Al-Irshad ila Sahih al-Itiqad wa al-Radd ala Ahl al-Shirk wa al-IlhadShalih al-Fauzan

waktu yang telah ditetapkan bagi runtuhnya bendungan itu; Allah menjadikannya rata dengan permukaan bumi—sebuah janji yang pasti terjadi. Apabila ia runtuh, mereka pun keluar menghadang manusia, bergelombang dan menyebar; maksudnya, mereka bergegas berjalan dari setiap lereng yang tinggi. Sesudah itu, tiupan sangkakala akan segera menyusul.

Adapun dalil dari Sunnah; dalam Shahih Muslim, dari hadits an-Nawwâs bin Sam‘ân r.a., Nabi ﷺ bersabda: “Sesungguhnya Allah Ta‘âlâ mewahyukan kepada ‘Isa bin Maryam عليه السلام, setelah ia membunuh Dajjal: ‘Aku telah mengeluarkan hamba-hamba-Ku yang tak seorang pun dapat melawan mereka; maka bawalah hamba-hamba-Ku berlindung ke Ṭûr.’ Lalu Allah mengutus Ya’jûj dan Ma’jûj; mereka meluncur dari tiap­tia‌p lereng, orang pertama di antara mereka melewati Danau Ṭabariyyah dan meminum habis airnya, dan orang terakhir lewat sambil berkata: ‘Dulu di sini ada air.’ Mereka mengepung ‘Isa dan para pengikutnya hingga kepala seekor sapi bagi salah seorang di antara mereka lebih baik daripada seratus dinar….” (akhir hadits).

Dalam hadits Ḥudhayfah yang diriwayatkan ath-Ṭabarānī disebutkan: “Allah menghalangi mereka memasuki Mekah, Madinah, dan Baitul Maqdis.”

Imam an-Nawawī berkata: “Menurut kebanyakan ulama, mereka adalah keturunan Adam.”

Ibn ‘Abd al-Barr menegaskan: “Telah menjadi ijmak bahwa mereka berasal dari keturunan Yāfith bin Nuh عليه السلام.”

Al-‘Allāmah as-Safārīnī menyebutkan: “Ibn Katsīr berkata: Ya’jûj dan Ma’jûj adalah dua kelompok dari bangsa Turk, keturunan Adam.”

Ia menambahkan: “Mereka berasal dari keturunan Nuh, dari garis Yāfith, bapak bangsa Turk.”

Nabi ﷺ juga memberitakan dekatnya kemunculan mereka dan memperingatkan umat; beliau bersabda—sebagaimana dalam Shahihain—dari Abū Hurairah r.a.: “Hari ini telah terbuka dari penghalang Ya’jûj dan Ma’jûj sebesar ini,” sambil melingkarkan jari telunjuk dan ibu jarinya.

الوقت الذي قُدر انهدام السد فيه؛ جعله الله مساويا للأرض، وعد لا بد منه، فإذا انهدم؛ يخرجون على الناس ويموجون وينسلون؛ أي: يسرعون المشي من كل حدب، ثم يكون النفخ في الصور قريبا من ذلك. وأما الدليل من السنة؛ ففي "صحيح مسلم" من حديث النواس بن سمعان ﵁، عن النبي ﷺ؛ أنه قال: "إن الله تعالى يوحي إلى عيسى بن مريم ﵇ بعد قتله الدجال أني قد أخرجت عبادًا لي لا يدان لأحد في قتالهم؛ فحرز عبادي إلى الطور، ويبعث الله يأجوج ومأجوج، وهم من كل حدب ينسلون، فيمر أولهم على بحيرة طبرية فيشربون ما فيها، ويمر آخرهم فيقولون: لقد كان بهذا ماء، ويحصرون عيسى وأصحابه حتى يكون رأس الثور لأحدهم خير من مئة دينار...." الحديث. وفي حديث حذيفة عند الطبراني: "ويمنعهم الله من مكة والمدينة وبيت المقدس". قال الإمام النووي: "هم من ولد آدم عند أكثر العلماء". وقال ابن عبد البر: "الإجماع على أنهم من ولد يافث بن نوح ﵇". وذكر العلامة السفاريني: "قال ابن كثير: يأجوج ومأجوج طائفتان من الترك، من ذرية آدم" ثم قال: "وهم من ذرية نوح، من سلالة يافث أبي الترك". وقد أخبر النبي ﷺ عن قرب خروجهم وحذر منهم؛ فقال ﵊ كما في "الصحيحين"- عن أبي هريرة ﵁؛ أن رسول الله ﷺ قال: "فتح اليوم من ردم يأجوج ومأجوج مثل هذا".

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie