Al-Irshad ila Sahih al-Itiqad wa al-Radd ala Ahl al-Shirk wa al-IlhadShalih al-Fauzan

seharusnya begini dan begitu; ada yang menuntut sedikit, ada pula yang menuntut banyak. Selidikilah dirimu sendiri—apakah engkau benar-benar selamat?

Bila engkau bisa luput dari dosa besar ini, sungguh baik; kalau tidak, aku hampir yakin engkau takkan selamat.

Ibnul-Qayyim berkata: “Barang siapa berprasangka bahwa Allah tidak akan menolong Rasul-Nya, tidak akan menyempurnakan urusannya, tidak akan menguatkan beliau dan pasukannya, tidak akan mengangkat mereka, tidak akan memenangkan mereka atas musuh-musuh mereka dan menampakkan mereka; serta berprasangka bahwa Dia tidak akan menolong agama-Nya dan kitab-Nya, dan bahwa Dia akan membiarkan kesyirikan mengalahkan tauhid serta kebatilan menundukkan kebenaran dengan kemenangan yang mantap sehingga tauhid dan kebenaran lenyap selamanya—maka sungguh ia telah berprasangka buruk kepada Allah. Ia menisbatkan kepada-Nya sesuatu yang tidak pantas bagi keagungan, kesempurnaan, sifat-sifat dan nama-nama-Nya; sebab pujian-Nya, keperkasaan-Nya, hikmah-Nya dan ketuhanan-Nya menolak hal itu dan menolak bahwa para pendukung serta tentara-Nya akan terhina, atau bahwa kemenangan yang langgeng dan kejayaan yang abadi berada di pihak musuh-Nya yang mempersekutukan-Nya. Siapa pun yang berprasangka demikian, berarti ia tidak mengenal-Nya, tidak mengenal nama-nama-Nya, dan tidak mengenal sifat serta kesempurnaan-Nya.”

Demikian pula, orang yang mengingkari bahwa semua itu terjadi dengan ketetapan-Nya, ia tidak mengenal-Nya, tidak mengenal rububiyah-Nya, kerajaan-Nya, dan keagungan-Nya.

Begitu juga, orang yang mengingkari bahwa apa pun yang Dia tetapkan—baik hal tersebut maupun selainnya—terjadi karena hikmah yang dalam dan tujuan terpuji yang membuat-Nya layak dipuji; yang menyangka bahwa semua itu sekadar kehendak semata tanpa hikmah dan tujuan yang Dia cintai lebih daripada hilangnya tujuan itu; serta menyangka bahwa sebab-sebab yang tidak ia sukai namun mengantarkan kepada tujuan tersebut keluar dari hikmah—padahal sebab-sebab itu mengantarkan kepada apa yang Dia cintai meski ia membencinya—maka sungguh Dia tidak menetapkannya sia-sia, tidak menghendakinya dengan main-main, dan tidak menjadikannya tanpa makna. Itulah sangkaan orang-orang kafir; maka celakalah orang-orang kafir dari api neraka.¹

Kebanyakan manusia berprasangka kepada Allah dengan prasangka yang tidak benar—prasangka buruk—baik terkait diri mereka sendiri maupun terkait apa yang Dia perbuat terhadap selain mereka; dan tidak ada yang selamat darinya kecuali orang yang mengenal Allah, mengenal nama-nama dan sifat-sifat-Nya, serta memahami konsekuensi hikmah dan pujian-Nya.

¹ QS. Ṣâd 38:27.

1. Surah Shad, ayat 27.
ينبغي أن يكون كذا وكذا؛ فمستقل ومستكثر، وفتش نفسك هل أنت سالم؟ فإنْ تَنْج مِنْ ذي عَظيَمٍة ... وإلاَّ فَإنِّي لا أَخَالكَ نَاجِيا قال ابن القيم ﵀: "فمن ظن به أنه لا ينصر رسوله ولا يتم أمره ولا يؤيده ويؤيد حزبه ويعليهم ويظفرهم بأعدائهم ويظهرهم، وأنه لا ينصر دينه وكتابه، وأنه يديل الشرك على التوحيد الباطل على الحق إدالة مستقرة يضمحل معها التوحيد والحق اضمحلالاً لا يقوم بعده أبدًا؛ فقد ظن بالله ظن السوء، ونسبه إلى خلاف ما يليق بجلاله وكماله وصفاته ونعوته؛ فإن حمده وعزته وحكمته وإلهيته تأبى ذلك، وتأبي أن يذل حزبه وجنده، وأن تكون النصرة المستقرة والظفر الدائم لأعدائه المشركين به العادلين به، فمن ظن به ذلك؛ فما عرفه، ولا عرف أسماءه، ولا عرف صفاته وكماله". وكذلك من أنكر أن يكون ذلك بقضائه؛ فما عرفه، ولا عرف ربوبيته وملكه وعظمته. وكذلك من أنكر أن يكون قدَّر ما قدَّره من ذلك وغيره لحكمة بالغة وغاية محمودة يستحق عليها الحمد، ظن أن ذلك إنما صدر عن مشيئة مجردة عن حكمة وغاية مطلوبة هي أحب إليه من فواتها، وأن تلك الأسباب المكروهة له المفضية إليها لا يخرج تقديرها عن الحكمة؛ لإفضائها إلى ما يحب، وإن كانت مكروهة له؛ فما قدرها سدى، ولا شاءها عبثا، ولا خلفها باطلاً، ﴿ذَلِكَ ظَنُّ الَّذِينَ كَفَرُوا فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنَ النَّارِ﴾ ١. وأكثر الناس يظنون بالله غير الحق، ظن السوء، فيما يختص بهم، وفيما يفعله بغيرهم، ولا يسلم من ذلك إلا من عرف الله، وعرف أسماءه وصفاته، وعرف موجب حكمته وحمده:
١ سورة ص، الآية: ٢٧.

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie