Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

şu sözlerinde olduğu gibi: “Güvenilir olmayanın imanı yoktur” (1), “Abdesti olmayanın namazı yoktur” (2), “Niyeti olmayanın ameli yoktur” (3) ve “Oruca önceden niyet etmeyenin orucu yoktur

(1) Tahrici daha önce yapılmıştır (s. 82). (2) Ahmed (2/418), Ebū Dāvūd (101), İbn Māce (399), Hākim (1/246) ve başkaları, Ya‘kūb b. Ebī Seleme → babası → Ebū Hüreyre (Allah ondan razı olsun) yoluyla bu hadisi merfû olarak rivayet etmişlerdir. Hākim hadisi sahih kabul etmiş; ancak bunda hata ettiği belirtilmiş ve bazı râvilerinin meçhul ve zayıf olması gerekçesiyle değerlendirmesine itiraz edilmiştir. Bu konuda birçok sahâbîden gelen hadisler vardır; fakat bunların hemen hiçbiri tenkitten uzak değildir. Bir grup âlim hadisi zayıf kabul etmiştir. Ebū Hātim ve Ebū Zur‘a er-Rāzī şöyle demiştir: “Bizce pek sahih değildir.” Ahmed de “Bu konuda isnadı iyi olan bir hadis bilmiyorum” ve “Bu konuda sabit olan hiçbir rivayet yoktur” demiştir. İbn Salāh, İbn Abdülhādī, Münzirī, İbn Kesīr, İbn Hacer ve Elbānī ise rivayet yollarını bir bütün olarak değerlendirerek hadisi sahih kabul etmişlerdir. Yukarıdaki değerlendirmelerin tamamı için bk. İbn Ebī Hātim’in İlel’i (129), Tirmizī’nin İlel’i (1/112), İbn Abdülhādī’nin et-Ta‘līka ale’l-İlel’i (144), et-Telhīsü’l-habīr (1/73) ve İrvāü’l-galīl (81). (3) Beyhakī, el-Kübrā’da (1/41), Hatīb ise el-Cāmi‘de (1/315), Hālid b. Hidāş → Abdullah b. el-Müsennā el-Ensārī yoluyla rivayet etmişlerdir. Abdullah, “Ailemden biri bana Enes’ten (Allah ondan razı olsun) nakletti” diyerek bu hadisi merfû olarak aktarmıştır. Hâfız, et-Telhīsü’l-habīr’de (1/150), “İsnadında kimliği bilinmeyen bir râvi vardır” demiştir. İbn Asākir de Emālī’sinde Ensārī → Teymī → Enes yoluyla rivayet etmiş ve “Son derece garîbdir” demiştir. Hâfız, et-Telhīs’te (1/150) şöyle demiştir: “Bu rivayet şâzdır; çünkü Yahyā b. Saīd’den gelen mahfuz rivayet, Ömer’in hadisi olup buradakinden farklı bir anlatıma sahiptir.” Ömer ve İbn Mes‘ūd’dan mevkuf olarak da rivayet edilmiştir; ancak bu rivayetler sahih değildir. Nitekim İbn Receb’in Cāmi‘u’l-ulūm ve’l-hikem’inde (1/13) de böyle belirtilmiştir.
كقوله: "لا إيمان لمن لا أمانة له" (١)، و"لا صلاة لمن لا وضوء له" (٢)، و"لا عمل لمن لا نيَّة له" (٣)، و"لا صيام لمن لا يبيِّت الصِّيام من
(١) تقدَّم تخريجه (ص/٨٢). (٢) أخرجه أحمد (٢/ ٤١٨)، وأبو داود (١٠١)، وابن ماجه (٣٩٩)، والحاكم (١/ ٢٤٦)، وغيرهم، من طريق يعقوب بن أبي سلمة عن أبيه عن أبي هريرة ﵁ به مرفوعًا. وقد صحَّحه الحاكم، ووُهِّمَ في هذا، ورُدَّ عليه بجهالة وضعف بعض رواته. وفي الباب حديث جمعٍ من الصَّحابة، ولكن لا يكاد يسلم كلُّ واحدٍ منها من مقالٍ. وقد ضعَّف الحديث جماعةٌ؛ فقال أبوحاتم وأبوزرعة الرَّازيَّان: "ليس عندنا بذاك الصَّحيح"، وقال أحمد: "لا أعلم في هذا الباب حديثًا له إسنادٌ جيِّدٌ"، وقال أيضًا: "ليس فيه شيءٌ يثبت". وصحَّحه بمجموع طرقه ابن الصلاح وابن عبد الهادي والمنذري وابن كثيرٍ وابن حجر والألباني. يُنْظَر في جميع ما تقدَّم: علل ابن أبي حاتم (١٢٩)، وعلل الترمذي (١/ ١١٢)، والتعليقة على العلل لابن عبد الهادي (١٤٤)، والتَّلخيص الحبير (١/ ٧٣)، وإرواء الغليل (٨١). (٣) أخرجه البيهقي في الكبرى (١/ ٤١) والخطيب في الجامع (١/ ٣١٥) من طريق خالد ابن خداش عن عبد الله بن المثنى الأنصاري قال: حدثني بعض أهل بيتي عن أنسٍ ﵁ به مرفوعًا. قال الحافظ في التلخيص الحبير (١/ ١٥٠): "في سنده جهالةٌ". وأخرجه ابن عساكر في أماليه من طريق الأنصاري عن التَّيمي عن أنسٍ به، وقال: "غريب جدًّا". قال الحافظ في التلخيص (١/ ١٥٠): "وهو شاذٌّ؛ لأنَّ المحفوظ عن يحيى بن سعيد من حديث عمر بغير هذا السِّياق". ورُوِي موقوفًا على عمر وابن مسعود، ولا يصحُّ، كما في جامع العلوم والحكم لابن رجب (١/ ١٣).

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler