Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

dilediği gibi.” Müslim rivayet etmiştir (1). Bir rivayette şöyle buyrulur: “Bir topluluğa imam olduğunda onlara kıldırdığın namazı kısa tut (2)” (3).

Enes b. Mâlik şöyle demiştir: “Hz. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) namazı kısa tutar, eksiksiz kılardı.” Başka bir rivayetin lafzı şöyledir: “Kısa tutar ve tam kılardı.” Buhârî ve Müslim rivayet etmiştir (4).

Enes ayrıca şöyle demiştir: “Arkasında namaz kıldığım hiçbir imamın namazı, Resûlullah’ın (sallallahu aleyhi ve sellem) namazından daha kısa veya daha eksiksiz değildi. Bir çocuğun ağlamasını duyduğunda, annesinin sıkıntıya düşmesinden (5) endişe ederek namazı kısa tutardı.” Buhârî ve Müslim rivayet etmiştir; lafız Buhârî’ye aittir (6).

Osman b. Ebü’l-Ās’tan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: “Ey Allah’ın Resûlü! Beni kavmimin imamı yap.” Resûlullah şöyle buyurmuştur: “Sen onların imamısın. Namazı onların en güçsüzünü esas alarak kıldır ve ezanı için ücret almayan bir müezzin edin.” İmam Ahmed (7) ve Sünen müellifleri rivayet etmiştir (8).

(1) Hadis (468). (2) Dād nüshasında: “fa-khaffif” (kısa tut). (3) Bu rivayeti Müslim de nakletmiştir (468). (4) Buhârî (706), Müslim (469). İlk lafız Buhârî’ye aittir; ikinci lafzı ise Müslim benzer şekilde rivayet etmiştir. (5) Dād ve Sīn nüshalarında: “taftatin” (sıkıntıya düşmesi). (6) Hadisin tahrici daha önce verilmiştir (s. 290). (7) el-Müsned (4/21). (8) Ebû Dâvûd (531) ve Nesâî (672). İbn Huzeyme (423) ve Hâkim (1/314) de hadisi, Cerīrī → Ebü’l-Alā → Mutarrif b. Abdullah → Osman b. Ebü’l-Ās (Allah ondan razı olsun) yoluyla gelen çeşitli tariklerden aynı şekilde rivayet etmişlerdir. Hâkim, “Müslim’in şartlarına uygundur” demiştir. Ayrıca hadisi sahih kabul edenler … =
كيف شاء». رواه مسلم (١). وفي روايةٍ: «إذا أَمَمْتَ قومًا فأخِفَّ (٢) بهم الصَّلاة» (٣). وقال أنس بن مالكٍ: «كان النَّبيُّ ﷺ يُوجِزُ الصَّلاة ويكملها». وفي لفظٍ: «يُوجِز ويُتِمُّ». متَّفقٌ عليه (٤). وقال أنس أيضًا «ما صلَّيْتُ وراء إمامٍ قطُّ أخفَّ صلاةً، ولا أتمَّ من صلاة رسول الله ﷺ، وإن كان ليَسْمَعُ بكاء الصَّبيِّ فيُخَفِّف؛ مخافة أنْ تُفْتَن (٥) أُمُّه». متَّفق عليه، وسياقه للبخاري (٦). وعن عثمان بن أبي العاص أنَّه قال: يا رسول الله، اجعلني إمام قومي. قال: «أنت إمامهم، فاقتد بأضْعَفِهم، واتَّخذ مؤذِّنًا لا يأخذ على أذانه أجرًا». رواه الإمام أحمد (٧)، وأهل السُّنن (٨).
(١) حديث (٤٦٨). (٢) ض: «فخفف». (٣) رواها مسلم أيضًا (٤٦٨). (٤) البخاري (٧٠٦)، مسلم (٤٦٩). اللَّفظ الأوَّل للبخاري، والثاني بنحوه لمسلمٍ. (٥) ض وس: «تفتتن». (٦) تقدم تخريجه (ص/٢٩٠). (٧) المسند (٤/ ٢١). (٨) أبوداود (٥٣١)، والنسائي (٦٧٢). وأخرجه ابن خزيمة (٤٢٣)، والحاكم (١/ ٣١٤) وقال: «على شرط مسلمٍ»، من طرقٍ عن الجريري عن أبي العلاء عن مطرِّف ابن عبد الله عن عثمان بن أبي العاص ﵁ به. وقد صحَّحه … =

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler