Al-Irshad ila Sahih al-Itiqad wa al-Radd ala Ahl al-Shirk wa al-IlhadShalih al-Fauzan

mereka melihat azab Kami; itulah Sunnatullah yang telah berlaku bagi hamba-hamba-Nya, dan pada saat itu rugilah orang-orang kafir.¹

Allah Ta‘ala juga berfirman, “Maka tidaklah mereka menunggu selain Kiamat yang akan datang kepada mereka secara tiba-tiba? Sungguh, tanda-tandanya telah datang; maka bagaimana (halnya) bila Kiamat itu telah menimpa mereka; apa gunanya peringatan bagi mereka?”² Selesai.

Beliau (Ibnu Katsir) juga berkata dalam Tafsirnya tentang firman-Nya {لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ}³: “Artinya, apabila pada hari itu seorang kafir baru menumbuhkan iman, iman itu tidak diterima darinya. Adapun orang yang sudah beriman sebelumnya, jika ia memperbaiki amalnya maka ia berada dalam kebaikan yang agung; tetapi bila ia belum berbuat baik lalu baru bertobat saat itu, tobatnya tidak diterima—sebagaimana ditunjukkan oleh banyak hadis. Demikian pula firman Allah Ta‘ala {أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا}⁴, maksudnya: tidak diterima darinya perolehan amal saleh bila ia belum mengamalkannya sebelum itu.” Selesai.

Al-Baghawi berkata: “{يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ}⁵ berarti: iman tidak berguna bagi mereka ketika tanda itu muncul dan memaksa mereka untuk beriman. {أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا}⁶ maksudnya: tidak diterima iman orang kafir dan tidak pula tobat orang fasik.” Selesai.

Al-Qurṭubī rahimahullah berkata dalam Tafsirnya: “Para ulama menjelaskan, iman seseorang tidak lagi bermanfaat tatkala matahari terbit dari barat, sebab rasa takut yang dahsyat telah menembus hati mereka sehingga padam seluruh syahwat jiwa dan lenyap segala kekuatan tubuh. Semua manusia—karena keyakinan akan dekatnya Kiamat—berada dalam keadaan seperti orang yang menghadapi sakratul-maut; dorongan untuk melakukan berbagai maksiat terputus dan sirna dari tubuh mereka. Barang siapa bertobat dalam keadaan seperti itu, tobatnya tidak diterima, sebagaimana tobat orang yang sedang sekarat tidak diterima. Rasulullah ﷺ bersabda, “Sesungguhnya Allah menerima tobat hamba selama nyawanya belum sampai di kerongkongannya,” yakni ketika ruh telah mencapai pangkal tenggorokan. Itulah saat musyahadah, ketika seseorang melihat tempat duduknya di surga atau di neraka; demikian pula orang yang menyaksikan matahari terbit dari barat.”

1. Surah Gafir, ayat 84. 2. Surah Muhammad, ayat 18. 3. Surah Al-An‘am, ayat 158. 4. Surah Al-An‘am, ayat 158. 5. Surah Al-An‘am, ayat 158. 6. Surah Al-An‘am, ayat 158.
رَأَوْا بَأْسَنَا سُنَّتَ اللَّهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ فِي عِبَادِهِ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْكَافِرُونَ﴾ ١، وقال تعالى: ﴿فَهَلْ يَنْظُرُونَ إِلاّ السَّاعَةَ أَنْ تَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً فَقَدْ جَاءَ أَشْرَاطُهَا فَأَنَّى لَهُمْ إِذَا جَاءَتْهُمْ ذِكْرَاهُمْ﴾ ٢ انتهى. وقال - أيضا - في "تفسيره": ﴿لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ﴾ ٣؛ "أي: إذا أنشأ الكافر إيمانا يومئذ؛ لا يقبل منه، فأما من كان مؤمنا قبل ذلك؛ فإن كان مصلحا في عمله؛ فهو بخير عظيم، وإن لم يكن مصلحا، فأحدث توبة حينئذ؛ لم تقبل منه توبته؛ كما دلت عليه الأحاديث الكثيرة، وعليه يحمل قوله تعالى: ﴿أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْراً﴾ ٤؛ أي: لا يقبل منه كسب عمل صالح إذا لم يكن عاملاً به قبل ذلك". انتهى. وقال البغوي: " ﴿يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ﴾ ٥؛ أي: لا ينفعهم الإيمان عند ظهور الآية التي تضطرهم إلى الإيمان، ﴿أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْراً﴾ ٦؛ يريد: لا يقبل إيمان كافر ولا توبة فاسق) انتهى. وقال القرطبي ﵀ في "تفسيره": "قال العلماء: وإنما لا ينفع نفسا إيمانها عند طلوعها من مغربها؛ لأنه خلص إلى قلوبهم من الفزع ما تخمد معه كل شهوة من شهوات النفس، وتفير كل قوة من قوى البدن، فيصير الناس كلهم لإيقانهم بدنو القيامة في حال من حضره الموت في انقطاع الدواعي إلى أنواع المعاصي عنهم وبطلانها في أبدانهم، فمن تاب في مثل هذه الحال؛ لم تقبل توبته؛ كما لا تقبل توبة من حضره الموت؛ قال ﷺ: "إن الله يقبل توبة العبد ما لم يغرغر"؛ أي: تبلغ روحه رأس حلقه، وذلك وقت المعاينة، الذي يرى فيه مقعده من الجنة أو مقعده من النار؛ فالمشاهد لطلوع الشمس من مغربها مثله".
١ سورة غافر، الآية: ٨٤. ٢ سورة محمد، الآية: ١٨. ٣ سورة الأنعام، الآية: ١٥٨. ٤ سورة الأنعام، الآية: ١٥٨. ٥ سورة الأنعام، الآية: ١٥٨. ٦ سورة الأنعام، الآية: ١٥٨.

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie