Al-Irshad ila Sahih al-Itiqad wa al-Radd ala Ahl al-Shirk wa al-IlhadShalih al-Fauzan

[dan senantiasa menautkan diri kepada Allah dalam kedua keadaan itu.
Ikrimah rahimahullah berkata, “Tidak ada seorang pun melainkan ia pernah bergembira dan pernah bersedih; tetapi jadikanlah kegembiraan sebagai syukur dan kesedihan sebagai sabar.”
Bukan maksudnya bahwa seorang hamba tidak menempuh sebab-sebab yang melindungi dari keburukan dan yang mendatangkan kebaikan lalu hanya bersandar kepada qadha dan qadar sebagaimana disangka sebagian orang bodoh; anggapan itu merupakan kesalahan dan kebodohan besar. Allah telah memerintahkan kita untuk mengambil sebab dan melarang kita dari bermalas-malasan serta lalai. Namun, bila kita telah menempuh sebab dan justru terjadi kebalikan dari yang diharapkan, kita tidak boleh gelisah, karena itulah ketetapan yang telah ditakdirkan; andaikan Allah menakdirkan selainnya, tentu yang terjadi pun akan berbeda.
Karena itu Nabi ﷺ bersabda, “Bersemangatlah terhadap apa yang bermanfaat bagimu, mintalah pertolongan kepada Allah, dan jangan lemah. Apabila sesuatu menimpamu, jangan katakan: ‘Seandainya aku melakukan begini, tentu akan begini dan begitu,’ tetapi katakanlah: ‘Ini takdir Allah; apa yang Dia kehendaki Dia lakukan,’ karena ‘seandainya’ membuka pintu pekerjaan setan.” (HR. Muslim).
Di samping itu, seorang hamba hendaklah mengoreksi diri dan membenahi kesalahannya, karena tidak ada sesuatu pun yang menimpanya melainkan akibat dosanya sendiri; Allah Ta‘ala berfirman: “Dan apa saja musibah yang menimpa kalian maka itu akibat ulah tangan kalian sendiri.” (1)
Termasuk buah keimanan kepada qadha dan qadar ialah keteguhan saat menghadapi krisis, menyambut beratnya hidup dengan hati yang kukuh dan keyakinan yang tulus, tidak digoyahkan peristiwa apa pun dan tidak diguncang badai mana pun, karena ia mengetahui bahwa kehidupan ini adalah tempat ujian, cobaan, dan perubahan; sebagaimana firman Allah Ta‘ala: “Dialah yang menciptakan mati dan hidup untuk menguji kalian, siapa di antara kalian yang paling baik amalnya.” (2) serta firman-Nya: “Sungguh Kami akan menguji kalian hingga Kami mengetahui siapa di antara kalian yang berjihad dan siapa yang sabar, dan akan Kami uji berita kalian.” (3)
Betapa banyak cobaan dan kesulitan yang menimpa Rasulullah ﷺ dan para sahabatnya, namun mereka menghadapinya dengan iman yang tulus dan tekad yang teguh hingga mereka melewatinya dengan keberhasilan yang gemilang, dan]

1 Surah Asy-Syura, ayat 30. 2 Surah Al-Mulk, ayat 2. 3 Surah Muhammad, ayat 31.
ونكون مرتبطين بالله في الحالتين. قال عكرمة ﵀: "ليس أحد إلا وهو يفرح ويحزن، ولكن اجعلوا الفرح شكرًا والحزن صبراً". وليس معنى هذا أن العبد لا يتخذ الأسباب الواقية من الشر والجالبة للخير، وإنما يتكل على القضاء والقدر؛ كما يظن بعض الجهال، هذا من أكبر الغلط والجهل؛ فإن الله أمرنا باتخاذ الأسباب، ونهانا عن التكاسل والإهمال، ولكن إذا اتخذنا السبب، وحصل لنا عكس المطلوب؛ فعلينا أن لا نجزع؛ لأن هذا هو القضاء المقدر، ولو قدر غيره؛ لكان. ولهذا يقول النبي ﷺ:"احرص على ما ينفعك، واستعن بالله، ولا تجزعن، وإن أصابك شيء؛ فلا تقل: لو أني فعلت كذا؛ لكان كذا وكذا، ولكن قل: قدر الله وما شاء فعل؛ فإن لو تفتح عمل الشيطان" رواه مسلم. وعلى العبد مع هذا أن يحاسب نفسه ويصحح أخطاءه؛ فإنه لا يصيبه شيء إلا بسبب ذنوبه؛ قال تعالى: ﴿وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ﴾ ١. ومن ثمرات الإيمان بالقضاء والقدر الثبات عند مواجهة الأزمات، واستقبال مشاق الحياة بقلب ثابت ويقين صادق لا تزلزله الأحداث ولا تهزه الأعاصير؛ لأنه يعلم أن هذه الحياة دار ابتلاء وامتحان وتقلب؛ كما قال تعالى: ﴿الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً﴾ ٢، وقال تعالى: ﴿وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّى نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنْكُمْ وَالصَّابِرِينَ وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ﴾ ٣. كم جرى على رسول الله ﷺ وعلى صاحبته من المحن والشدائد، لكنهم واجهوها بالإيمان الصادق والعزم الثابت، حتى اجتازوها بنجاح باهر، وما
١ سورة الشورى، الآية: ٣٠. ٢ سورة الملك، الآية: ٢. ٣ سورة محمد، الآية: ٣١.

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie