Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

alelace kılınanı (1) ise böyle bir uzatmayı gerektirmez (2).

Namazı kısa kılmayı emreden hadisleri delil getirmenize gelince; bu kısalığın (3), onun uyguladığı ve Allah kendisini katına alıncaya kadar sürdürdüğü kısalık olduğunu daha önce açıkladık. Bunun dışındaki bir uygulama kesinlikle caiz değildir.

Sabah namazında Felak ve Nâs surelerini okumasına gelince; hadiste açıkça belirtildiği üzere bu, yalnızca yolculuk sırasında olmuştur. Yolculuğun meşakkati sebebiyle yolcuya namazı kısaltma izni verilmiş yahut bunu yapması ona vacip kılınmıştır (4). Dolayısıyla namazın rükünlerini daha kısa tutmasına da izin verilmiştir. Öyleyse onun yolcu değilken sabah namazında yüz ayet okumasını neden örnek almadınız (5)!

Onun —Allah’ın salât ve selâmı üzerine olsun— sabah namazında Tekvir suresini okumasına gelince; bu yolculuk sırasında olmuşsa, sizin için bir delil teşkil etmez. Yolcu değilken olmuşsa, bunu ondan nakleden kişi, onun bunu sürekli yaptığını söylememiş; yalnızca bir defasında bu sureyi okuduğunu işitmiştir. Bu da onun sabah namazında altmış ile yüz arasında ayet, Kaf suresi ve benzeri sureler okuduğunu nakleden kişinin (6) rivayetine aykırı değildir. Çünkü o, sallallahu aleyhi ve sellem, namazı uzun kılmak niyetiyle namaza başlardı,

(1) Sīn: “al-kharjiyya”. “al-harjiyya”, ağır ağır kılmayıp uzatmadan kısa ve hafif tuttuğu namaz demektir. Kelime, bir şeyin bir araya toplanıp sıkışması anlamındaki “haraj” kökünden türemiştir. (2) Tā: “fa-lā yatawaqqaf (dolayısıyla bağlı değildir)”. (3) Dād: “hādhā (bu)”. (4) Dād: “wa-ūjiba (ve vacip kılınmıştır)”. (5) Hā: “‘alimtum (bildiniz)” bir tahriftir! (6) “lam yaqul … riwāyata man (söylemedi … kişinin rivayeti)” ibaresi Hā ve Tā nüshalarında yoktur.
الحرجيَّة (١) فلا تتوقَّف (٢) على ذلك. وأمَّا استدلالكم بأحاديث الأمر بالإيجاز فقد بيَّنَّا أنَّ الإيجاز هو (٣) الذي كان يفعله، وعليه داوم، حتى قبَضَه الله إليه، فلا يجوز غير هذا ألبتَّة. وأمَّا قراءتُه في الفجر بالمعوِّذَتَين فهذا إنَّما كان في السَّفر؛ كما هو مصرَّحٌ به في الحديث، والمسافر قد أُبِيح له ـ أو أُوجِب (٤) عليه ـ قصر الصَّلاة لمشقَّة السَّفر، فأُبِيحَ له تخفيف أركانها، فهلَّا عملتم (٥) بقراءَتِه في الحضر بمائة آيةٍ في الفجر! وأمَّا قراءتُه ـ صلوات الله عليه وسلامه ـ بسورة التَّكوير في الفجر فإنْ كان في السَّفر فلا حُجَّة لكم فيه، وإنْ كان في الحضَر فالذي حَكَى عنه ذلك لم يقل: إنَّه كان يواظب على ذلك؛ بل سمعه يقرأ بها مرَّةً، وهذا لا يخالف رواية من (٦) رَوَى عنه أنَّه كان يقرأ فيها بالسِّتين إلى المائة، وبـ «ق» ونحوها؛ فإنَّه ﷺ كان يدخل في الصَّلاة وهو يريد إطالتها،
(١) س: «الخرجية». ومعنى «الحرجيَّة» أي: التي يُضيِّقها ويخفِّفها بترك التمهُّل والتَّطويل، مأخوذٌ من «الحرج»، وهو: تجمُّع الشيء وضيقه. (٢) ط: «فلا يتوقف». (٣) ض: «هذا». (٤) ض: «وأوجب». (٥) هـ: «علمتم» تحريفٌ! (٦) «لم يقل .. رواية مَنْ» ليست في هـ وط.

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler