Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

diğer hadisinde de özellikle ikindi namazını anmış ve şöyle buyurmuştur: “İkindi namazını kaçıran kimse, ailesini ve malını kaybetmiş gibidir.” (1) Yani ailesi ve malı elinden alınmış, ailesiz ve malsız kalmış gibidir.

Bu, ikindi namazını terk etmesiyle amelinin boşa çıkmasını (2) anlatan bir benzetmedir. Sanki kişinin salih amellerinden faydalanmasını ve onlarla mutlu olmasını (3), ailesinden ve malından faydalanıp onlarla mutlu olmasına benzetmiştir. İkindi namazını terk eden kimse, ailesi ve malı olan, bir ihtiyacı için onları evinde bırakıp dışarı çıkan, döndüğünde ise ailesinin ve malının yok olup gittiğini gören kişi gibidir. Böylece onlarsız yapayalnız kalmış, onları kaybetmenin acısına uğramıştır. Eğer salih amelleri kendisi için geçerliliğini korusaydı, bu benzetme duruma uygun düşmezdi.

Bölüm

Amellerin boşa çıkması iki türlüdür: genel ve özel.

Genel olanı, bütün iyiliklerin dinden dönmekle boşa çıkması ve bütün kötülüklerin tövbeyle silinmesidir.

Özel olanı ise kötülüklerle iyiliklerin bir kısmının diğerleriyle giderilmesidir. Bu, sınırlı ve kısmî bir boşa çıkmadır. Kur’an’ın, sünnetin, sahâbe ve tâbiînden nakledilen rivayetlerin ve imamların sözlerinin buna delâlet ettiği daha önce açıklanmıştır.

Küfür ile imandan her biri diğerini geçersiz kılıp ortadan kaldırdığından,

(1) Buhârî (552) ve Müslim (626), İbn Ömer’den (Allah ikisinden de razı olsun) rivayet etmişlerdir. (2) ض nüshasında: “bi-hubūt” (boşa çıkmasıyla). (3) ط nüshasında: “bi-intifā'ihi…” (faydalanmasıyla…). ض nüshasında ikinci “bihā” (onlarla) bulunmamaktadır.
خصَّها بالذِّكر في الحديث الآخر، وهو قوله: "الذي تفوته صلاة العصر فكأنَّما وُتِر أهلَه ومالَه" (١). أي: فكأنَّما سُلِبَ أهلَه ومالَه، فأصبح بلا أهلٍ ولا مالٍ. وهذا تمثيلٌ لحبوط (٢) عمله بتركها؛ كأنَّه شبَّه أعماله الصالحة في انتفاعه بها وتمتُّعه بها (٣) بمنزلة أهله وماله، فإذا ترك صلاة العصر فهو كَمَنْ له أهلٌ ومالٌ، فخرج من بيته لحاجةٍ ـ وفيه أهله وماله ـ فرجع وقد اجْتِيْحَ الأهلُ والمالُ، فبقي وِتْرًا دونهم، ومَوْتُورًا بفقدهم. فلو بقيت عليه أعماله الصالحة لم يكن التَّمثيل مطابقًا. فصْلٌ والحبوط نوعان: عامٌّ، وخاصٌّ. فالعام حبوط الحسنات كلِّها بالرِّدَّة، والسَّيِّئات كلِّها بالتَّوبة. والخاص حبوط السيئات والحسنات بعضها ببعضٍ، وهذا حبوطٌ مقيَّدٌ جزئيٌّ، وقد تقدَّم دلالة القرآن والسُّنَّة والآثار وأقوال الأئمَّة عليه. ولمَّا كان الكفر والإيمان كُلٌّ منهما يُبْطِل الآخرَ ويذهِبُه كانت
(١) أخرجه البخاري (٥٥٢)، ومسلم (٦٢٦)، من حديث ابن عمر ﵄. (٢) ض: "بحبوط". (٣) ط: "بانتفاعه .. "، وليس في ض: "بها" الثانية.

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler