Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

Beşinci delil: Müslim’in Sahīh’inde (1) rivayet edildiğine göre, âmâ bir adam: “Ey Allah’ın Resulü! Beni mescide götürecek bir kılavuzum yok” diyerek Resulullah sallallahu aleyhi ve sellemden kendisine ruhsat vermesini istedi. O da kendisine ruhsat verdi (2). Adam dönüp giderken onu çağırıp: “Ezanı duyuyor musun?” diye sordu. Adam: “Evet” dedi. Bunun üzerine: “Öyleyse çağrıya icabet et” buyurdu. Bu adam, İbn Ümmü Mektūm’dur. Adı hakkında ihtilaf edilmiş; Abdullah olduğu da Amr olduğu da söylenmiştir.

İmam Ahmed’in Müsned’inde (3) ve Ebū Dāvūd’un Sünen’inde (4), Amr b. Ümmü Mektūm’dan şöyle rivayet edilmiştir:
“Ey Allah’ın Resulü! (5) Ben âmâyım, evim uzakta ve bana gerektiği gibi yardımcı olmayan bir kılavuzum var. Evimde namaz kılmam için bana bir ruhsat bulabilir misiniz?” dedim. “Ezanı duyuyor musun (6)?” diye sordu. “Evet” dedim. “Sana bir ruhsat bulamıyorum” buyurdu.

Cemaatle namazın vacip olmadığını savunanlar şöyle dediler: “Bu, vaciplik bildiren değil, müstehaplık bildiren bir emirdir. ‘Sana bir ruhsat bulamıyorum’ sözü ise ‘Cemaatle namazın faziletini elde etmek istiyorsan’ anlamındadır.” Ayrıca bunun neshedildiğini söylediler.

Vacip olduğunu savunanlar ise şöyle dediler: “Herhangi bir kayıtla sınırlandırılmamış emir, vaciplik bildirir. Peki ya hüküm sahibi açıkça

(1) Hadis no. 653; Ebū Hurayra’dan (Allah ondan razı olsun) benzer lafızlarla rivayet edilmiştir. (2) “Fa-rakhkhasa lahu” (ona ruhsat verdi) ifadesi Dād nüshasında yoktur. Sīn nüshasında bu ifadeden önce “fa-yusallī fī baytihi” (evinde namaz kılsın diye) ilavesi vardır. (3) (3/423). (4) (552). İbn Ümmü Mektūm hadisinin tahrîci daha önce verilmiştir (s. 208). (5) “Qāla: qultu: yā rasūlallāh” (Şöyle dedi: “Ey Allah’ın Resulü!” dedim) ifadesi Dād nüshasında yoktur. (6) Dād ve Sīn nüshalarında: “A-tasma‘u” (Duyuyor musun?).
الدَّليل الخامس: ما رواه مسلمٌ في «صحيحه» (١): أنَّ رجلًا أعمى قال: يا رسول الله، ليس لي قائدٌ يقودني إلى المسجد، فسأل رسولَ الله ﷺ أنْ يرخِّص له، فرخَّص له (٢)، فلمَّا ولَّى دَعَاه، فقال: «هل تسمع النِّداء؟» قال: نعم، قال: «فأَجِب». وهذا الرَّجل هو ابن أمِّ مكتوم. واختُلِف في اسمه، فقيل: عبد الله، وقيل: عَمْرو. وفي «مسند الإمام أحمد» (٣)، و «سنن أبي داود» (٤)، عن عمرو بن أمِّ مكتوم قال: قلتُ: يا رسول الله (٥) أنا ضريرٌ، شاسع الدَّار، ولي قائدٌ لا يلائمني، فهل تجد لي رخصة أنْ أُصَلِّي في بيتي؟ قال: «تسمع النِّداء (٦)؟» قال: نعم، قال: «ما أجِدُ لك رخصةً». قال المسقطون لوجوبها: هذا أمرُ استحبابٍ، لا أمر إيجابٍ. وقوله: «لا أجد لك رخصةً» أي: إنْ أردْتَ فضيلة الجماعة. قالوا: وهذا منسوخٌ. قال الموجبون: الأمر المطلق للوجوب، فكيف إذا صرَّح صاحب
(١) حديث (٦٥٣)، بنحوه من حديث أبي هريرة ﵁. (٢) «فرخص له» سقطت من ض. وفي س قبلها زيادة: «فيصلي في بيته». (٣) (٣/ ٤٢٣). (٤) (٥٥٢). وقد تقدَّم تخريج حديث ابن أم مكتوم (ص/٢٠٨). (٥) «قال: قلتُ: يا رسول الله» سقطت من ض. (٦) ض وس: «أتسمع».

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler