Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

sureler, sabah namazında Felak ve Nâs sureleri olurdu (1). Bir çocuğun ağladığını duyduğunda da namazı kısa tutardı (2).

Dolayısıyla sünnet olan, onun kısa tuttuğu yerde namazı kısa tutmak, uzun tuttuğu yerde uzun tutmak, genellikle de orta yolu izlemektir.

Enes’in karşı çıktığı şey, kişinin namazı kısa tutmaya ihtiyacı olduğu hâlde kendisine kolaylık sağlamayıp işi zorlaştırmasıdır. Şüphesiz bu, Resûlullah’ın sünnetine ve izlediği yola aykırıdır.

Muaz hadisine ve Resûlullah’ın —Allah’ın salât ve selâmı üzerine olsun— “Ey Muaz! Sen fitneye düşürüp duran biri misin?” sözüne gelince; hırsızlar bu hadisten yalnızca bu söze tutunmuş, hadisin başını ve sonunu düşünmemişlerdir! Öyleyse Muaz’ın kıssasının nasıl anlatıldığını (3) dinle. Cābir b. Abdullah şöyle anlatır:

Gece çökmüşken bir adam, su çekmekte kullanılan iki devesiyle (4) geldi. Muaz’ın namaz kıldırdığı sırada oraya varmıştı. İki devesini bırakıp Muaz’ın yanına geldi (5). Muaz, Bakara veya Nisâ suresini okudu. Adam da ayrılıp gitti. Muaz’ın kendisi hakkında kötü konuştuğu haberi ona ulaşınca Resûlullah’a —Allah’ın salât ve selâmı üzerine olsun— gelip Muaz’ı ona şikâyet etti (6). Bunun üzerine Peygamber —Allah’ın salât ve selâmı üzerine olsun— şöyle buyurdu: “Sen fitneye düşürüp duran biri misin (7), yahut şöyle dedi: Fitneye düşüren

(1) Ukbe b. Āmir’den rivayet edilen bu hadisin tahrici daha önce verildi (s. 322). (2) Hadisin tahrici ve Sahihayn’da yer aldığı daha önce belirtildi (s. 290). (3) “Siyāq” (anlatım) kelimesi Hā ve Tā nüshalarında yoktur. (4) Nawādih: Nehirden veya kuyudan su çekmekte kullanılan develerdir. Bk. İbnü’l-Esīr, en-Nihāya (5/68). (5) Dād ve Sīn: “nādihahu ..” (su çekmekte kullanılan devesini…). “Muaz” adı Dād nüshasında yoktur. (6) “Fa-shakā” (bunun üzerine şikâyet etti) ifadesi Tā nüshasında düşmüştür. (7) Sīn nüshasında “yā Muaz” (ey Muaz) ilavesi vardır.
الفجر بالمعوِّذَتين (١). وكان يخفِّف إذا سمع بكاء الصَّبي (٢). فالسُّنَّة التَّخفيف حيث خفَّف، والتَّطويل حيث أطال، والتوسُّط غالبًا. فالذي أنكره أنسٌ هو التَّشديد، الذي لا يخفِّف صاحبُه على نفسه، مع حاجته إلى التَّخفيف، ولا ريب أنَّ هذا خلاف سُنَّته وهَدْيه. وأمَّا حديث معاذٍ، وقوله ﷺ: «أفتَّانٌ أنت يا معاذ؟» فلم يتعلَّق السُّرَّاق منه إلَّا بهذه الكلمة، ولم يتأمَّلوا أوَّل الحديث وآخره! فاسْمَع سياق (٣) قصَّة معاذٍ. فعن جابر بن عبد الله قال: أقبل رجلٌ بناضِحَين (٤) وقد جنح اللَّيل، فوافق معاذًا يصلِّي، فترك ناضِحَيه، وأقبل إلى معاذٍ (٥)، فقرأ بسورة البقرة أو النِّساء، فانطلق الرجل، وبَلَغه أنَّ معاذًا نال منه، فأتى رسول الله ﷺ، فشكا (٦) إليه معاذًا، فقال النَّبيُّ ﷺ: «أفتَّانٌ أنت (٧)، أو قال: أفاتنٌ
(١) تقدَّم تخريجه (ص/٣٢٢) من حديث عقبة بن عامر. (٢) تقدَّم تخريجه (ص/٢٩٠)، وأنَّه في الصَّحيحين. (٣) «سياق» ليست في هـ وط. (٤) النواضح: هي الإبل التي يستقى عليها من النَّهر أوالبِئْر. يُنْظَر: النَّهاية لابن الأثير (٥/ ٦٨). (٥) ض وس: «ناضحه .. ». و «معاذ» ليست في ض. (٦) «فشكى» سقطت من ط. (٧) س زيادة: «يا معاذ».

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler