Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

Maksat şudur: Namazı terk eden kimseden iman vasfının (1) kaldırılması, büyük günah işleyen kimseden kaldırılmasına göre daha yerindedir. Yine ondan İslâm vasfının (2) kaldırılması, Müslümanların dilinden ve elinden zarar gördüğü kimseden kaldırılmasına göre daha yerindedir. Dolayısıyla namazı terk eden kimseye, kendisinde İslâm ve imanın şubelerinden biri bulunsa bile, Müslüman veya mümin denilmez.

Geriye (3) şu soru kalır: Kendisinde bulunan iman, cehennemde ebedî kalmaktan kurtulmasına fayda sağlar mı? Buna şöyle cevap verilir: Terk ettiği husus, geriye kalanın sahih ve muteber olması için şart değilse fayda sağlar. Fakat terk ettiği husus, geriye kalanın muteber olması için şart ise (4) fayda sağlamaz. Bu sebeple Allah’a, O’nun birliğine ve O’ndan başka ilâh olmadığına iman etmek, Muhammed sallallahu aleyhi ve sellemin peygamberliğini inkâr eden kimseye fayda sağlamaz (5). Kasten abdestsiz namaz kılan kimseye (6) de namazı fayda sağlamaz.

İmanın bazı şubeleri birbirine, şarta bağlı olanın kendi şartına bağlı olması gibi bağlı olabilir; bazen de böyle olmayabilir. Bu durumda incelenmesi gereken husus şudur: Namaz, imanın sahih olması için şart mıdır? Meselenin püf noktası budur.

(1) س nüshasında: “ism al-īmān” (iman vasfı). (2) س nüshasında: “al-īmān” (iman). (3) ط nüshasında: “na‘am yabqā” (evet, geriye kalır). (4) ض nüshasında “kāna” kelimesi yoktur. (5) ط nüshasında: “lam” (olumsuzluk edatı). (6) ض nüshasında: “li-man” (kimseye).
والمقصودُ: أنَّ سلْبَ اسم الإيمان (١) عن تارك الصَّلاة أولى من سلْبِه عن مرتكب الكبائر، وسلْب اسم الإسلام (٢) عنه أولى من سلْبِه عمَّن لم يسلَم المسلمون من لسانه ويده. فلا يُسمَّى تارك الصَّلاة مسلمًا ولا مؤمنًا، وإنْ كان معه شُعْبة من شعب الإسلام والإيمان. يبقى (٣) أنْ يقال: فهل ينفعه ما معه من الإيمان في عدم الخلود في النَّار؟ فيُقال: ينفعه إنْ لم يكن المتروك شرطًا في صحَّة الباقي واعتباره، وإنْ كان (٤) المتروك شرطًا في اعتبار الباقي لم ينفعه؛ ولهذا لا (٥) ينفع الإيمان بالله ووحدانيته، وأنَّه لا إله إلَّا هو مَنْ أنكر رسالة محمَّدٍ ﷺ، ولا تنفع الصَّلاة مَنْ (٦) صلَّاها عمدًا بغير وضوء. فشعب الإيمان قد يتعلَّق بعضها ببعضٍ؛ تعلُّق المشروط بشَرْطِه، وقد لا يكون كذلك. فيبقى النَّظر في الصلاة، هل هي شرطٌ لصحَّة الإيمان؟ هذا سِرُّ المسألة.
(١) س: "اسم الإيمان". (٢) س: "الإيمان". (٣) ط: "نعم يبقى". (٤) "كان"ليست في ض. (٥) ط: "لم". (٦) ض: "لمن".

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler