Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

bu ziyadenin rivayette korunmuş olmamasından.” (1). Bazen rükûda, bir kimsenin bu tesbihi on defa söyleyeceği kadar kalırdı; bazen bundan daha uzun veya daha kısa kalırdı.

Bazen şöyle derdi: “Allahım, Rabbimiz (2)! Sana hamd ederek seni her türlü eksiklikten tenzih ederim. Allahım, beni bağışla!” (3). Bazen de şöyle derdi: “Sen her türlü eksiklikten münezzeh ve mukaddessin; meleklerin ve Ruh’un Rabbisin.” (4).

Bazen şöyle derdi: “Allahım! Senin için rükû ettim, sana iman ettim, sana teslim oldum ve sana tevekkül ettim. Sen benim Rabbimsin. Kalbim, işitme ve görme duyularım, kanım, etim, kemiklerim ve sinirlerim, âlemlerin Rabbi olan Allah’a boyun eğmiştir.” (5).

Bazen de şöyle derdi: “Kudret, hükümranlık, ululuk ve azamet sahibini her türlü eksiklikten tenzih ederim.” (6).

Rükûunun uzunluğu ve kısalığı, kıyamıyla uyumluydu (7). Bu, diğer hadislerde de açıkça görülmektedir.

(1) es-Sünen (870). Hāfız İbn Hacer, et-Talkhīs’te (1/242) hadisin rivayet yollarını ayrıntılı biçimde ele almış ve hasen olduğunu belirtmiştir. Elbānī ise el-İrvā’da (334) hadisi zayıf saymıştır. (2) “Rabbenā” (Rabbimiz) ifadesi ط nüshasında yoktur. (3) Buhārī (794) ve Müslim (484), Āisha’dan (Allah ondan razı olsun) rivayet etmişlerdir. (4) Müslim (487), Āisha’dan (Allah ondan razı olsun) rivayet etmiştir. (5) Müslim (771), Ali’den (Allah ondan razı olsun) rivayet etmiştir. (6) Ahmed (6/24), Ebū Dāvūd (873) ve Nesāī (1049), Avf b. Mālik el-Ashjaī’den (Allah ondan razı olsun) rivayet etmişlerdir. Nevevī, el-Hulāsa’da (1/396), “Sahih bir isnadla” demiştir. (7) Buhārī ve Müslim’in Sahih’lerinde Berā’dan rivayet edilen bu hadisin tahrici daha önce geçmiştir (s. 294): “Resûlullah’ın (sallallahu aleyhi ve sellem) namazındaki kıyamı, rükûu, rükûdan başını kaldırdıktan sonraki duruşu, secdesi ve iki secde arasındaki oturuşu süre bakımından birbirine yakındı.”
الزِّيادة محفوظةً» (١). وربَّما مكث قدر ما يقول القائل عشر مرَّات، وربَّما مَكَث فوق ذلك ودونه. وربَّما قال: «سبحانك اللَّهم ربَّنا (٢) وبحمدك، اللَّهم اغفر لي» (٣). وربَّما قال: «سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ، ربُّ الملائكة والرُّوح» (٤). وربَّما قال: «اللَّهم لك رَكَعت، وبك آمنتُ، ولك أسلمت، وعليك توكَّلْت، أنت ربِّي، خشع قلبي، وسمعي، وبصري، ودمي، ولحمي، وعظمي، وعصبي، لله ربِّ العالمين» (٥). وربَّما كان يقول: «سبحان ذي الجبروتِ، والملكوتِ، والكِبرياءِ، والعَظَمة» (٦). وكان ركوعه مناسبًا لقيامه في التَّطويل والتَّخفيف (٧). وهذا بيِّنٌ في سائر الأحاديث.
(١) السُّنن (٨٧٠). وقد توسَّع في ذكر طرقه وتحسينه الحافظ ابن حجر في التلخيص (١/ ٢٤٢)، وضعَّفه الألباني في الإرواء (٣٣٤). (٢) «ربنا» ليست في ط. (٣) أخرجه البخاري (٧٩٤)، ومسلم (٤٨٤)، من حديث عائشة ﵂. (٤) أخرجه مسلم (٤٨٧)، من حديث عائشة ﵂. (٥) أخرجه مسلم (٧٧١)، من حديث عليٍّ ﵁. (٦) أخرجه أحمد (٦/ ٢٤)، وأبوداود (٨٧٣)، والنَّسائي (١٠٤٩)، من حديث عوف بن مالك الأشجعي ﵁. قال النَّووي في الخلاصة (١/ ٣٩٦): «بإسنادٍ صحيحٍ». (٧) تقدَّم تخريجه (ص/٢٩٤) من حديث البراء في الصَّحيحين: «كانت صلاة رسول الله ﷺ، قيامه وركوعه وإذا رفع رأسه من الركوع وسجوده وما بين السَّجدتين قريبًا من السَّواء».

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler