16
sizin için.” (1). Yine şöyle buyurmuştur: “Soy bağını, bu bağ zayıf da olsa (2), reddetmek imandan sonra küfürdür.” (3).
“Müslümana sövmek fasıklık, onunla savaşmak küfürdür.” (4).
“Bir kadınla makatından cinsel ilişkiye giren, Muhammed’e indirileni inkâr etmiş olur.” (5).
“Allah’tan başkası adına yemin eden, küfür işlemiş olur.”
(1) Buhārī (6830), bu lafızla Ömer’den mevkuf olarak rivayet etmiştir. Müslim (62) ise Ebû Hüreyre’den merfu olarak şu lafızla rivayet etmiştir: “Babasından yüz çevirmek küfürdür.”
(2) Dād: “raqqa (zayıfladı)”; Hā: “Soy bağını reddetmek; zayıf bir soy bağını reddetmiş olsa bile.”
(3) Ahmed, el-Müsned’inde (2/215), İbn Māce de (2744), Amr b. Şuayb → babası → dedesi tarikiyle merfu olarak rivayet etmiştir. Būsīrī, el-Misbāh’ta (3/150), “İsnadı sahihtir” demiştir. Taberānī el-Evsat’ta, Bezzār da birden fazla tarikle Ebû Bekir’den merfu olarak rivayet etmiştir. Bu rivayetlerin tamamı tenkide açıktır. Abdürrezzāk (9/51), İbn Ebû Şeybe (26633) ve başkaları ise Ebû Bekir’den mevkuf olarak rivayet etmişlerdir.
Dārekutnī, mevkuf rivayeti tercih ederek el-İlel’de (1/255), “Mevkuf rivayet doğruya daha yakındır” demiştir. Aynı eserde (1/264) de benzer bir değerlendirmede bulunmuştur.
(4) Buhārī (48) ve Müslim (64), Abdullah b. Mes‘ūd’dan (Allah ondan razı olsun) rivayet etmişlerdir.
(5) Ahmed (2/408), Tirmizī (135), Ebû Dāvūd (3904), İbn Māce (639) ve başkaları, Hakīm el-Esrem → Ebû Temīme el-Hüceymī → Ebû Hüreyre (Allah ondan razı olsun) tarikiyle çeşitli yollardan bu lafızla rivayet etmişlerdir. Bazı rivayetlerde şu lafız yer alır: “Hayızlı bir kadınla veya bir kadınla makatından cinsel ilişkiye giren yahut bir kâhine gidip söylediklerini tasdik eden kimse= Muhammed’e indirilenden berî olmuş olur.” Tirmizī şöyle demiştir: “Bu hadisi yalnızca Hakīm el-Esrem’in Ebû Temīme el-Hüceymī’den, onun da Ebû Hüreyre’den rivayetiyle biliyoruz… Muhammed —Buhārī— bu hadisi isnadı bakımından zayıf saymıştır.” Hâfız, et-Telhīs’te (3/180) şöyle demiştir: “Buhārī, ‘Ebû Temīme’nin Ebû Hüreyre’den hadis işittiği bilinmemektedir’ demiştir. Bezzār ise ‘Bu, münker bir hadistir. Hakīm’in rivayeti delil olarak alınmaz; tek başına rivayet ettiği hadislerin değeri yoktur’ demiştir.”
Elbānī, el-İrvā’da (2006) hadisi sahih kabul etmiş; Zehebī ve Irākī’nin de sahih kabul ettiklerini nakletmiştir.
بكم" (١)، وقوله: "تبرؤٌ من نسبٍ وإنْ دقَّ (٢) كُفْرٌ بعد إيمانٍ" (٣)، وقوله: "سِباب المسلم فسوقٌ، وقتاله كُفرٌ" (٤)، وقوله: "من أتى امرأةً في دُبُرها فقد كَفَر بما أُنزل على محمَّد" (٥)،
وقوله: "مَنْ حَلَف بغير الله فقد كَفَر".
(١) أخرجه البخاري (٦٨٣٠) بهذا اللَّفظ من حديث عمر موقوفًا. وأخرجه مسلمٌ (٦٢) من حديث أبي هريرة مرفوعًا بلفظ: "فمن رغب عن أبيه فهو كفرٌ".
(٢) ض: "رق"، هـ: "تبرؤٌ من نسبٍ وإنْ تبرأ من نسب دقَّ".
(٣) أخرجه أحمد في مسنده (٢/ ٢١٥)، وابن ماجه (٢٧٤٤) من طريق عمرو بن شعيب عن أبيه عن جدِّه مرفوعًا. قال البوصيري في المصباح (٣/ ١٥٠): "إسنادٌ صحيحٌ". وأخرجه الطبراني في الأوسط والبزَّار من غير طريقٍ، عن أبي بكرٍ مرفوعًا. وكلُّها لا تخلو من مقال. وأخرجه عبد الرزاق (٩/ ٥١)، وابن أبي شيبة (٢٦٦٣٣) وغيرهما، من حديث أبي بكر موقوفًا.
وقد رجَّح الدَّارقطني رواية الوقف، فقال في العلل (١/ ٢٥٥): "الموقوف أشبهُ بالصَّواب"، وبنحوه في (١/ ٢٦٤).
(٤) أخرجه البخاري (٤٨)، ومسلم (٦٤) من حديث عبد الله بن مسعود ﵁.
(٥) أخرجه أحمد (٢/ ٤٠٨)، والترمذي (١٣٥)، وأبو داود (٣٩٠٤)، وابن ماجه (٦٣٩) وغيرهم، من طرقٍ عن حكيم الأثرم عن أبي تميمة الهُجَيمي عن أبي هريرة ﵁ به. وفي بعض ألفاظه: "من أتى حائضًا، أو امرأةً في دُبُرها، أوكاهنًا فصدَّقه بما يقول= فقد بريء ممَّا أنزل على محمَّد". قال الترمذيُّ: "لا نعرف هذا الحديث إلَّا من حديث حكيم الأثرم عن أبي تميمة الهجيمي عن أبي هريرة .. وضعَّف محمدٌ ـ البخاري ـ هذا الحديث من قِبَل إسناده". وقال الحافظ في التَّلخيص (٣/ ١٨٠): "قال البخاري: لا يعرف لأبي تميمة سماعٌ من أبي هريرة. وقال البزَّار: هذا حديثٌ منكرٌ، وحكيمٌ لا يُحْتَجُّ به، وما انفرد به فليس بشيءٍ".
وصحَّحه الألباني في الإرواء (٢٠٠٦)، ونقل تصحيح الذهبي والعراقي له.