Al-Irshad ila Sahih al-Itiqad wa al-Radd ala Ahl al-Shirk wa al-IlhadShalih al-Fauzan

[…, ‘Beribadahlah kalian hanya kepada Allah dan jauhilah segala sesembahan palsu.’(1).

Ibadah itu mempunyai banyak ragam: shalat, zakat, puasa, haji, jujur dalam ucapan, menunaikan amanah, berbakti kepada kedua orang tua, menjalin silaturahmi, menepati janji, memerintahkan yang makruf, mencegah yang mungkar, berjihad melawan orang-orang kafir dan munafik, berbuat baik kepada hewan, anak yatim, orang miskin, musafir, serta hamba—baik dari kalangan manusia maupun binatang—berdoa, berdzikir, membaca… semua itu termasuk ibadah. Demikian pula mencintai Allah, mencintai Rasul-Nya, takut kepada Allah, kembali kepada-Nya… semua itu termasuk ibadah. Demikian pula menyembelih, bernazar, meminta bantuan, dan memohon pertolongan…

Maka seluruh jenis ibadah wajib dipersembahkan hanya kepada Allah semata, tanpa sekutu bagi-Nya. Barang siapa mempersembahkan salah satu bentuk ibadah tersebut kepada selain Allah—seperti berdoa kepada selain Allah, menyembelih atau bernazar untuk selain Allah, atau meminta bantuan ataupun pertolongan kepada orang mati, orang yang tidak hadir, atau orang hidup yang hadir dalam perkara yang tidak mampu dilakukan kecuali oleh Allah—maka ia telah melakukan syirik besar dan memikul dosa yang tidak akan diampuni kecuali dengan tobat, baik ia mempersembahkan ibadah itu kepada berhala, pohon, batu, seorang nabi, ataupun wali, baik yang masih hidup maupun yang telah wafat; sebagaimana yang dilakukan pada hari ini di kubah-kubah yang dibangun di atas makam. Allah sama sekali tidak ridha dipersekutukan dengan siapa pun dalam ibadah-Nya; tidak malaikat yang dekat, tidak pula nabi yang diutus, wali, ataupun selain mereka. Allah berfirman: “Sesungguhnya Allah tidak mengampuni dosa mempersekutukan-Nya.”(2) Ia juga berfirman: “Maka janganlah kamu berdoa bersama Allah kepada siapa pun.”(3) Dan Dia berfirman: “Dan janganlah kamu mempersekutukan-Nya dengan sesuatu apa pun.”(4)

Sangat disayangkan, kini di sebagian negeri kubur telah dijadikan berhala yang disembah selain Allah oleh orang-orang yang mengaku muslim. Bahkan ada di antara mereka yang berdoa kepada selain Allah di mana saja, meskipun tidak berada di dekat kubur; seperti ketika ia berdiri atau terkejut oleh sesuatu yang aneh lalu berseru, “Wahai Rasulullah!” atau berkata, “Madad, wahai Rasulullah (atau: wahai fulan)!” Dan apabila mereka ditegur, mereka berkata, “Kami tahu bahwa mereka tidak mempunyai kekuasaan apa-apa, namun mereka adalah orang-orang saleh yang memiliki…"]}

1. Surah An-Nahl, ayat 36. 2. Surah An-Nisa’, ayat 116. 3. Surah Al-Jin, ayat 18. 4. Surah An-Nisa’, ayat 36.
أَنِ اعْبُدُوا الله وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ﴾ ١. والعبادة لها أنواع كثيرة: فالصلاة، والزكاة، والصيام، والحج، وصدق الحديث، وأداء الأمانة، وبر الوالدين، وصلة الأرحام، والوفاء بالعهود، والأمر بالمعروف، والنهي عن المنكر، والجهاد للكفار والمنافقين، والإحسان إلى الحيوان والأيتام والمساكين وابن السبيل والمملوك من الآدميين والبهائم، والدعاء، والذكر، والقراءة ... كل ذلك من العبادة، وكذلك حب الله، وحب رسوله، وخشية الله، الإنابة إليه ... كل ذلك من العبادة، وكذلك الذبح، والنذر، والاستعانة، والاستغاثة ... فيجب صرف العبادة بجميع أنواعها لله وحده لا شريك له، فمن صرف منها شيئا لغير الله؛ كمن دعا غير الله، أو ذبح أو نذر لغير الله، أو استعان أو استغاث بميت أو غائب أو بحي حاضر فيما لا يقدر عليه إلا الله؛ فقد أشرك الشرك الأكبر، وأذنب الذنب الذي لا يغفر إلا بالتوبة، سواء صرف هذا النوع من العبادة لصنم أو لشجر أو لحجر أو لنبي من الأنبياء أو لولي من الأولياء حي أو ميت؛ كما يفعل اليوم عند الأضرحة المبنية على القبور؛ فإن الله لا يرضى أن يشرك معه في عبادته أحد؛ لا ملك مقرب، ولا نبي مرسل، ولا ولي ولا غيرهم؛ قال تعالى-: ﴿إِنَّ الله لا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ﴾ ٢، وقال تعالى-: ﴿فَلا تَدْعُو مَعَ الله أَحَداً﴾ ٣، وقال تعالى-: ﴿وَلا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئاً﴾ ٤. ومع الأسف الشديد؛ فقد اتخذت القبور اليوم في بعض البلاد أوثانا تعبد من دون الله ممًّن يدَّعون الإسلام، وقد يدعو أحدهم غير الله في أي مكان، ولو لم يكن عند قبر؛ كمن يقول: يا رسول الله! عند قيامه أو مفاجأته بشيء غريب، أو يقول: المدد يا رسول الله (أو: يا فلان) ! وإذا نهوا عن ذلك؛ قالوا: نحن نعلم أن هؤلاء ليس من الأمر شيء، ولكن هؤلاء أناس صالحون، لهم
١ سورة النحل، الآية: ٣٦. ٢ سورة النساء، الآية: ١١٦. ٣ سورة الجن، الآية: ١٨. ٤ سورة النساء، الآية: ٣٦.

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie