Al-Irshad ila Sahih al-Itiqad wa al-Radd ala Ahl al-Shirk wa al-IlhadShalih al-Fauzan

[Pertama: bertawakal dalam urusan yang tidak mampu dilakukan kecuali oleh Allah—seperti bertawakal kepada orang-orang mati, orang yang tidak hadir, dan makhluk-makhluk sesat semisalnya—untuk meraih hajat berupa kemenangan, perlindungan, rezeki, atau syafaat; ini adalah syirik besar.
Kedua: bertawakal pada sebab-sebab lahiriah; misalnya seseorang bertawakal kepada seorang penguasa, amir, atau orang hidup mana pun yang Allah beri kemampuan dalam bentuk pemberian atau penolak bahaya dan semacamnya; ini termasuk syirik kecil, karena ia bergantung pada pribadi tersebut.
Ketiga: tawakal berupa pelimpahan tugas kepada orang lain untuk mengerjakan sesuatu yang ia sendiri mampu melakukannya, seperti jual beli; hal ini dibolehkan. Namun ia tidak boleh bersandar penuh kepada orang yang diwakilkan dalam memperoleh apa yang ia wakilkan, melainkan tetap bertawakal kepada Allah agar dimudahkan urusannya—baik yang ia jalankan sendiri maupun melalui wakilnya—karena mewakilkan seseorang untuk mendapatkan perkara-perkara yang mubah hanyalah bagian dari sebab, sedangkan sebab itu sendiri tidak dijadikan sandaran; sandaran hanyalah Allah Mahasuci, Sang Pencipta sebab, Pengatur sebab dan akibat.
Bertawakal kepada Allah dalam menolak bahaya, mendatangkan rezeki, dan segala hal yang tidak mampu diwujudkan kecuali oleh-Nya adalah salah satu bentuk ibadah paling agung; sedangkan bertawakal kepada selain-Nya dalam hal-hal tersebut adalah syirik besar. Allah Taʿâlâ berfirman, “Dan hanya kepada Allah hendaklah kalian bertawakal, jika kalian benar-benar beriman.”(1) Allah—Mahasuci Dia—memerintahkan agar tawakal hanya ditujukan kepada-Nya; susunan kalimat ayat yang mendahulukan objek menunjukkan pembatasan. Ia juga menjadikan tawakal kepada-Nya sebagai syarat iman, sebagaimana Ia menjadikannya syarat Islam dalam firman-Nya, “Musa berkata, ‘Wahai kaumku, jika kalian benar-benar beriman kepada Allah, maka bertawakallah kepada-Nya saja, jika kalian benar-benar muslim’.”(2) Ini menunjukkan hilangnya iman dan Islam dari orang yang tidak bertawakal kepada Allah, atau bertawakal kepada selain-Nya dalam perkara-perkara yang hanya mampu diwujudkan oleh-Nya, seperti kepada penghuni kubur, pemilik makam, dan segenap berhala.
Maka bertawakal kepada Allah adalah kewajiban yang harus diikhlaskan semata-mata bagi-Nya. Ia merupakan bentuk ibadah yang paling mencakup, tingkatan tauhid yang tertinggi, teragung, dan termulia, karena darinya lahir berbagai amal saleh;]

1. Surah Al-Ma’idah, ayat 1. 2. Surah Yunus, ayat 84.
أحدها: التوكل في الأمور التي لا يقدر عليها إلا الله؛ كالتوكل على الأموات والغائبين ونحوهم من الطواغيت في تحقيق المطالب من النصر والحفظ والرزق أو الشفاعة؛ فهذا شرك أكبر. الثاني: التوكل في الأسباب الظاهرة؛ كمن يتوكل على سلطان أو أمير أو أي شخص حي قادر فيما أقدره الله من عطاء أو دفع أذى ونحو ذلك؛ فهذا شرك اصغر؛ لأنه اعتماد على الشخص. الثالث: التوكل الذي هو إنابة الإنسان من يقوم بعمل عنه مما يقدر عليه؛ كبيع وشراء؛ فهذا جائز، ولكن ليس له أن يعتمد عليه في حصول ما وكله فيه، بل يتوكل على الله في تيسير أموره التي يطلبها بنفسه أو نائبه؛ أن توكيل الشخص في تحصيل الأمور الجائزة من جملة الأسباب، والأسباب لا يعتمد عليها، وإنما يعتمد على الله - سبحانه، الذي هو مسبب الأسباب وموحد السبب والمسبِّب. والتوكل على الله في دفع المضار وتحصيل الأرزاق وما لا يقدر عليه إلا هو من أعظم أنواع العبادة، والتوكل على غيره في ذلك شرك أكبر؛ قال الله تعالى: ﴿وَعَلَى اللَّهِ فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ﴾ ١، فأمر - سبحانه - بالتوكل عليه وحده؛ أن تقديم المعمول يفيد الحصر، وجعل التوكل عليه شرطا في الإيمان؛ كما جعله شرطا في الإسلام في قوله تعالى: ﴿وَقَالَ مُوسَى يَا قَوْمِ إِنْ كُنْتُمْ آمَنْتُمْ بِاللَّهِ فَعَلَيْهِ تَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُسْلِمِينَ﴾ ٢، فدل على انتفاء الإيمان والإسلام عمن لم يتوكل على الله أو توكل على غيره فيما لا يقدر عليه إلا هو من أصحاب القبور والأضرحة وسائر الأوثان. فالتوكل على الله فريضة يجب إخلاصها لله، وهو أجمع أنواع العبادة، وأعلى مقامات التوحيد وأعظمها وأجلها؛ لما ينشأ عنه من الأعمال الصالحة؛
١ سورة المائدة، الآية: ١. ٢ سورة يونس، الآية: ٨٤.

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie