Al-Irshad ila Sahih al-Itiqad wa al-Radd ala Ahl al-Shirk wa al-IlhadShalih al-Fauzan

[Agama para nabi—shalawat dan salam atas mereka—adalah satu:
Sesungguhnya agama para nabi—shalawat dan salam atas mereka—adalah satu, meskipun syariat mereka beragam. Allah Ta‘ala berfirman: “Dia telah mensyariatkan bagi kalian agama yang telah Dia wasiatkan kepada Nuh, apa yang Kami wahyukan kepadamu, serta apa yang Kami wasiatkan kepada Ibrahim, Musa, dan Isa: tegakkanlah agama itu dan janganlah kalian berpecah-belah di dalamnya.”¹
Allah Ta‘ala juga berfirman: “Wahai para rasul, makanlah dari yang baik-baik dan beramallah saleh; sungguh Aku Maha Mengetahui apa yang kalian kerjakan. Dan sesungguhnya umat kalian ini adalah umat yang satu, dan Aku adalah Tuhan kalian; maka bertakwalah kepada-Ku.”²
Rasulullah ﷺ bersabda, “Kami, golongan para nabi, agama kami satu; para nabi itu bagaikan saudara seayah dengan ibu berbeda.”
Agama para nabi itulah agama Islam, yang Allah tidak menerima selainnya: berserah diri kepada Allah dengan mentauhidkan-Nya, tunduk patuh kepada-Nya dalam ketaatan, serta bersih dari syirik beserta pelakunya.
Allah Ta‘ala berfirman tentang Nuh: “Aku diperintahkan agar termasuk orang-orang yang berserah diri (muslim).”³
Dan Dia berfirman tentang Ibrahim: “Ketika Tuhannya berkata kepadanya, ‘Tunduklah!’ ia menjawab, ‘Aku telah tunduk kepada Tuhan seluruh alam.’”⁴]

1. Surah Asy-Syura, ayat: 13. 2. Surah Al-Mu’minun, ayat: 51–52. 3. Surah An-Naml, ayat: 91. 4. Surah Al-Baqarah, ayat: 131.
دين الأنبياء عليهم الصلاة والسلام واحد: إن دين الأنبياء عليهم الصلاة والسلام دين واحد، وإن تنوعت شرائعهم: قال تعالى: ﴿شَرَعَ لَكُمْ مِنَ الدِّينِ مَا وَصَّى بِهِ نُوحاً وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ﴾ ١ وقال تعالى: ﴿يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحاً إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ وَإِنَّ هَذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ﴾ ٢. وقال النبي ﷺ: "إنا معاشر الأنبياء ديننا واحد، والأنبياء أخوة لعلات". ودين الأنبياء هو دين الإسلام، الذي لا يقبل الله غيره، وهو الاستسلام لله بالتوحيد، والانقياد له بالطاعة، والخلوص من الشرك وأهله: قال تعالى عن نوح: ﴿وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ﴾ ٣. وقال عن إبراهيم: ﴿إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ ٤.
١ سورة الشورى، الآية: ١٣. ٢ سورة المؤمنون، الآيتان: ٥١ ـ ٥٢. ٣ سورة النمل، الآية: ٩١. ٤ سورة البقرة، الآية: ١٣١.

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie