr el-Mervezī (1) şöyle demiştir:

Bize Şeybān (2) b. Ebū Şeybe, ona İkrime b. İbrahim, ona da Abdülmelik b. Umeyr rivayet etti. Abdülmelik, Mus'ab b. Sa'd b. Ebū Vakkās’tan (3), o da babasından şöyle nakletti: Babası, Hz. Peygamber’e sallallahu aleyhi ve sellem, “Onlar namazlarından gafildirler.” [Māūn/5] buyruğunu sormuş; o da şöyle buyurmuştur: “Onlar, namazı vakti çıktıktan sonraya bırakanlardır.”

Hammād b. Zeyd şöyle demiştir: Asım bize Mus'ab b. Sa'd’dan şunları rivayet etti:

Babama şöyle sordum: “Babacığım! Yüce Allah’ın ‘Onlar namazlarından gafildirler.’ [Māūn/5] buyruğu hakkında ne dersin? Hangimiz dalgınlığa düşmez? Hangimiz içinden bir şeyler geçirmez?” Şöyle cevap verdi: “Kastedilen bu değildir (4); namazın vaktini geçirmektir” (5).

(1) Ta‘zīm qadr al-salāt’ta (42–45). İbn Cerīr (24/663), Beyhakī (2/214), Bezzār (3/346), Taberānī, al-Awsat’ta (2/377) ve başkaları da bu rivayeti İkrime yoluyla nakletmiştir. İbn Ebī Hātim’in al-‘Ilal’inde (536) aktarıldığına göre Ebū Zür‘a şöyle demiştir: “Bu hatalıdır; doğrusu mevkuf olmasıdır.” Bezzār ise şöyle demiştir: “Bu rivayeti Abdülmelik b. Umeyr’den İkrime b. İbrāhīm dışında merfû olarak nakleden birini bilmiyoruz. İkrime, hadis rivayetinde zayıftır.” Beyhakī (2/214) ve Heysemī de al-Majma‘da (1/325; 7/143) benzer ifadeler kullanmıştır. (2) Hā ve Tā: “Süfyān”. Bu okuma hatalıdır. (3) “b. Ebī Vakkās” ifadesi Hā ve Tā nüshalarında yoktur. (4) Sīn: “dhālika” (bu). (5) İbn Cerīr, Tefsīr’inde (24/660), Beyhakī, al-Kubrā’da (2/214), Ebū Ya‘lā (704) ve başkaları bu rivayeti Āsım b. Ebī’n-Necūd yoluyla nakletmiştir. Münzirī, al-Targhīb’de (1/218) ve Heysemī, al-Majma‘da (1/325) rivayetin isnadını hasen kabul etmiştir.
ورُوِيَ في ذلك حديثٌ مرفوعٌ. قال محمد بن نصر المروزي (١): حدثنا شيبان (٢) بن أبي شيبة حدثنا عكرمة بن إبراهيم حدثنا عبد الملك ابن عمير عن مصعب بن سعد بن أبي وقَّاص (٣) عن أبيه: أنَّه سأل النَّبيَّ ﷺ عن: ﴿الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾ [الماعون/٥] قال: "هم الذين يؤخِّرُون الصَّلاة عن وقتها". وقال حماد بن زيد: حدثنا عاصم عن مصعب بن سعد قال: قلتُ لأبي: يا أبتاه، أرأيت قول الله تعالى: ﴿الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾ [الماعون/٥] أيُّنا لا يسهو؟ أيُّنا لا يحدِّث نفسَه؟ قال: "إنَّه ليس ذاك (٤)، ولكنَّه إضاعة الوقت" (٥).
(١) في تعظيم قدر الصلاة (٤٢ - ٤٥). وأخرجه ابن جرير (٢٤/ ٦٦٣)، والبيهقي (٢/ ٢١٤)، والبزَّار (٣/ ٣٤٦)، والطبراني في الأوسط (٢/ ٣٧٧)، وغيرهم، من طريق عكرمة به. قال أبوزرعة كما في علل ابن أبي حاتم (٥٣٦): "هذا خطأٌ، والصَّحيح موقوف". وقال البزَّار: "لا نعلم أسنده إلَّا عكرمة بن إبراهيم عن عبد الملك بن عمير، وعكرمة ليِّن الحديث". وبنحوه قال البيهقي (٢/ ٢١٤)، والهيثمي في المجمع (١/ ٣٢٥)، (٧/ ١٤٣). (٢) هـ وط: "سفيان". تحريفٌ. (٣) "بن أبي وقَّاص" ليست في هـ وط. (٤) س: "ذلك". (٥) أخرجه ابن جرير في تفسيره (٢٤/ ٦٦٠)، والبيهقي في الكبرى (٢/ ٢١٤)، وأبويعلى (٧٠٤)، وغيرهم، من طريق عاصم بن أبي النجود به. وقد حسَّن إسناده المنذري في التَّرغيب (١/ ٢١٨)، والهيثمي في المجمع (١/ ٣٢٥).

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler