Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

yerde ya da gökte herhangi bir şeyin zarar vermesine imkân bırakmaz—, o ismin sahibinin şanı daha yüce ve daha uludur.

“Şanı yücedir” demek, O’nun azametinin her türlü büyüklüğün üstünde, şanının her türlü şandan yüce ve hükümranlığının bütün hükümranlıklara üstün olması demektir. O’nun şanı; mülkünde ve rubûbiyetinde, ilâhlığında, fiillerinde veya sıfatlarında bir ortağının bulunmasından yücedir. Nitekim iman eden (1) cinler şöyle demiştir: “Rabbimizin şanı çok yücedir; O, ne bir eş edinmiştir ne de bir çocuk.” [Cin/3] Bu sözlerde, isim ve sıfatların hakikatlerini (2) bilen ve bu hakikatleri geçersiz saymayan kimsenin kalbine nice tecelliler vardır (3)!

“Kovulmuş şeytandan Allah’a sığınırım” dediğinde, sapasağlam sığınağına sığınmış; kendisini Rabbinden koparmak, O’na yakın olmaktan uzaklaştırmak ve böylece daha kötü bir hâle düşürmek isteyen düşmanına karşı Allah’ın kudret ve kuvvetine tutunmuş olur (4).

“Hamd, âlemlerin Rabbi Allah’a mahsustur.” [Fâtiha/2] dediğinde bir an duraklar (5)

(1) Hā nüshasında: “mu’minī”. Tā nüshasında: “mu’min”. (2) Hā nüshasında: “al-kamālāt ..”. Dād nüshasında: “.. bi-haqā’iq”. (3) Sīn nüshasında: “bi-haqā’iqihā”. (4) Sīn nüshasında: “min rabbihi .. li-yakūnā sawā’an”. “Hālan” kelimesi Hā ve Tā nüshalarından alınmıştır. (5) Bütün nüshalarda böyledir; Sīn nüshasında ise “hn’a” şeklindedir. Bu kelime ileride de burada tespit ettiğim biçimiyle tekrarlanacaktır. Nevevī, Sharh Sahīh Muslim’de (5/96) şöyle der: “ ‘Sakata hunayyatan’ (bir süre sustu) ifadesindeki kelime, hā harfi ötreli, nūn harfi üstünlü ve yā harfi şeddeli olarak, hemzesiz okunur. Bu, hana kelimesinin küçültme biçimidir. Aslı hanwa olup küçültme biçimine getirildiğinde hunaywa olmuştur. Böylece wāw ile yā bir araya gelmiş ve bunlardan biri … =
يضرُّ معه شيءٌ في الأرض ولا في السَّماء، فشأن المسمَّى أعْلى وأجلُّ. و «تعالى جدُّه» أي: ارتفعت عظمتُه، وجلَّت فوق كُلِّ عظمةٍ، وعلا شأنُه على كُلِّ شأنٍ، وقَهَر سلطانُه على كُلِّ سلطانٍ. فتعالى جدُّه أن يكون معه شريكٌ في ملكه وربوبيته، أو في إلهيَّته، أو في أفعاله، أو في صفاته، كما قال مؤمنو (١) الجنِّ: ﴿وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا﴾ [الجن/٣]. فكم في هذه الكلمات من تجلٍّ لحقائق (٢) الأسماء والصِّفات على قلب العارف بها، غير المعطِّل لحقائقها (٣). فإذا قال: «أعوذ بالله من الشَّيطان الرجيم» فقد آوى إلى ركنه الشَّديد، واعتصم بحولِه وقوَّتِه من عدوِّه، الذي يريد أنْ يقطعه عن ربِّه، ويباعده عن قُرْبِه، ليكون أسوأ حالًا (٤). فإذا قال: ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ [الفاتحة/٢] وقف هنيئةً (٥)
(١) هـ: «مؤمني». ط: «مؤمن». (٢) هـ: «الكمالات .. ». ض: « .. بحقائق». (٣) س: «بحقائقها». (٤) س: «من ربه .. ليكونا سواء»، و «حالا» من هـ وط. (٥) هكذا في جميع النُّسخ، وفي س: «هنئة». وستتكرَّر هذه الكلمة كما أثبتُّه في مواضع تالية. قال النَّووي في شرح صحيح مسلمٍ (٥/ ٩٦): «قوله: «سكت هنيَّة» هي بضمِّ الهاء وفتح النُّون وتشديد الياء بغير همزة، وهي تصغير هَنَةٍ، أصلها هنوة، فلمَّا صُغِّرت صارت هُنَيْوَة، فاجتمعت واوٌ وياءٌ، وسُبِقت إحداهما … =

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler