Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

Yahyā b. Maīn, “Hadis rivayetinde bir değeri yoktur; hadisi yazılmaz” (1) demiş; başka bir defasında da “Zayıftır” (2) demiştir. Ebū Zür‘a (3), es-Sa‘dī (4) ve Nesāī (5) de aynı değerlendirmede bulunmuşlardır. Buhārī (6), “Güçlü değildir; münker rivayetleri vardır” demiştir. İbn Adī (7) ise şöyle demiştir: “Rivayetlerinin çoğu diğer râvilerin rivayetlerine aykırıdır; rivayetlerindeki zayıflık (8) açıkça görülmektedir.”

Mālik ve diğerleri gibi İbn Şihāb’ın önde gelen talebeleri de bu hadisi ondan rivayet etmiş, ancak “Onun yerine bir gün oruç tut” sözünü zikretmemişlerdir.

Ebū Mervān el-Osmānī de İbrahim b. Sa‘d’dan, o Leys’ten, o İbn Şihāb’dan, o Humeyd’den (9), o da Ebū Hüreyre’den rivayet etmiştir. Bu rivayete göre Nebî sallallahu aleyhi ve sellem, söz konusu olayda o kişiye, “Onun yerine bir gün kaza et” buyurmuştur. Aynı şekilde ed-Derāverdī’den, onun da İbrahim b. Sa‘d’dan, onun da Leys’ten nakliyle rivayet edilmiştir.

(1) ed-Dūrī’nin rivayetinde (3/180): “Kayda değer değildir.” İbn Adī, el-Kāmil’de (5/324) bu sözü müellifin aktardığı şekliyle senedli olarak nakletmiştir. (2) ed-Dūrī’nin ondan rivayeti (3/165). İbn Ebī Hātim’in el-Cerh ve’t-ta‘dīl’inde (6/137) ondan şöyle nakledilmiştir: “Zayıftır, kayda değer değildir.” Ayrıca bk. İbn Adī, el-Kāmil (5/324). (3) Suālātü’l-Berdhaī (s. 637) ve İbn Ebī Hātim, el-Cerh ve’t-ta‘dīl (6/137). (4) Yani el-Cūzcānī; Ahvālü’r-ricāl adlı eserinde (265). (5) Ona ait ed-Du‘afā (s. 172). (6) et-Tārīkh’te (6/108): “Münker rivayetleri vardır”; ed-Du‘afā’da (s. 78): “Onlara göre güçlü değildir.” İbn Adī, el-Kāmil’de (5/324) ve başkaları, bu değerlendirmeyi ondan müellifin aktardığına yakın bir ifadeyle senedli olarak nakletmişlerdir. (7) el-Kāmil (5/324). (8) Sīn nüshasında: “wa-l-da‘īf” (ve zayıf). (9) Sīn nüshasında: “hmdh”!
قال يحيى بن معين: "ليس بشيءٍ، ولا يكتب حديثه" (١)، وقال مرَّةً: "ضعيف" (٢). وكذلك قال أبوزرعة (٣)، والسَّعدي (٤)، والنَّسائي (٥). وقال البُخاري (٦): "ليس بالقويِّ، عنده مناكير". وقال ابن عديٍّ (٧): "عامَّة ما يرويه يُخالَف فيه، والضَّعف (٨) بيِّن على رواياته". ورواه أئمَّة أصحاب ابن شهاب عنه ـ كمالكٍ وغيره ـ فلم يذكروا قوله: "صُم يومًا مكانه". ورواه أبو مروان العثماني عن إبراهيم بن سعد عن اللَّيث عن ابن شهاب عن حميد (٩) عن أبي هريرة أنَّ النَّبيَّ ﷺ قال له في هذه القصَّة: "اقضِ يومًا مكانه". وكذا رُوِيَ عن الدَّراوَرْدي عن إبراهيم بن سعد عن اللَّيث.
(١) في رواية الدوري (٣/ ١٨٠): "ليس بشيءٍ"، وأسنده ابنُ عدي في الكامل (٥/ ٣٢٤) بسياق المصنّف. (٢) رواية الدوري عنه (٣/ ١٦٥)، وفي الجرح والتعديل لابن أبي حاتم عنه (٦/ ١٣٧): "ضعيفٌ، ليس بشيءٍ". ويُنظر: الكامل لابن عدي (٥/ ٣٢٤). (٣) سؤالات البرذعي (ص/٦٣٧)، والجرح والتعديل لابن أبي حاتم (٦/ ١٣٧). (٤) أي: الجوزجاني، في كتابه أحوال الرجال (٢٦٥). (٥) الضُّعفاء له (ص/١٧٢). (٦) في التاريخ (٦/ ١٠٨): "عنده مناكير"، وفي الضعفاء (ص/٧٨): "ليس بالقويٍّ عندهم". وقد أسنده عنه بنحو سياق المصنّف ابنُ عدي في الكامل (٥/ ٣٢٤) وغيره. (٧) الكامل (٥/ ٣٢٤). (٨) س: "والضعيف". (٩) س: "حمده"!

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler