Kitāb al-Ṣalāhİbn Kayyim

Böylece Müslüman ile kâfir arasındaki ayırt edici ölçüyü namaz olarak belirlemiştir. Hadisin lafızlarının içerdiği anlam şudur: “Sen Müslüman olsaydın namaz kılardın.” Bu, birine şöyle demen gibidir: Neden konuşmuyorsun? Sen konuşabilen biri değil misin! Neden hareket etmiyorsun? Sen canlı değil misin (1)!

Namaz kılınmadığı hâlde de Müslümanlık söz konusu olsaydı, namaz kılmadığını gördüğü kimseye, “Sen Müslüman bir kimse değil misin?” demezdi.

Bölüm

Sahâbenin icmâına gelince, İbn Zenceveyh şöyle demiştir: Bize Ömer b. Rebī‘, ona Yahya b. Eyyūb, ona Yunus, ona da İbn Şihāb rivayet etti. İbn Şihāb şöyle dedi: Bana Ubeydullah (2) b. Abdullah b. Utbe, Abdullah b. Abbas’ın kendisine şu olayı anlattığını rivayet etti:

Ömer b. el-Hattâb mescitte bıçaklandığı sırada (3) yanına gittim. Ben ve mescitte benimle birlikte bulunan bir grup onu taşıdık (4) ve evine götürdük. Ömer, Abdurrahman b. Avf’a cemaate namaz kıldırmasını emretti. Ömer’in evine girdiğimizde, ölümün eşiğinde baygınlık geçirdi. Tan yeri ağarıncaya kadar baygın kaldı. Sonra kendine gelip, “İnsanlar namaz kıldı mı?” diye sordu. Biz, “Evet” dedik. Bunun üzerine, “Namazı terk edenin Müslümanlığı yoktur” dedi. Bir başka rivayet lafzında ise: “Hiçbir payı yoktur

(1) Hā nüshasında: “bi-hajar (bir taş)”. Bu, metin bozulmasıdır. (2) Hā nüshasında: “Abdullah”. (3) Tā nüshasında: “hattā (…-e kadar)”. Bu, metin bozulmasıdır. (4) “Dedi ki: Onu taşıdım… mescitte” ibaresi Dād nüshasında düşmüştür.
فجعل الفارق بين المسلم والكافر الصَّلاة. وأنت تجد تحت ألفاظ الحديث: "إنَّك لو كنت مسلمًا لصلَّيْت". وهذا كما تقول: مالك لا تتكلَّم؟ ألستَ بناطقٍ! ومالك لا تتحرَّك؟ ألستَ بحيٍّ (١)! ولو كان الإسلام يثْبُت مع عدم الصَّلاة لما قال لمن رآه لا يصلِّي: "أَلَسْت برجلٍ مسلمٍ". فصْلٌ وأمَّا إجماع الصَّحابة فقال ابن زنجويه: حدثنا عمر بن الربيع حدثنا يحيى بن أيوب عن يونس عن ابن شهاب قال: حدثني عبيد الله (٢) بن عبد الله بن عتبة أنَّ عبد الله بن عباس أخبره: أنَّه جاء عمر بن الخطاب حين (٣) طُعِن في المسجد، قال: فاحتملْتُهُ أنا ورهطٌ كانوا معي في المسجد (٤)، حتى أدخلناه بيته، قال: فأمر عبدَ الرحمن بن عوف أنْ يصلِّي بالناس، قال: فلمَّا دخلنا على عمر بيته غُشِي عليه من الموت، فلم يزل في غشيته حتى أسفر، ثم أفاق فقال: هل صلَّى النَّاس؟ قال: فقلنا: نعم، فقال: "لا إسلام لمن ترك الصَّلاة". وفي سياقٍ آخر: "لا حظَّ في
(١) هـ: "بحجر". تحريفٌ. (٢) هـ: "عبد الله". (٣) ط: "حتى". تحريف. (٤) "قال: فاحتملته .. المسجد" سقطت من ض.

Şirket

  • Hakkımızda
  • Fiyatlandırma
  • Neden Çevirelim?

Destek

  • Bize ulaşın
  • Hata bildir
  • Bize destek olun
  • Bağış yap
  • Yapay Zeka Mücadele Arenası

Bizi takip edin

© 2026 Kutub. Tüm hakları saklıdır.
Şartlar ve koşullarGizlilik politikasıÇerezler