Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

emrettiği şeydir.

Bunu şu husus açıklığa kavuşturur: Genellikle hemen her fiil, kendisinden daha uzun olana göre hafif, daha hafif olana göre ise uzun diye nitelenebilir. Dolayısıyla namazı hafif tutmanın dilde başvurulabilecek belirli bir sınırı yoktur (1). Bu, hırz (korunaklı muhafaza yeri) (2), teslim alma ve ölü arazinin ihyası (3) gibi, belirlenmesinde örfe başvurulan hususlardan da değildir.

İbadetlerin esasında olduğu gibi, miktarlarında, niteliklerinde ve yapılış biçimlerinde de şeriatı koyanın hükümlerine başvurulur (4). Eğer namazı hafif tutmanın ve kısa kılmanın ne anlama geldiğini belirlemek için insanların örf ve âdetlerine başvurmak caiz olsaydı, namazın kılınış biçimleri ve süreleri, belli bir ölçüye bağlanamayacak derecede birbirinden farklı olurdu.

Bu yüzden, Allah’ın kalbini ters yüz ettiği bazı kimseler, emredilen hafif tutmayı mümkün olduğunca hafif tutmak diye anlayınca, namaz ne kadar hafif tutulur (5) ve kısa kılınırsa o kadar faziletli olacağına inandılar! Böylece onlardan birçoğu (6) namazı ok gibi hızla kılıp geçmeye, rükû ve secdede süratle “Allahu ekber” demekle yetinmeye başladı. Secdesi neredeyse rükûunun önüne geçiyor; rükûu da neredeyse önüne geçiyor

(1) Hā nüshasında “ilayhi” (ona) yoktur. (2) Sīn nüshasında: “ka-l-hrr”; bu, bozulmuş bir yazımdır! (3) Tā nüshasında: “al-amwāt” (ölüler); bu, bozulmuş bir yazımdır! (4) Dād nüshasında: “turja‘” (başvurulur). Hemen ilerideki bir sonraki kullanımda da böyledir. (5) Sīn ve Tā nüshalarında: “khaffat” (hafifledi). (6) Tā nüshasında: “kathīran” (çokça).
أَمَرَ به. يوضِّحُ ذلك أنَّه ما من فعلٍ في الغالب إلَّا وقد يُسمَّى خفيفًا بالنِّسبة إلى ما هو أطول منه، ويُسمَّى طويلًا بالنِّسبة إلى ما هو أخفُّ منه، فلا حدَّ له في اللُّغة يُرْجَع فيه إليه (١). وليس من الأفعال العُرْفِيَّة التي يُرْجَع فيها إلى العُرْف؛ كالحِرْزِ (٢)، والقبض، وإحياء الموات (٣). والعبادات يُرْجَع (٤) إلى الشَّارع، في مقاديرها، وصفاتها، وهيئاتها، كما يُرْجَع إليه في أصلها. فلو جاز الرُّجوع في ذلك إلى عُرف النَّاس وعوائدهم في مسمَّى التَّخفيف والإيجاز لاختلفت أوضاع الصَّلاة ومقاديرها اختلافًا متباينًا لا ينضبط. ولهذا لمَّا فهم بعض من نكس الله قلبه أنَّ التَّخفيف المأمور به هو ما يمكن من التَّخفيف اعتقد أنَّ الصَّلاة كلَّما خُفِّفت (٥) وأُوجِزَت كانت أفضل! فصار كثيرٌ (٦) منهم يمرُّ فيها مرَّ السَّهم، ولا يزيد على «الله أكبر» في الركوع والسُّجود بسرعة، ويكاد سجوده يسبق ركوعه، وركوعه يكاد يسبق
(١) «إليه» ليست في هـ. (٢) س: «كالحرر» تحريفٌ! (٣) ط: «الأموات» تحريفٌ! (٤) ض: «ترجع». وكذا في الموضع التَّالي بعده قريبًا. (٥) س وط: «خفت». (٦) ط: «كثيرا».

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler