Al-Irshad ila Sahih al-Itiqad wa al-Radd ala Ahl al-Shirk wa al-IlhadShalih al-Fauzan

[Telah ditulis kitab-kitab dan risalah-risalah, baik kuno maupun mutakhir, yang mengingkari bid‘ah ini.
Selain merupakan bid‘ah dan bentuk penyerupaan, ia juga menyeret kepada penyelenggaraan maulid-maulid lain—seperti maulid para wali, para syaikh, dan para pemuka—sehingga membuka banyak pintu keburukan.

Tabarruk kepada tempat, peninggalan, dan orang-orang, baik yang masih hidup maupun yang telah wafat

Tabarruk adalah memohon keberkahan, yaitu menetapnya kebaikan pada sesuatu dan bertambahnya kebaikan itu. Permohonan agar kebaikan tetap dan bertambah hanya boleh ditujukan kepada Zat yang memilikinya dan mampu menganugerahkannya, yaitu Allah Subḥānahū wa Taʿālā; Dialah yang menurunkan keberkahan dan meneguhkannya. Adapun makhluk, ia tidak mampu memberi, menghadirkan, ataupun mengekalkan keberkahan.
Karena itu, bertabarruk kepada tempat, peninggalan, atau orang—hidup ataupun mati—tidak diperbolehkan; sebab perbuatan itu bisa menjadi syirik bila diyakini bahwa benda tersebut sendiri yang memberikan berkah, atau menjadi sarana menuju syirik bila diyakini bahwa mengunjunginya, menyentuhnya, atau mengusapnya adalah sebab turunnya berkah dari Allah.
Adapun apa yang dilakukan para sahabat berupa bertabarruk dengan rambut Nabi ﷺ, ludah beliau, atau apa pun yang terlepas dari tubuh beliau, maka itu khusus bagi beliau ﷺ semasa hidupnya. Buktinya, para sahabat tidak bertabarruk dengan kamar dan kubur beliau setelah wafat; mereka pun tidak mendatangi tempat-tempat yang pernah beliau salati atau duduki untuk mencari berkah—apalagi makam-makam. Mereka tidak bertabarruk kepada orang-orang saleh seperti Abū Bakr, ʿUmar, dan sahabat utama lainnya, baik ketika masih hidup maupun setelah wafat. Mereka tidak pergi ke Gua Ḥirāʾ untuk shalat atau berdoa di sana; tidak pula mendatangi Ṭūr, tempat Allah berbicara kepada Mūsā, untuk shalat atau berdoa di sana; demikian pula gunung-gunung lain yang diklaim sebagai tempat singgah para nabi atau selain mereka. Mereka bahkan tidak mendatangi bangunan yang didirikan di atas peninggalan seorang nabi.
Demikian pula, tempat di Madinah yang senantiasa dipakai Nabi ﷺ untuk shalat tidak pernah diusap atau dicium oleh seorang pun dari kalangan salaf, dan tidak pula tempat yang beliau gunakan untuk shalat di Mekah,]

وقد ألف في إنكار هذه البدعة كتب ورسائل قديمة وحديثة. وهو علاوة على كونه بدعة وتشبها؛ فإنه يجر إلى إقامة موالد أخرى؛ كموالد الأولياء والمشايخ والزعماء؛ فيفتح أبواب شر كثيرة. التبرك بالأماكن والآثار والأشخاص أحياء وأمواتًا التبرك: طلب البركة، وهو ثبات الخير في الشيء وزيادته، وطلب ثبوت الخير وزيادته إنما يكون ممن يملك ذلك ويقدر عليه، وهو الله سبحانه؛ فهو الذي ينزل البركة ويثبتها، وأما المخلوق؛ فإنه لا يقدر على منح البركة وإيجادها، ولا على إبقائها وتثبيتها. فالتبرك بالأماكن والآثار والأشخاص أحياء وأموتا لا يجوز؛ لأنه إما شرك إن اعتقد أن ذلك الشي يمنح البركة، أو وسيلة إلى الشرك إن اعتقد أن زيارته وملامسته والتمسح به سبب لحصولها من الله. وأما ما كان الصحابة يفعلونه من التبرك بشعر النبي ﷺ وريقه وما انفصل من جسمه ﷺ؛ فذلك خاص به ﷺ حال حياته؛ بدليل أن الصحابة لم يكونوا يتبركون بحجرته وقبره بعد موته، ولا كانوا يقصدون الأماكن التي صلى فيها أو جلس فيها ليتبركوا بها، وكذلك مقامات من باب أولى، ولم يكونوا يتبركون بالأشخاص الصالحين كأبي بكر وعمر وغيرهما من أفاضل الصحابة؛ لا في الحياة، ولا بعد الموت، ولم يكونوا يذهبون إلى غار حراء ليصلوا فيه أو يدعوا، ولم يكونوا يذهبون إلى الطور الذي كلم الله عليه موسى ليصلوا فيه ويدعوا، أو إلى غير هذه الأمكنة من الجبال التي يقال: إن فيها مقامات الأنبياء أو غيرهم، ولا إلى مشهد مبني على أثر نبي من الأنبياء. وأيضا فإن المكان الذي كان النبي ﷺ يصلي فيه بالمدينة النبوية دائما لم يكن أحد من السلف يستلمه ولا يقبله، ولا الموضع الذي صلى فيه بمكة

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie