Al-Irshad ila Sahih al-Itiqad wa al-Radd ala Ahl al-Shirk wa al-IlhadShalih al-Fauzan

[Dan istilah “Mi‘rāj” berbentuk miftāl dari al-ma‘rūj, artinya: alat untuk naik, sarana untuk terangkat ke atas; fungsinya seperti tangga, tetapi bagaimana hakikatnya hanya Allah yang mengetahuinya.
Hukumnya sama seperti perkara-perkara gaib lain: kita mengimaninya dan tidak membicarakan bagaimana wujudnya.
Para imam ahli riwayat sepakat bahwa peristiwa Isrāʾ hanya terjadi satu kali di Mekah, setelah pengutusan (kenabian) dan setahun sebelum hijrah; ada yang mengatakan setahun dua bulan—demikian disebutkan oleh Ibn ‘Abd al-Barr.
Gambaran Isrāʾ dan Mi‘rāj sebagaimana termaktub dalam nash:
Al-Ḥāfiẓ Ibnu Katsīr berkata dalam Tafsir-nya: “Yang benar, beliau ﷺ diperjalankan dalam keadaan sadar, bukan dalam tidur, dari Mekah ke Baitul Maqdis dengan menunggang Buraq. Ketika tiba di pintu masjid, beliau menambatkan tunggangan itu di dekat pintu dan masuk, lalu salat dua rakaat menghadap kiblat masjid sebagai penghormatan. Setelah itu didatangkan Mi‘rāj yang menyerupai tangga bertingkat; beliau naik melaluinya ke langit dunia, kemudian ke tujuh lapis langit berikutnya. Di tiap langit para malaikat terdekat menyambut beliau dan beliau memberi salam kepada para nabi yang menempati langit-langit tersebut sesuai martabat mereka, sampai bertemu Mūsā sang Kalīm di langit keenam dan Ibrāhīm al-Khalīl di langit ketujuh. Lalu beliau ﷺ—semoga salawat tercurah kepadanya, kepada keduanya, dan kepada seluruh nabi—melampaui kedudukan mereka, hingga sampai di suatu tempat di mana beliau mendengar derit pena-pena (takdir) yang menuliskan apa yang bakal terjadi. Beliau menyaksikan Sidratul-Muntahā; ia diliputi keagungan dari urusan Allah Ta‘ālā: laron-laron emas, aneka warna, dan dikerumuni malaikat. Di sana beliau melihat Jibril dalam bentuk aslinya dengan enam ratus sayap, melihat hamparan hijau menutupi cakrawala, dan melihat al-Bayt al-Ma‘mūr; di sana Ibrāhīm al-Khalīl—pembangun Ka‘bah bumi—bersandar padanya, karena ia adalah Ka‘bah langit. Setiap hari tujuh puluh ribu malaikat memasukinya, beribadah di dalamnya, lalu tidak kembali kepadanya hingga Hari Kiamat. Beliau juga melihat surga dan neraka. Di sana diwajibkan salat lima puluh kali, kemudian diringankan menjadi lima sebagai rahmat dan kelembutan-Nya kepada hamba-hamba-Nya; di sini tampak perhatian besar terhadap kemuliaan dan keagungan salat. Setelah itu beliau turun ke Baitul Maqdis, dan turun…]

و (المعراج) : مفعال من المعروج؛ أي: الآلة التي يعرج فيها؛ أي: يصعد، وهو بمنزلة السلم، لكن لا يعلم كيف هو إلا الله. وحكمه كحكم غيره من المغيبات؛ نؤمن به، ولا نشتغل بكيفيته. والذي عليه أئمة النقل أن الإسراء كان مرة واحدة بمكة بعد البعثة وقبل الهجرة بسنة، وقيل: سنة وشهرين؛ ذكره ابن عبد البر. صفة الإسراء والمعراج المستفادة من النصوص: قال الحافظ ابن كثير في (تفسيره) : "والحق أنه ﵇ أسري به يقظة لا مناما، من مكة إلى بيت المقدس، راكبا البراق، فلما انتهى إلى باب المسجد؛ ربط الدابة عند الباب، ودخله، فصلى في قبلته تحية المسجد ركعتين، ثم أتي بالمعراج وهو كالسلم، ذو درج يرقى فيها، فصعد فيه إلى السماء الدنيا، ثم إلى بقية السماوات السبع، فتلقاه من كل سماء مقرَّبوها، وسلم على الأنبياء الذين في السماوات بحسب منازلهم ودرجاتهم، حتى مر بموسى الكليم في السادسة وإبراهيم الخليل في السابعة، ثم جاوز منزلتهما ﷺ وعليهما وعلى سائر الأنبياء، حتى انتهى إلى مستوى يسمع فيه صريف الأقلام [أي: أقلام القدر] بما هو كائن، ورأى سدرة المنتهى، وغشيها من أمر الله تعالى عظمة عظيمة من فراش من ذهب وألوان متعددة، وغشيتها الملائكة، ورأى هناك جبريل على صورته، وله ست مائة جناح، ورأى رفرفا أخضر قد سد الأفق، ورأى البيت المعمور، وإبراهيم الخليل باني الكعبة الأرضية، مسند ظهره إليه؛ لأنه الكعبة السماوية، يدخله كل يوم سبعون ألفا من الملائكة، ثم يتعبدون فيه، ثم لا يعودون إليه إلى يوم القيامة، ورأى الجنة والنار، وفرض عليه هنالك الصلوات خمسين، ثم خففها إلى خمس؛ رحمة منه، ولطفا بعباده، وفي هذا اعتناء عظيم بشرف الصلاة وعظمتها، ثم هبط إلى بيت المقدس، وهبط

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie