Al-Irshad ila Sahih al-Itiqad wa al-Radd ala Ahl al-Shirk wa al-IlhadShalih al-Fauzan

sebagaimana kaum Nasrani berlebih-lebihan dalam memuji ‘Īsā putra Maryam hingga menisbatkan ketuhanan kepadanya. Sesungguhnya aku hanyalah seorang hamba; maka katakanlah: hamba Allah dan Rasul-Nya.” Artinya, sifatilah aku dengan dua sebutan itu saja dan jangan menambahinya; ucapkanlah: hamba Allah dan Rasul-Nya—sebagaimana Rabb-ku telah menyifati diriku—sebagaimana firman-Nya: “Segala puji bagi Allah yang telah menurunkan Kitab kepada hamba-Nya” (al-Kahfi: 1); firman-Nya: “Mahaberkah Dia yang menurunkan al-Furqān kepada hamba-Nya” (al-Furqān: 1); firman-Nya: “Dan bahwasanya ketika hamba Allah berdiri menyeru-Nya” (al-Jinn: 19); dan firman-Nya: “Wahai Rasul!”, serta firman-Nya: “Wahai Nabi!”

Akan tetapi orang-orang musyrik justru enggan kecuali menentang perintah beliau dan melakukan larangan beliau; mereka mengagungkan beliau dengan cara yang beliau larang dan waspadai, menentang beliau sekeras-kerasnya, dan meniru kaum Nasrani dalam sikap berlebih-lebihan dan syirik mereka. Dari kalangan mereka muncul sikap berlebih-lebihan terhadap beliau ﷺ yang merupakan syirik nyata dalam prosa maupun puisi; seperti ucapan al-Būṣīrī dalam Qashidah al-Burdah ketika menyapa Nabi ﷺ:

“Wahai makhluk termulia, tiada tempat aku berlindung
selain engkau ketika musibah besar menimpa,”

serta bait-bait setelahnya yang intinya memalingkan doa, permohonan perlindungan, dan tempat bergantung kepada Rasul ﷺ, meminta beliau menghilangkan berbagai kesulitan pada saat paling sempit dan paling sulit, sambil melupakan Allah ﷻ. Hal itu karena setan telah memperindah bagi sang penyair dan orang-orang semisalnya perbuatan buruk mereka; ia menampilkan sikap berlebih-lebihan ini—meskipun merupakan syirik besar—dalam balutan cinta dan pengagungan kepada beliau ﷺ, sementara komitmen kepada Sunnah berupa tidak berlebih-lebihan kepada beliau digambarkan dalam balutan kebencian dan pelecehan. Padahal hakikatnya, melakukan apa yang beliau larang berupa sikap berlebih-lebihan dalam memuji beliau, tidak meneladani beliau dalam ucapan dan perbuatan, serta tidak ridha terhadap hukum beliau, itulah penistaan yang sebenarnya terhadap beliau ﷺ. Maka pengagungan kepada beliau tidak akan terwujud dan kecintaan kepadanya tidak akan sah kecuali dengan mengikutinya serta menolong agama dan sunahnya.

Disebutkan dalam hadis ‘Abdullāh bin as-Syikhkhīr r.a.: “Aku berangkat bersama delegasi Bani ‘Āmir menemui Rasulullah ﷺ. Kami berkata: Engkau adalah tuan kami dan putra tuan kami.” Maka beliau bersabda: “Tuan (as-sayyid)…"

1 Surat Al-Kahfi, ayat 1. 2 Surat Al-Furqan, ayat 1. 3 Surat Al-Jin, ayat 19.
في مدحي كما غلت النصارى في عيسى ابن مريم ﵇، حتى ادعوا فيه الألوهية، " إتما أنا عبد؛ فقولوا: عبد الله ورسوله"؛ أي: صفوني بذلك، ولا تزيدوا عليه؛ فقولوا: عبد الله ورسوله؛ كما وصفني ربي بذلك؛ كما في قوله تعالى: ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ﴾ ١، وقوله: ﴿تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ﴾ ٢، وقوله: ﴿وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ الله يَدْعُوهُ﴾ ٣، وقوله: ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ﴾ ، وقوله: ﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ﴾ . فأبى المشركون إلا مخالفة أمره، وارتكاب نهيه؛ فعظموه بما نهاهم عنه وحذرهم منه، وناقضوه أعظم مناقضة، وشابهوا النصارى في غلوهم وشركهم، وجرى منهم من الغلو في حقه ﷺ بما هو صريح الشرك في نثرهم وشعرهم؛ كقوله البوصيري في (البردة) يخاطب النبي ﷺ: يا أكرم الخلق ما لي من ألوذ به ... سواك عند حلول الحادث العمم وما بعده من الأبيات التي مضمونها توجيه الدعاء والعياذ واللياذ إلى رسول ﷺ، وطلب تفريج الكربات منه في أضيق الحالات وأشد الصعوبات، ونسي الله ﷿، وذلك أن الشيطان زين لهذا الناظم ولأمثاله سوء عملهم، فأظهر لهم هذا الغلو في مدحه - وإن كان شركا أكبر - في قالب حبه وتعظيمه ﷺ، وأظهر لهم التزام السنة في عدم الغلو به "في قالب بغضه وتنقصه، وفي الحقيقة أن ارتكاب ما نهى عنه ﷺ من الإفراط في مدحه وترك متابعته في أقواله وأفعاله وعدم الرضى بحكمه هو التنقص الحقيقي له ﷺ، فلا يحصل تعظيمه ولا تتحقق محبته إلا باتباعه ونصرة دينه وسنته. وقد جاء في حديث عبد الله بن الشخير ﵁، قال: "انطلقت مع وفد بني عامر إلى الرسول ﷺ، فقلنا: أنت سيدنا وابن سيدنا. فقال: " السيد
١ سورة الكهف، الآية: ١. ٢ سورة الفرقان، الآية: ١. ٣ سورة الجن، الآية: ١٩.

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie