Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

kıraatinin (1). Bazen de bir kere tesbih etmekle yetinmenin üç kere tesbih etmekten daha faziletli olduğunu sanır!

Bunlardan birinin, bir kölesinin namazını sükûnetle (2) kıldığını görünce onu dövdüğü ve şöyle dediği anlatılır: “Sultan seni bir işe gönderseydi, onun işini de böyle ağırdan alır mıydın!”

Bütün bunlar namazı oyuncak hâline getirmek, onu işlevsiz bırakmak, şeytanın aldatmasına kapılmak ve Allah ile Resulünün emrine aykırı davranmaktır. Nitekim Allah Teâlâ şöyle buyurmuştur: “Ve … namazı dosdoğru kılın (3).” [Bakara/43] Bize namazı dosdoğru kılmayı emretmiştir (4). Bu da namazı; kıyamını, rükûunu, secdesini ve zikirlerini eksiksiz yerine getirerek gereği gibi kılmaktır.

Allah Teâlâ, kurtuluşa ermeyi namaz kılanın namazındaki huşûuna bağlamıştır. Namazda huşûdan mahrum kalan, kurtuluşa erenlerden değildir (5). Acele ederek ve gagalar gibi hızla secdeye gidip kalkarak huşûun oluşması (6) kesinlikle mümkün değildir. Huşû ancak sükûnetle gerçekleşir. Kişinin sükûneti arttıkça huşûu da artar (7); huşûu azaldıkça aceleciliği daha da artar (8); öyle ki

(1) Dād ve Tā nüshalarında: “qirātihi” (kıraatinin). (2) Dād nüshasında: “bty”. (3) Dād, Hā ve Tā nüshalarında: “aqīmū” (dosdoğru kılın); başında vav yoktur. (4) Sīn nüshasında: “fa-amara” (emretti). (5) “Fī salātihi … al-falāh” (namazında … kurtuluş) arasındaki bölüm Dād nüshasında yoktur. (6) “Husūl” (meydana gelme) kelimesi Dād nüshasında yoktur. (7) Sīn nüshasında: “zāda” (arttı). (8) Tā nüshasında: “ishtadda” (şiddetlendi).
قراءته (١)، وربَّما ظنَّ أنَّ الاقتصار على تسبيحةٍ واحدةٍ أفضل من ثلاثٍ! ويُحْكَى عن بعض هؤلاء أنَّه رأى غلامًا له يطمئنُّ (٢) في صلاته فضَرَبه، وقال: لو بَعَثك السُّلطان في شغلٍ أكنت تبطئُ في شغله مثل هذا الإبطاء! وهذا كلُّه تلاعبٌ بالصَّلاة، وتعطيلٌ لها، وخداعٌ من الشيطان، وخلافٌ لأمر الله ورسوله، حيث قال تعالى: ﴿وَأَقِيمُوا (٣) … الصَّلَاةَ﴾ [البقرة/٤٣]. فأَمَرَنا (٤) بإقامتها، وهو الإتيان بها قائمةً، تامَّة القيام والركوع والسجود والأذكار. وقد علَّق الله سبحانه الفلاح بخشوع المصلِّي في صلاته، فمن فاته خشوع الصَّلاة لم يكن من أهل الفلاح (٥). ويستحيل حصول (٦) الخشوع مع العَجَلة والنَّقر قطعًا، بل لا يحصل الخشوع قطُّ إلَّا مع الطُّمأنينة، وكُلَّما زاد طمأنينةً ازداد (٧) خشوعًا، وكُلَّما قَلَّ خشوعُه اشتدَّت (٨) عَجَلَتُه حتى
(١) ض وط: «قراته». (٢) ض: «بطي». (٣) ض وهـ وط: ﴿أَقِيمُوا﴾ دون واوٍ. (٤) س: «فأمر». (٥) «في صلاته .. الفلاح» سقطت من ض. (٦) «حصول» ليست في ض. (٧) س: «زاد». (٨) ط: «اشتد».

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler