Al-Irshad ila Sahih al-Itiqad wa al-Radd ala Ahl al-Shirk wa al-IlhadShalih al-Fauzan

[kebaikan." Ia bertanya, "Apakah itu?" Ia menjawab, "Jika engkau masih hidup, engkau akan menyaksikannya. Aku melihat di masjid sekelompok orang duduk berkelompok menunggu shalat; di setiap kelompok ada seorang pemimpin, dan di tangan mereka terdapat kerikil. Sang pemimpin berkata, ‘Bertakbirlah seratus kali!’ maka mereka bertakbir seratus kali; kemudian ia berkata, ‘Bertahlillah seratus kali!’ maka mereka bertahlil seratus kali; lalu ia berkata, ‘Bertasbihlah seratus kali!’ maka mereka bertasbih seratus kali. Beliau pun berkata, ‘Mengapa engkau tidak memerintahkan mereka untuk menghitung dosa-dosa mereka dan menjamin mereka bahwa tak satu pun pahala mereka akan hilang?!’

Kemudian beliau berjalan, dan kami pun berjalan bersamanya hingga beliau mendatangi salah satu kelompok tersebut. Beliau berdiri di hadapan mereka seraya bertanya, ‘Apa yang sedang kalian lakukan ini?’ Mereka menjawab, ‘Wahai Abû ‘Abdirrahmân! Ini kerikil yang kami gunakan untuk menghitung takbir, tahlil, tasbih, dan tahmid.’ Beliau berkata, ‘Hitunglah dosa-dosa kalian; aku menjamin pahala kalian tidak akan berkurang sedikit pun. Celakalah kalian, wahai umat Muhammad! Betapa cepatnya kalian binasa! Para sahabat beliau masih banyak, pakaian beliau belum lapuk, bejana-bejana beliau belum pecah. Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sungguh kalian berada di atas suatu ajaran yang lebih mendapat petunjuk daripada ajaran Muhammad, atau kalian adalah pembuka pintu kesesatan.’

Mereka berkata, ‘Demi Allah, wahai Abû ‘Abdirrahmân, kami tidak menghendaki kecuali kebaikan.’ Beliau menjawab, ‘Berapa banyak orang yang menginginkan kebaikan namun tidak mendapatkannya. Rasulullah ﷺ telah memberitahukan kepada kami bahwa akan ada suatu kaum yang membaca Al-Qur’an, tetapi bacaan itu tidak melewati kerongkongan mereka. Demi Allah, aku tidak tahu; barangkali kebanyakan mereka adalah kalian.’ Lalu beliau berpaling meninggalkan mereka.

‘Amr bin Salamah berkata, ‘Kami melihat kebanyakan orang-orang itu memerangi kami pada hari Nahrawân bersama kaum Khawârij.’¹

  1. Seorang laki-laki datang kepada Imâm Mâlik bin Anas ‎﵀; ia bertanya, ‘Dari mana aku harus berihram?’ Beliau menjawab, ‘Dari miqât yang telah ditentukan Rasulullah ﷺ; dari sanalah beliau berihram.’ Laki-laki itu berkata, ‘Bagaimana jika aku berihram dari tempat yang lebih jauh darinya?’ Mâlik menjawab, ‘Menurutku itu tidak (dibenarkan).’ Ia bertanya, ‘Apa yang Anda benci darinya?’ Beliau menjawab, ‘Aku khawatir fitnah menimpamu.’ Ia bertanya, ‘Fitnah apa ketika seseorang menambah kebaikan?’ Mâlik menjawab, ‘Sesungguhnya Allah Ta‘âlâ berfirman: “Maka hendaklah orang-orang yang menyalahi perintahnya takut akan ditimpa fitnah atau ditimpa azab yang pedih.”² Dan fitnah apa yang lebih besar daripada engkau mengkhususkan diri dengan suatu keutamaan yang tidak…]
1 Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi. 2 Surah an-Nur, ayat: 63.
خيرًا. قال: وما هو؟ قال: إن عشت فستراه. قال: أريت في المسجد قوما حلقا جلوسا، ينتظرون الصلاة، في كل حلقة رجل، وفي أيديهم حصى، فيقول: كبروا مئة! فيكبرون مئة، فيقول: هللوا مئة! فيهللون مئة، فيقول: سبحوا مئة! فيسبحون مئة. قال: أفلا أمرتهم أن يعدوا سيئاتهم وضمنت لهم أن لا يضيع من حسناتهم سيء؟! ثم مضى ومضينا معه، حتى أتى حلقه من تلك الحلق، فوقف عليهم، فقال: ما هذا الذي أراكم تصنعون؟ قالوا: يا أبا عبد الرحمن! حصى نعد به التكبير والتهليل والتسبيح والتحميد. قال: فعدوا سيئاتكم؛ فأنا ضامن أن لا يضع من حسناتكم شيء، وَيْحَكم يا أمة محمد! ما أسرع هلكتكم! هؤلاء أصحابه متوافرون، وهذا ثيابه لم تبل، وآنيته لم تكسر، والذي نفسي بيده؛ إنكم لعلى ملة هي أهدى من ملة محمد، أو مفتتحو باب ضلالة. قالوا: والله يا أبا عبد الرحمن ما أردنا إلا الخير. قال: وكم مريد للخير لن يصيبه، إن رسول الله ﷺ حدثنا أن قوما يقرؤون القرآن لا يجاوز تراقيهم، وأيم الله أدري لعل أكثرهم منكم. ثم تولى عنهم". فقال عمرو بن سلمة: رأينا عامة أولئك يطاعنوننا يوم النهروان مع الخوارج١. ٣ - جاء رجل إلى الإمام بن أنس ﵀؛ فقال: من أين أحرم؟ فقال: من الميقات الذي وقت رسول الله ﷺ وأحرم منه. فقال الرجل: فإن أحرمت من أبعد منه؟ فقال مالك: لا أرى ذلك. فقال ما تكره من ذلك؟ فقال: أكره عليك الفتنة. قال: وأي فتنة في ازدياد الخير؟ فقال مالك: فإن الله تعالى يقول: ﴿فَلْيَحْذَرِ الَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِ أَنْ تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾ ٢، وأي فتنة أعظم من أنك خصصت بفضل لم يختص به
١ رواه الترمذي. ٢ سورة النور، الآية: ٦٣.

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie