Al-Irshad ila Sahih al-Itiqad wa al-Radd ala Ahl al-Shirk wa al-IlhadShalih al-Fauzan

[yang menghinakan karena apa yang dahulu kalian katakan tentang Allah tanpa hak, dan karena kalian menyombongkan diri terhadap ayat-ayat-Nya.”¹ Ini adalah seruan kepada mereka saat kematian; dan para malaikat—yang selalu benar—memberitakan bahwa pada saat itu juga mereka akan mendapat siksa yang menghinakan. Seandainya azab itu ditangguhkan sampai dunia berakhir, tentulah ucapan “Hari ini kalian dibalas” tidaklah tepat; ini menunjukkan bahwa yang dimaksud ialah azab kubur.

2- Allah Ta‘ala berfirman: “Maka biarkanlah mereka hingga mereka menemui hari ketika mereka disambar petir, (yaitu) hari ketika tipu daya mereka tidak berguna sedikit pun bagi mereka dan mereka tidak akan ditolong. Dan sesungguhnya bagi orang-orang zalim itu ada azab selain itu, tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahuinya.”² Ayat ini bisa diartikan sebagai azab berupa pembunuhan dan selainnya di dunia, ataupun azab di alam barzakh, dan pengertian terakhir lebih kuat; sebab banyak di antara mereka yang mati tanpa pernah disiksa di dunia. Dapat juga dikatakan—dan ini lebih jelas—bahwa siapa di antara mereka yang mati akan disiksa di barzakh, sedangkan siapa yang masih hidup akan disiksa di dunia dengan terbunuh dan lain-lain; maka ayat ini merupakan ancaman azab di dunia dan di barzakh sekaligus.

3- Termasuk pula firman-Nya: “Maka Allah melindunginya dari keburukan tipuan mereka, dan Fir‘aun beserta pengikutnya diliputi azab yang buruk: api (neraka) yang dipaparkan kepada mereka pagi dan petang; dan pada hari Kiamat (dikatakan), ‘Masukkanlah keluarga Fir‘aun ke dalam azab yang paling keras.’”³ Allah menyebutkan azab di dua alam itu secara tegas dan tak mungkin dimaknai selainnya; maka ini menegaskan keberadaan azab kubur.

4- Allah Ta‘ala berfirman: “Maka mengapa, ketika nyawa telah sampai di kerongkongan, padahal kamu ketika itu memandang, sedangkan Kami lebih dekat kepadanya daripada kamu tetapi kamu tidak melihat? Maka seandainya kamu memang tidak akan dihisab, kembalikanlah nyawa itu jika kamu benar! Adapun jika (yang mati) termasuk orang-orang yang didekatkan (kepada Allah), maka (baginya) ketenteraman, wewangian dan Surga kenikmatan; tetapi jika ia termasuk para pendusta yang tersesat, maka (baginya) jamuan air yang mendidih dan bakaran api yang menyala-nyala.”⁴ Di sini disebutkan keadaan ruh saat kematian, sedangkan di awal surah ini disebutkan keadaannya pada Hari Kebangkitan yang agung; Allah mendahulukan penjelasan tentang akhirat karena ia adalah tujuan utama yang paling penting untuk disebutkan. Dia membagi manusia ketika kematian menjadi tiga golongan, sebagaimana Dia membaginya pada Hari Akhir menjadi tiga golongan.]

1. Surah Al-An‘am, ayat 93. 2. Surah Ath-Thur, ayat 45–47. 3. Surah Ghafir, ayat 45–46. 4. Surah Al-Waqi‘ah, ayat 83–94.
الْهُونِ بِمَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ وَكُنْتُمْ عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ﴾ ١، وهذا خطاب لهم عند الموت، وقد أخبر الملائكة - وهم الصادقون - أنهم حينئذ يجزون عذاب الهون، ولو تأخر عنهم ذلك إلى انقضاء الدنيا؛ لما صح أن يقال لهم: ﴿الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ﴾ ؛ فدل على أن المراد به عذاب القبر. ٢- قال الله تعالى: ﴿فَذَرْهُمْ حَتَّى يُلاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ يَوْمَ لا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئاً وَلا هُمْ يُنْصَرُونَ وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَاباً دُونَ ذَلِكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ﴾ ٢، وهذا يحتمل عذابهم بالقتل وغيره في الدنيا، وأن يراد به عذابهم في البرزخ، وهو أظهر؛ لأن كثيرًا منهم مات ولم يعذب في الدنيا، وقد يقال - وهو أظهر: إن من مات منهم؛ عذب في البرزخ، ومن بقى منهم؛ عذب في الدنيا بالقتل وغيره؛ فهو وعيد بعذابهم في الدنيا وفي البرزخ. ٣- ومنها قوله: ﴿فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا وَحَاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذَابِ النَّارُ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا غُدُوّاً وَعَشِيّاً وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذَابِ﴾ ٣. فذكر عذاب الدارين ذكرًا صريحا لا يحتمل غيره؛ فدل على ثبوت عذاب القبر. ٤- قال الله تعالى: ﴿فَلَوْلا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ وَأَنْتُمْ حِينَئِذٍ تَنْظُرُونَ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَكِنْ لا تُبْصِرُونَ فَلَوْلا إِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ تَرْجِعُونَهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ فَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ فَنُزُلٌ مِنْ حَمِيمٍ وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ﴾ ٤، فذكر ها هنا أحكام الأرواح عند الموت، وذكر في أول السورة أحكامها يوم المعاد الأكبر، وقدم ذلك على هذا تقديم الغاية للعناية؛ إذ هي أهم وأولى بالذكر، وجعلهم عند الموت ثلاثة أقسام؛ كما جعلهم في الآخرة ثلاثة أقسام.
١ سورة الأنعام، الآية: ٩٣. ٢ سورة الطور، الآيات: ٤٥ ـ ٤٧. ٣ سورة غافر، الآيتان ٤٥ ـ ٤٦. ٤ سورة الواقعة، الآيات: ٨٣ ـ ٩٤.

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie