Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

namaza yetişmiş sayılırdı; ister bir rekâtına, ister bir rekâttan daha azına yetişmiş olsun, ister hiçbir kısmına yetişmemiş olsun.

Çünkü Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, bir rekâta yetişen kimsenin (1) namazının hiçbir günah söz konusu olmaksızın sahih olduğunu kastetmemiştir. Zira namazı, tamamını kılmaya yetecek vakit kalmayıncaya kadar ertelemenin caiz olmadığı hususunda ümmet arasında ihtilaf yoktur. Onun namaza yetişmekle kastettiği, namazın sahih olması ve namaz borcunu düşürmesidir. Oysa size göre kişi, namazın yalnızca bir tekbirlik kısmına yetişse veya hiçbir kısmına yetişmese bile namazı sahih olur ve namaz borcunu düşürür. Bu durumda size göre hadisin hiçbir anlamı kalmaz!

Dediler ki: Allah Sübhânehû, her namaz için başlangıcı ve sonu belirli bir vakit tayin etmiş (2); namazın vakti girmeden önce veya çıktıktan sonra kılınmasına izin vermemiştir. Vaktinden önce veya sonra kılınan namaz, dinen belirlenenden farklı bir fiildir.

Eğer vakit, namazın sahih olmasının şartı olmasaydı, vaktinden önce kılınmasıyla sonra kılınması arasında sahihlik bakımından hiçbir fark bulunmazdı. Çünkü her iki namaz da kendi vakti dışında kılınmıştır. Öyleyse vaktini geçirerek ihmalkârlık edenin namazı nasıl kabul edilir de vaktinden önce kılarak ihmalkârlık edenin namazı kabul edilmez?

Dediler ki: Namazı vaktinde kılmak her durumda vaciptir. Hatta vakti gözetmek için namazın bütün vacipleri ve şartları terk edilir. Dolayısıyla kişi vakit içinde abdest almaktan, kıbleye yönelmekten, elbise ve beden temizliğini sağlamaktan, avret yerlerini örtmekten, Fâtiha okumaktan veya namazı ayakta kılmaktan âciz kalır, buna karşılık vakit çıktıktan sonra bunları yerine getirerek namaz kılması mümkün olursa, onun namazı

(1) “Man” (kimse) kelimesi S nüshasından alınmıştır. (2) S nüshasında: “Ve yüce Allah tayin etmiştir.”
مُدْرِكًا، سواء أدرك ركعةً، أو أقلَّ من ركعةٍ، أو لم يدرك منها شيئًا. فإنَّه ﷺ لم يُرِد أنَّ من (١) أدرك ركعةً صحَّت صلاته بلا إثْمٍ؛ إذْ لاخلاف بين الأمَّة أنَّه لا يحِلُّ له تأخيرها إلى أنْ يضيق وقتها عن كمال فعلها، وإنَّما أراد بالإدراك الصِّحَّة والإجزاء. وعندكم تصحُّ وتجزئ، ولو أدرك منها قدر تكبيرةٍ، أو لم يدرك منها شيئًا. فلا معنى للحديث عندكم ألبتَّة! قالوا: والله سبحانه قد جعل (٢) لكلِّ صلاةٍ وقتًا محدود الأول والآخر، ولم يأذن في فعلها قبل دخول وقتها، ولا بعد خروج وقتها، والمفعول قبل الوقت وبعده أمرٌ غير المشروع. فلو كان الوقت ليس شرطًا في صِحَّتها لكان لا فرق في الصِّحَّة بين فعلها قبل الوقت وبعده؛ لأنَّ كلا الصَّلاتين صلَّاها في غير وقتها. فكيف قُبِلَت من هذا المفرِّط بالتَّفويت، ولم تُقْبَل من المفرِّط بالتَّعجيل. قالوا: والصَّلاة في الوقت واجبةٌ على كُلِّ حالٍ، حتى إنَّه يترك جميع الواجبات والشُّرُوط لأجل الوقت؛ فإذا عَجَز عن الوضوء، أوالاستقبال، أوطهارة الثَّوب والبدن، أوستر العورة، أو قراءة الفاتحة، أوالقيام في الوقت، وأمْكَنَه أنْ يصلِّي بعد الوقت بهذه الأمور= فصلاته
(١) "من" مِن س. (٢) س: "وقد جعل الله سبحانه".

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler