Al-Irshad ila Sahih al-Itiqad wa al-Radd ala Ahl al-Shirk wa al-IlhadShalih al-Fauzan

• wahyu yang Dia wahyukan kepada para nabi dan rasul-Nya; Allah Ta‘ālā berfirman: ﴿يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ﴾ — ia dinamai rūḥ karena dengannya terwujud kehidupan yang bermanfaat; sebab kehidupan tanpa wahyu sama sekali tidak bermanfaat bagi pemiliknya. Rūḥ disebut “rūḥ” karena dengannyalah tubuh hidup.
Makna rūḥ juga dipakai untuk udara yang keluar dari tubuh maupun yang masuk ke dalamnya.
Rūḥ juga dipakai untuk makna yang telah dijelaskan sebelumnya—yakni sesuatu yang jika berpisah darinya terjadilah kematian. Dalam pengertian ini ia bersinonim dengan nafs; keduanya memiliki makna yang sama, hanya saja nafs dipakai pula untuk menunjuk badan dan darah, sedangkan rūḥ tidak dipakai untuk keduanya. Allah-lah yang lebih mengetahui.

وعلى الوحي الذي يوحيه إلى أنبيائه ورسله؛ قال تعالى: ﴿يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ﴾ ؛ سمي روحا لما يحصل به من الحياة النافعة؛ فإن الحياة بدونه لا تنفع صاحبها ألبتة، وسميت الروح روحا؛ لأن بها حياة البدن. وتطلق الروح - أيضا - على الهواء الخارج من البدن والهواء الداخل فيه. وتطلق الروح على ما سبق بيانه، وهو ما يحصل بفراقه الموت، وهي بهذا الاعتبار ترادف النفس، ويتحد مدلولهما، ويفترقان في أن النفس تطلق على البدن وعلى الدم، والروح لا تطلق عليهما، والله أعلم.

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie