Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

Üçüncüsü (1): O, bunu düşünmüş, fakat yapmamıştır. Eğer ateşe vermek caiz olsaydı, vacip olurdu. Çünkü ceza konusunda uygulamakla uygulamamak arasında serbestçe tercih yapılamaz (2); ceza ya vaciptir ya da haramdır. Bunu yapmamış olması, caiz olmadığını gösterir (3).

Şöyle dediler: Hadis, cemaatle namazın farz olmadığını da gösterir. Çünkü o, cemaatle namaza katılmamayı düşünmüştür. Oysa kendisi (4) bir vacibi terk etmeyi düşünmez.

Yine şöyle dediler: Ayrıca Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem, evlerini üzerlerine ateşe vermeyi yalnızca münafıklıkları sebebiyle (5) düşünmüştür; cemaatle namaza gelmedikleri için değil.

Cemaatle namazın vacip olduğunu savunanlar şöyle dediler: Söyledikleriniz arasında hadisin delil oluşunu ortadan kaldıracak hiçbir şey yoktur.

“Bu tehdit yalnızca cuma namazına gelmeyenler hakkındadır” sözünüze gelince: Evet, bu tehdit cuma namazına gelmeyenler (6) hakkında olduğu gibi cemaatle namaza gelmeyenler hakkında da geçerlidir. Ebû Hüreyre hadisi, tehdidin cemaatle namaza gelmeyenler hakkında olduğunu (7) açıkça ifade eder. Bu, hadisin başında da sonunda da açıktır.

(1) Hā nüshasında: “al-thālitha” (üçüncüsü). (2) Hā nüshasında: “yakūnu” (olur). (3) Tā nüshasında: “‘adam al-jawāz” (caiz olmama). (4) “Huwa” (o) kelimesi Dād nüshasında yoktur. (5) Hā ve Tā nüshalarında: “li-yu‘āqibahum” (onları cezalandırmak için). (6) “Fa-na‘am .. al-jumu‘a” (Evet .. cuma namazı) bölümü Sīn nüshasında düşmüştür. (7) Sīn nüshasında: “annahu haqq”.
الثَّالث (١): أنَّه هَمَّ ولم يفعل. ولو كان التَّحريق جائزًا لكان واجبًا؛ فإنَّ العقوبة لا تكون (٢) مستوية الطَّرفين؛ بل إمَّا واجبةً، أومحرَّمةً؛ فلمَّا لم يفعل ذلك دلَّ على عدم جوازه (٣). قالوا: والحديث يدلُّ على سقوط فرض الجماعة؛ لأنَّه همَّ بالتخلُّف عنها، وهو (٤) لا يهمُّ بترك واجبٍ. قالوا: وأيضًا فالنَّبيُّ ﷺ إنَّما همَّ بإحراق بيوتهم عليهم بالنَّار لنفاقهم (٥)، لا لتخلُّفهم عن حضور الجماعة. قال الموجبون: ليس فيما ذكرتم ما يُسْقِط دلالة الحديث. أمَّا قولكم: «إنَّ الوعيد إنَّما هو في حقِّ تارك الجمعة» فنعم، هو في حقِّ تارك الجمعة (٦)، وتارك الجماعة؛ فحديث أبي هريرة صريحٌ في أنَّه في حقِّ (٧) تارك الجماعة، وذلك بيِّنٌ في أوَّل الحديث وآخره.
(١) هـ: «الثالثة». (٢) هـ: «يكون». (٣) ط: «عدم الجواز». (٤) «هو» ليست في ض. (٥) هـ وط: «ليعاقبهم». (٦) «فنعم .. الجمعة» سقطت من س. (٧) س: «أنه حق».

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler