Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

Bunun ötesinde bir amacımız yoktur. Bu meselede Kitap’a, sünnete ve selefin sözlerine hangi tarafın daha uygun düştüğü artık açıklığa kavuşmuştur. Yardımına başvurulacak olan Allah’tır.

Fasıl

Şöyle bir itiraz ileri sürülürse: Hz. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem, ramazanda gündüz (2) vakti orucunu (1) kasten bozan kimseye iki durumda kaza etmesini emretmiştir:

Birincisi, cinsel ilişkide bulunan; ikincisi ise kendini kusturan kimsedir.

Nitekim es-Sünen’de (3) Ebū Hüreyre’den şöyle rivayet edilmiştir: “Ramazanda eşiyle cinsel ilişkide bulunmuş bir adam, Hz. Peygamber’e sallallahu aleyhi ve sellem geldi…” Ardından hadisi naklederek şu ifadeye yer vermiştir: “Ona, içinde on beş sā‘ kadar hurma bulunan bir sepet (4) getirildi.” Rivayette Hz. Peygamber’in şöyle buyurduğu da yer alır: “Bunu sen ve ev halkın yiyin. Bir gün oruç tut ve izzet ve celâl sahibi Allah’tan bağışlanma dile.”

İbn Māce’nin rivayetinde (5) ise şöyle geçer: “Onun yerine bir gün oruç tut (6).”

(1) Sīn nüshasında: “al-mfrt”. (2) Sīn nüshasında: “fī shahr” (ayında). (3) Ebū Dāvūd (2393), bu lafızlarla, Hishām b. Sa‘d → el-Zuhrī → Ebū Seleme → Ebū Hüreyre (Allah ondan razı olsun) tarikiyle rivayet etmiştir. Bu rivayet yakında ele alınacaktır. (4) Ayn ve rā harfleri fethalı okunan “‘araq”, hurma yapraklarından örülmüş büyük bir sepettir. Bk. el-Misbāh el-munīr (2/405); İbnü’l-Esīr, en-Nihāya (3/219). (5) Hadis no. 1671. Abdülcebbār b. Ömer el-Eylī → Yahyā b. Sa‘īd → Sa‘īd b. el-Müseyyeb → Ebū Hüreyre (Allah ondan razı olsun) tarikiyle rivayet edilmiştir. Bu rivayet de ileride ele alınacaktır. (6) Dād, Sīn ve Hā nüshalarında: “yasūm” (oruç tutar).
وليس لنا غرضٌ فيما وراء ذلك. وقد بان مَنْ هو أسعد بالكتاب والسُّنَّة وأقوال السَّلف في هذه المسألة. والله المستعان. فصلٌ فإنْ قيل: فقد أمر النَّبيُّ ﷺ المفطر (١) متعمِّدًا في نهار (٢) رمضان بالقضاء في موضعين: أحدهما: المجامِع. والثَّاني: المستقيء. ففي "السُّنن" (٣)، من حديث أبي هريرة قال: جاء رجل إلى النَّبيِّ ﷺ، قد جامع أهله في رمضان .. فذكر الحديث، وقال فيه: فأُتِيَ بعَرَقٍ (٤) فيه تمرٌ، قدر خمسة عشر صاعًا. وفيه قال: "كُلْه أنت وأهل بيتك، وصُمْ يومًا، واستغفر الله ﷿". وعند ابن ماجه (٥): "وصُمْ (٦) يومًا مكانه".
(١) س: "المفرط". (٢) س: "في شهر". (٣) أبوداود (٢٣٩٣) بهذا السِّياق، من طريق هشام بن سعد عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة ﵁ به. وسيأتي الكلام عليه قريبًا. (٤) بفتح العين والراء، هو: المكتل الضخم المنسوج من الخوص. يُنْظَر: المصباح المنير (٢/ ٤٠٥)، والنهاية لابن الأثير (٣/ ٢١٩). (٥) حديث (١٦٧١). من طريق عبد الجبار بن عمر الأيلي عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة ﵁ به. وسيأتي الكلام عليه أيضًا. (٦) ض وس وهـ: "يصوم".

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler