16
yüzüm, kendisini yaratıp şekillendiren, işitme ve görme duyularını açan Allah’a secde etti (1). Yaratanların en güzeli olan Allah ne yücedir!” (2).
Şöyle de derdi: “Allah’ım! Seni bütün eksikliklerden tenzih eder, sana hamd ederim. Allah’ım, beni bağışla!” (3).
Şöyle derdi: “Allah’ım! Seni bütün eksikliklerden tenzih eder, sana hamd ederim (4). Senden başka ilâh yoktur.” (5).
Şöyle derdi: “Meleklerin ve Ruh’un Rabbi, bütün eksikliklerden münezzeh ve mukaddestir.” (6).
Şöyle derdi: “Allah’ım! Günahlarımın hepsini, küçüğünü büyüğünü, ilkini sonuncusunu, açığını gizlisini bağışla!” (7).
Şöyle derdi: “Allah’ım! Gazabından rızana, cezandan affına sığınırım. Senden yine sana sığınırım. Seni gereği gibi övemem. Sen, kendini övdüğün gibisin.” (8).
(1) Sīn nüshasında: “wajjahtu” (yönelttim).
(2) Müslim (771), Ali’den (Allah ondan razı olsun) rivayet etmiştir.
(3) Buhārī (794) ve Müslim (484), Aişe’den (Allah ondan razı olsun) rivayet etmiştir.
(4) “Allah’ım, bağışla … sana hamd ederim” ibaresi Dād nüshasında yoktur.
(5) Müslim (485), Aişe’den (Allah ondan razı olsun) rivayet etmiştir. Aişe şöyle demiştir: “Bir gece Peygamber’i (sallallahu aleyhi ve sellem) yanımda bulamadım. Eşlerinden birinin yanına gittiğini düşündüm. Onu aradım, sonra geri döndüm. Bir de baktım ki rükûda veya secdede şöyle diyordu: ‘Seni bütün eksikliklerden tenzih eder, sana hamd ederim. Senden başka ilâh yoktur…’”
(6) Hadisin tahrici ve Müslim’de bulunduğu daha önce belirtilmiştir (s. 416).
(7) Müslim (483), Ebū Hureyre’den (Allah ondan razı olsun) rivayet etmiştir.
(8) Müslim (486), Aişe’den (Allah ondan razı olsun) rivayet etmiştir.
سجد (١) وجهي للَّذي خلقه، وصوَّره، وشقَّ سمعه وبصره، تبارك الله أحسن الخالقين» (٢).
وكان يقول أيضًا: «سبحانك اللَّهمَّ وبحمدك، اللَّهم اغفر لي» (٣).
وكان يقول: «سبحانك اللَّهم وبحمدك (٤)، لا إله إلَّا أنت» (٥).
وكان يقول: «سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ ربُّ الملائكة والرُّوح» (٦).
وكان يقول: «اللَّهم اغفر لي ذنبي كُلَّه، دِقَّه وجِلَّه، وأوَّله وآخره، وعلانيته وسِرَّه» (٧).
وكان يقول: «اللَّهم إنِّي أعوذ برضاك من سخطك، وبمعافاتك من عقوبتك، وأعوذ بك منك، لا أحصي ثناءً عليك، أنت كما أثنيت على نفسك» (٨).
(١) س: «وجهت».
(٢) أخرجه مسلم (٧٧١)، من حديث عليٍّ ﵁.
(٣) أخرجه البخاري (٧٩٤)، ومسلم (٤٨٤)، من حديث عائشة ﵂.
(٤) «اللَّهم اغفر .. وبحمدك» سقطت من ض.
(٥) أخرجه مسلم (٤٨٥)، من حديث عائشة ﵂ قالت: افتقدتُ النَّبيَّ ﷺ ذات ليلةٍ، فظننتُ أنَّه ذهبَ إلى بعض نسائه، فتحسَّستُ، ثم رجعت فإذا هو راكعٌ أو ساجدٌ، يقول: «سبحانك وبحمدك لا إله إلَّا أنت .. ».
(٦) تقدَّم تخريجه (ص/٤١٦)، وأنَّه عند مسلم.
(٧) أخرجه مسلم (٤٨٣)، من حديث أبي هريرة ﵁.
(٨) أخرجه مسلم (٤٨٦)، من حديث عائشة ﵂.