Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

Allah’ın bu ibadetler için zorunlu kıldığı niteliklerden biri, başka bir niteliğin yerini tutabilir (1). Öyleyse başka bir vakit, Allah’ın o ibadeti farz kıldığı vaktin yerini (2) nasıl tutabilir?

Şöyle dediler (3): Nas ve icma, namazı kasten vaktinden sonraya erteleyen kimsenin o namazı kaçırmış olduğunu göstermektedir. Nitekim Hz. Peygamber ﷺ şöyle buyurmuştur: “İkindi namazını kaçıran kimse, ailesini ve malını kaybetmiş gibidir” (4). Kaçırılan şeye ise hiçbir şekilde yetişmek mümkün değildir. Ona yetişmek mümkün olsaydı, “kaçırılmış” denmezdi. Dil ve örf bakımından bunda hiçbir şüphe yoktur.

Şeriatta da böyledir. Nitekim Hz. Peygamber ﷺ şöyle buyurmuştur: “Arefe günü (6) tan yeri ağarıncaya (5) kadar hac kaçırılmış olmaz” (7). Vakti geçtiğinde onu kaçırılmış saydığını görmüyor musun? Bunun sebebi, … olmamasıdır

(1) ض ve س nüshalarında: “Yanūb (yerini tutar)”. (2) س nüshasında: “Ghayr (başka)”. (3) Aynı anlamda: el-Muhallā (2/238). (4) Hadisin tahrici daha önce verilmiş (s. 112) ve Sahîhayn’da yer aldığı belirtilmiştir. (5) ط nüshasında: “Tatlu‘ (doğar) ..”. (6) “Arefe günü” ifadesi bütün nüshalarda böyledir! Ancak bu ifade, aşağıda tahrici verilecek rivayetin lafzına aykırıdır. (7) Beyhakī, el-Kubrā’da (5/174), İbn Wahb yoluyla şöyle rivayet etmiştir: “İbn Jurayj bana, Atā b. Abī Rabāh’ın şöyle dediğini bildirdi: ‘Cem‘ (Müzdelife) gecesinde tan yeri ağarıncaya kadar hac kaçırılmış olmaz.’ Atā’ya: ‘Bu söz sana Resûlullah’tan (sallallahu aleyhi ve sellem) mı ulaştı?’ diye sordum. Atā: ‘Evet’ dedi.” El-Albānī, el-Irwā’da (1065) şöyle demiştir: “İbn Jurayj bunu Abū al-Zubayr’dan işitmişse bu isnad sahihtir; çünkü kendisi müdellistir. Abū al-Zubayr da böyledir. Ancak o, bunu Cābir’den işitmiştir. Bunun delili ise şu rivayettir: =
تنوب (١) صفةٌ مِن صفاتها التي أوجبها الله عليها عن صفةٍ، فكيف ينوب زمانٌ عن (٢) زمانها الذي أوجبها الله فيه عنه؟ قالوا (٣): وقد دلَّ النَّص والإجماع على أنَّ من أخَّر الصلاة عن وقتها عمدًا أنَّها قد فاتته، كما قال النَّبيُّ ﷺ: "من فاتته صلاة العصر فكأنَّما وُتِر أهلَه ومالَه" (٤). وما فات فلا سبيل إلى إدراكه ألبتَّة، ولو أمكن أنْ يدرك لما سُمِّيَ فائتًا. وهذا ممَّا لا شكَّ فيه لغةً وعرفًا. وكذلك هو في الشَّرع، وقد قال النَّبيُّ ﷺ: "لا يفوت الحجُّ حتى يطلع (٥) الفجر من يوم عرفة (٦) " (٧). أفلا تراه جعله فائتًا بفوات وقتِهِ، لمَّا لم
(١) ض وس: "ينوب". (٢) س: "غير". (٣) بمعناه في: المحلَّى (٢/ ٢٣٨). (٤) تقدَّم تخريجه (ص/١١٢) وأنه في الصحيحين. (٥) ط: "تطلع .. ". (٦) قوله: "يوم عرفة" كذا في كلِّ النسخ! وهو مخالف للفظ الرِّواية كما سيأتي تخريجها. (٧) أخرجه البيهقي في الكبرى (٥/ ١٧٤) من طريق ابن وهب أخبرني ابن جريج عن عطاء بن أبي رباح قال: "لا يفوت الحج حتى ينفجر الفجر من ليلة جمعٍ". قال: قلتُ لعطاء: أبَلَغَك ذلك عن رسول الله ﷺ؟ قال عطاء: نعم. قال الألباني في الإرواء (١٠٦٥): "هذا سندٌ صحيحٌ إنْ كان ابن جريجٍ سمعه من أبي الزُّبير؛ فإنَّه مدلِّسٌ. ومثلُه أبو الزبير أيضًا، لكنَّه قد سمعه من جابر، بدليل رواية =

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler