Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

Böylece Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem (1), namazı kılıncaya kadar onlarla savaşmakla emrolunduğunu; kanlarını dökmenin ve mallarını almanın ancak iki şehadet cümlesini söylemelerinden, namazı kılmalarından ve zekâtı vermelerinden sonra haram olacağını bildirmiştir. Bundan önce ise kanlarını dökmek ve mallarını almak haram değil, bilakis mubahtır.

Enes b. Mâlik radıyallahu anh şöyle demiştir: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem vefat edince Araplar irtidat etti (2). Bunun üzerine Ömer: “Ey Ebu Bekir! Araplarla nasıl savaşırsın?” dedi. Ebu Bekir (3) şöyle cevap verdi: “Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in buyurduğu şudur: ‘İnsanlarla, Allah’tan başka ilâh olmadığına ve benim Allah’ın Resûlü olduğuma şehadet edinceye, namazı kılıncaya ve zekâtı verinceye kadar savaşmakla emrolundum.’” Bu hadisi Nesāī (4) rivayet etmiştir; hadis sahihtir.

Bu hadislerdeki kayıtlar, öldürmemek gerektiğine delil olarak ileri sürdükleri mutlak hadisin neyi gerektirdiğini açıklamaktadır. Oysa o hadis, onların aleyhine delildir. Çünkü o hadiste can ve mal dokunulmazlığı, İslâm’ın gerektirdiği haklar saklı tutularak tanınmıştır. Namaz ise bütün bu hakların en kuvvetlisidir.

İbn Mesud’un şu hadisine gelince: “Bir Müslümanın kanını dökmek helâl değildir; ancak

(1) ض nüshasında: “Bunun üzerine Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem bildirdi”; س nüshasında: “Bunun üzerine … olduğunu bildirdi.” (2) ط nüshasında: “irtadda” (irtidat etti). (3) “Ebû Bekir” ifadesi س nüshasında yoktur. (4) Hadis (3094). İbn Huzeyme (2247), Hākim (1/544) ve başkaları da bu hadisi Ma‘mer’in Zuhrī’den, onun da Enes’ten radıyallahu anh naklettiği tarikle rivayet etmişlerdir. İbn Huzeyme ve Hākim hadisi sahih kabul etmişlerdir.
فأخبر ﷺ (١) أنَّه أُمِر بقتالهم إلى أنْ يقيموا الصَّلاة، وأنَّ دماءهم وأموالهم إنَّما تحرم بعد الشَّهادتين، وإقام الصَّلاة، وإيتاء الزَّكاة؛ فدماؤُهم وأموالُهم قبل ذلك غير محرَّمة؛ بل هي مباحة. وعن أنس بن مالكٍ ﵁ قال: لمَّا توفِّي رسول الله ﷺ ارتدَّت (٢) العرب، فقال عمرُ: يا أبا بكر، كيف تقاتل العرب؟ فقال أبو بكرٍ (٣): إنَّما قال رسول الله ﷺ: "أُمِرْتُ أنْ أقاتل النَّاس حتى يشهدوا أنْ لا إله إلَّا الله، وأنِّي رسول الله، ويقيموا الصَّلاة، ويؤتوا الزكاة". رواه النسائي (٤)، وهو حديثٌ صحيحٌ. وتقييد هذه الأحاديث يبيِّن مقتضى الحديث المطلق الذي احتجُّوا به على ترك القتل، مع أنَّه حجَّةٌ عليهم؛ فإنَّه لم يُثْبِت العِصْمة للدَّم والمال إلَّا بحقِّ الإسلام، والصلاة آكد حقوقه على الإطلاق. وأمَّا حديث ابن مسعود، وهو: "لا يحلُّ دم امريءٍ مسلمٍ إلَّا
(١) ض: "فأخبر رسول الله ﷺ"، س: "فأخبر أنَّه". (٢) ط: "ارتدَّ". (٣) "أبوبكر" ليست في س. (٤) حديث (٣٠٩٤). وأخرجه ابن خزيمة (٢٢٤٧)، والحاكم (١/ ٥٤٤)، وغيرهم، من طريق معمر عن الزهري عن أنس ﵁ به. وقد صحَّحه ابن خزيمة والحاكم.

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler