Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

kul namazı vaktinde kıldığında, namaz parlak bir nurla (1) göğe yükselir ve şöyle der: “Beni korudun, Allah da seni korusun. Kul namazı vakti dışında kıldığında ise namaz, eskimiş bir elbise gibi dürülüp yüzüne çarpılır (2).”

Fasıl

Vakti geçtikten sonra kılınan namazı geçerli sayan ve bununla namaz borcunun düştüğünü kabul edenler şöyle demişlerdir. Aktaracağımız ifadeler Ebū Ömer İbn Abdülber’e aittir; çünkü o, bu görüşü bütün gücüyle savunmuştur. Biz onun sözlerini aynen naklediyoruz.

el-İstizkār’ın (3) “Uyuyakalarak Namazı Kaçırma” bölümünde şöyle demiştir: Abdülvāris’e, Kāsım’ın kendilerine naklettiği şu rivayeti okudum: Bize Ahmed b. Züheyr, ona da İbn el-Asbahānī, ona da Ubeyde b. Humeyd (4), Yezīd b. [Ebī] Ziyād’dan (5), o da Temīm b. Seleme’den, o da Mesrūk’tan, o da İbn Abbas’tan rivayet etti. İbn Abbas şöyle dedi: “Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem bir yolculuktaydı,

(1) هـ: “sādi‘”. ط: “sāri‘”. (2) ط: “fa-tadribu”. (3) el-İstizkār (1/299) ve devamı. (4) س: “Humeyde”. (5) Bütün nüshalarda “b. Ziyād” şeklindedir. Düzeltme, el-İstizkār’a (1/299) ve Ahmed’in Müsned’i (1/259), Ebū Ya‘lā’nın Müsned’i (4/263) gibi hadis kaynaklarına dayanmaktadır. Burada söz konusu olan Yezīd, el-Kureşī el-Hāshimī el-Kūfī’dir; hadis rivayetinde zayıf kabul edilmiştir. Biyografisi için bk. Tehzībü’l-kemāl (32/135) ve Mīzānü’l-i‘tidāl (4/423).
العبد إذا صلَّى الصَّلاة لوقتها صعدت ولها نورٌ ساطعٌ (١) في السَّماء، وقالت: "حَفِظْتَني حفظك الله، وإذا صلَّاها لغير وقتها طُوِيَت كما يُطْوَى الثَّوب الخَلَق، فضُرِب (٢) بها وجهه". فصلٌ قال الذين يعتدُّون بها بعد الوقت، ويُبْرِئُون بها الذِّمَّة، واللَّفظ لأبي عمر ابن عبد البَر؛ فإنَّه انتصر لهذه المسألة أتمَّ انتصار. ونحن نذكر كلامه بعينه. قال في "الاستذكار" (٣) في باب النَّوم عن الصَّلاة: قرأتُ على عبد الوارث أنَّ قاسمًا حدَّثهم: حدَّثنا أحمد بن زهير حدَّثنا ابن الأصبهاني حدثنا عبيدة بن حميد (٤) عن يزيد بن [أبي] زياد (٥) عن تميم ابن سلمة عن مسروقٍ عن ابن عباس قال: "كان رسول الله ﷺ في سفرٍ،
(١) هـ: "صادع". ط: "صارع". (٢) ط: "فتضرب". (٣) الاستذكار (١/ ٢٩٩) وما بعدها. (٤) س: "حميدة". (٥) في النسخ كلِّها: "بن زياد". والتَّصويب من الاستذكار (١/ ٢٩٩) ومصادر الحديث كمسند أحمد (١/ ٢٥٩)، وأبي يعلى (٤/ ٢٦٣)، وغيرهما. ويزيد هو: القرشي الهاشمي الكوفي، ضُعِّف. ترجمته في: تهذيب الكمال (٣٢/ ١٣٥)، وميزان الاعتدال (٤/ ٤٢٣).

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler